竹内まりや「人生の扉」の歌詞の英文を訳してみました(^_^)
2007/05/22 ... これは、PCのソフトを使って、『人生の扉』の英語の部分を日本語訳し、少しだけ手を加えたものですので、竹内まりやさんの意図に反する部分があるかもしれ ...
http://blog.livedoor.jp/dalmatian2007/archives/50205546.html竹内まりやの～人生の扉～の英文の訳 - 教えて!goo
2007/10/08 ...竹内まりやの～人生の扉～の英文の訳 ... お世話になります。 ... 間に入っている英文の意味がどうしても知りたいのです。 日本語に訳していただけませんで ...
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/3411457.html人生の扉 竹内まりや 和訳語りバージョン ガイドボーカル - YouTube
2021/12/09 ... 歌詞の英語詩の部分を和訳して語りに変えたバージョンです。 このガイドボーカルのカラオケはこちら⇒ https://youtu.be/Q31uNEDOtqk ここさん（歌唱） ...
https://www.youtube.com/watch?v=xSH1OTiEOpY「人生の扉」 - ozone - FC2
2008/10/27 ... 続・・・竹内まりや。 「人生の扉」という歌が共感できるとここでも紹介したが、英語の部分について。 英語がチンプンカンプンの私は、洋楽だろうと ...
http://tsozone.blog22.fc2.com/blog-entry-338.html竹内まりやの心に刺さる名曲『人生の扉』英語歌詞訳チャレンジ『いのち ...
2022/01/08 ... この曲『人生の扉』の魅力は､誰もが願う普遍性や心に刺さる歌詞｢満開の桜や 色づく山の紅葉を この先いったい何度 見ることになるだろう｣気になる英語 ...
https://minminzemi81.hatenablog.com/entry/2022/01/08/180000竹内まりやさん 人生の扉 英語歌詞を徹底解説 ダイコレVol.203 - YouTube
2024/11/15 ...竹内まりやさん 人生の扉 英語歌詞を徹底解説 ダイコレVol.203 竹内まりやさんの名曲人生の扉英語歌詞を徹底解説 埼玉県の和光市、志木、朝霞、 ...
https://www.youtube.com/watch?v=cLiwNc6fdMo歌は世につれ⑤ / 浅野史郎 - 株式会社土屋
それが竹内まりやの「人生の扉」という歌だというのは後から知った。歌詞に心を動かされてしまったのである。 演奏時間5分48秒と長い曲であるので、歌詞を全部書く ...
https://tcy.co.jp/15568/竹内まりや『人生の扉』を翻訳してみました - 水の音楽
2008/04/17 ...竹内まりやさんの『人生の扉』は年を重ねていく事に喜びを感じ、生きる意味を見つける、本当に素敵なアンチ「アンチエイジング」ソングだと思います。
http://yaroujidai.seesaa.net/article/93705218.html竹内まりやの～人生の扉～の英文の訳 - OKWAVE
2007/10/08 ... お世話になります。 竹内まりやの「人生の扉」が大好きなのですが、 間に入っている英文の意味がどうしても知りたいのです。 日本語に訳していただけ ...
https://okwave.jp/qa/q3411457.htmlMariya Takeuchi - A Door Of The Life (Live version) 2014 - YouTube
2024/02/04 ... DVD/Blu-ray：https://mariyatakeuchi.lnk.to/stmmttl 竹内まりや「人生の扉」ライブ バージョン from souvenir 2014 楽曲収録 ...
https://www.youtube.com/watch?v=xED7a0pfjkY&vl=ja