英語で蕎麦打ち（英語は好きなことから）
2015/01/01 ... ここの所、毎年、大晦日にそばを打ってます。 → 年越しそば（ウィキペディア英語版） 昨年（2014年）もうちました。 こちらです。 手打ちそば2014
https://ameblo.jp/beechforests/entry-11972116883.htmlアメリカでも大晦日はやっぱり「年越しそば」
2012/01/14 ... えいと＠夫妻は必ず食べることにしています。 ... さて、なぜ年越しそばを食べるのか？ですが…。 ウィキペディア（Wikipedia）によりますと、次の理由 ↓ で縁起 ...
http://eight-americann.seesaa.net/article/246041233.html【日本・そばの歴史】江戸時代から現在までの歴史 | 大和製作所
2024/11/29 ... 蕎麦(そば)の細く長い形状は、長生きと健康を象徴しています。 年越しそばを食べることで、新しい年も長寿と健康が約束されると考えられています。 2 ...
https://www.yamatomfg.com/info/history-of-sobanoodle/年越しそばの意味･由来｜いつ食べるか、海外の年越しで食べる物も紹介
2023/11/08 ... 「年越しそば」は日本独自の文化であるため、英語ではそのまま「toshikoshi-soba」と表現されます。 年越しそばを表す、英語の例文を一つ紹介します。 In ...
https://docoic.com/51550【海外文化を知ろう！】イタリアの大晦日は命がけ？？
2022/12/25 ... ... 食べるとお金持ちになると言われています。日本の年越しそばのような縁起の良いものですね。 我が家では、お昼にお蕎麦、夜に Cotechino e lenticchie ...
https://www.fruitfulenglish.com/blog2/roberto-31/鈴って英語で何て言う？鈴を使ったイディオムもご紹介！ - Kimini英会話
2024/10/08 ... 大晦日にまつわる英語表現はこれでばっちり！年越しそばから年末の挨拶まで大公開！ ... もし今「なぜそばを食べるの？」「除夜の鐘って何？」と英語で聞かれ ...
https://kimini.online/blog/archives/66255年越しそばとは？河口湖・富士吉田で年越しそば打ちが出来る富士家の ...
年越しにそばを食べる意味 ･ そばは細く長く伸びるので、寿命を延ばすことを願ったものであるとする説。 ･ 家族の縁が長く続くようにとの意味であるとの説。 ･ そばは切れ ...
https://houtou-yamanakako.lp-web.net/about-toshikoshisoba/「大晦日に食べちゃいけないもの」があった!? 今さら聞けない日本の食の ...
2023/12/31 ... また、年越しそばを食べる時間帯を訪ねる質問では、「夜」60.7％、「年越し直前」26.7%。 夕食として年越しそばを食べる人が多く、また、4人に1人は年越し ...
https://kosodate.mynavi.jp/articles/32304年越しそばの由来は？いつから始まったの？ - HALMEK up
2018/12/31 ...年越しそばは江戸時代から続く日本の文化なんですって。『大阪繁花風土記』という、1814（文化11）年に書かれた書物に「十二月三十一日 晦日そばと ...
https://halmek.co.jp/qa/146【縁起のいい食べ物】ゲンを担いでお腹も心も満たされよう！ - ギフカル
2024/12/27 ... 「細く長く生きられるように」と願って食べる年越しそばでおなじみですが、他の麺類と比較して切れやすいことから「1年の厄を断ち切る」という意味も ...
https://gifcal.com/auspicious-food/