【夏の甲子園】京都国際校歌、韓国語歌詞でNHKがテロップで対応
全国高校野球選手権大会(甲子園球場)第6日が行われた19日、第3試合に出場した京都国際の韓国語の校歌が流れた際、NHKは、日本海の呼称として韓国が主張する「東海」の ...
https://newspicks.com/news/6115033/韓国メディア「韓国語の校歌が」 京都国際初の決勝進出 夏の甲子園
2024/08/21 ... 聯合ニュースは甲子園について、「日本の高校野球選手たちが一度踏むのも難しい『夢の舞台』」と紹介。京都国際の生徒数が中学校を含めても約160人しか ...
https://mainichi.jp/articles/20240821/k00/00m/050/176000c京都国際校歌の訳が韓で物議 - ニフティニュース
2024/08/23 ... 韓国・MBC NEWSは、在日韓国人向け学校の京都国際高校が甲子園ベスト4進出を決め、その際に韓国語校歌が斉唱されたが、NHKが歌詞の中の「東海」を「東の海 ...
https://news.nifty.com/article/world/china/12181-3307217/韓国メディアがNHKの日本語訳を「歪曲」と問題視 - Record China
2024/08/20 ... 20日、韓国・MBC NEWSは「京都国際高校が甲子園ベスト4進出を決め韓国語校歌が斉唱されたが、NHKが歌詞の中の『東海』を『東の海』と表記した日本語訳を ...
https://www.recordchina.co.jp/b939093-s39-c50-d0191.html韓国メディアがNHKの日本語訳を「歪曲」と問題視 - エキサイト
2024/08/20 ...京都国際高校の韓国語校歌の歌詞の中には、韓国政府が主張する日本海の国際的呼称「東海(トンヘ)」という単語が登場する。 記事は「NHKが表示した ...
https://www.excite.co.jp/news/article/Recordchina_939093/甲子園に流れる韓国語校歌、韓国メディアがNHKの日本語訳を「歪曲 ...
2024/08/23 ... 韓国・MBC NEWSは、在日韓国人向け学校の京都国際高校が甲子園ベスト4進出を決め、その際に韓国語校歌が斉唱されたが、NHKが歌詞の中の「東海」を「東 ...
https://news.nifty.com/topics/rcdc/240820780877/「“大韓の子孫”まで歌ってもらいたい」と韓国紙 京都国際の校歌 ...
2024/08/23 ... 在日韓国人向けの民族学校を前身とする京都国際高校が ... ところが、これまでの5試合で、甲子園の中継を担当するNHKは京都国際の校歌を誤訳した。
http://www.msn.com/ja-jp/news/opinion/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E3%81%AE%E5%AD%90%E5%AD%AB-%E3%81%B...京都国際 校歌 歌詞 - 네이버블로그
2024/08/26 ... 過去動画はこちらから ⬇︎⬇︎ 【高校野球】昴学園 異彩を放つ秘境の注目校 ... 新着. 4:05 ・ 再生中 ・ 韓国メディア「京都国際高校の校歌の歌詞を、NHKが ...
http://blog.naver.com/okinawapark/223561578189?fromRss=true&trackingCode=rss韓国系京都国際、高校野球で準決勝へ…甲子園に鳴り響いた「韓国語の ...
2024/08/20 ... 甲子園では出場校の校歌が演奏され、NHKはほぼすべての試合を放送する。 1915年に始まり今年で106回目を迎えた夏の甲子園は、日本の代表的な高校野球大会 ...
https://japan.hani.co.kr/arti/international/50889.htmlNHKで放送中に韓国語の校歌の歌詞を歪曲して流した事実が知らされ論難 ...
2024/08/21 ... 21日、関連業界によると、韓国政府の支援金を受けている在日韓国人学校京都国際高校が日本高校野球大会「甲子園」ベスト4に進出した中で、選手たちが「
https://www.mk.co.kr/jp/society/11097708