『葬送のフリーレン』のドイツ語 - 京都産業大学
それに対して、『葬送のフリーレン』のファンタジーの世界観にはドイツ語は相応しいと考えられたのであろう。ところが、主人公のフリーレンと準主人公のフェルンの名前の音 ...
https://www.cc.kyoto-su.ac.jp/~hiratuka/essays/frieren.html【葬送のフリーレン】人名・地名とドイツ語(勝手に登場人物の日本語 ...
2023/09/22 ... 例えば、フリーレンはfrieren(凍る)、フェルンはfern(遠い)といった感じで、おそらくその人物や土地を表現したドイツ語が当てられています。 他のドイツ語 ...
https://note.com/iwaiwaimania/n/n5b91720a32ec『葬送のフリーレン』キャラクターの名前の意味|Sakura - note
2024/02/13 ... 人気漫画・アニメ『葬送のフリーレン』に登場するキャラクターは、ドイツ語から名付けられています。 私は原作未読のアニメ勢なので、知っている ...
https://note.com/sakura_c_blossom/n/n40a57b5c0dd1【キャラ紹介】葬送のフリーレンに登場するキャラをドイツ語にすると ...
2024/03/14 ... タイトル:葬送のフリーレンお借りした声:VOICEVOX・ずんだもんお借りした曲:ヨルシカ - 晴るhttps://www.youtube.com/watch?v=CkvWJNt77mU.
https://m.youtube.com/shorts/tzUifuPLPEMフリーレン ドイツ語 - TikTok
6 日前 ... ペン【アニメ紹介】 (@dudleegxudv)のTikTok (ティックトック) 動画. 28. 【キャラ紹介】葬送のフリーレンに登場するキャラを ...
https://www.tiktok.com/discover/%E3%83%95%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3-%E3%83%89%E3%8...「フリーレン」の名前についてドイツ人のマライさんによる見解「厳密に ...
2023/10/14 ... あわせて読みたい ・ 25言語レリゴーを次々と解説していく【現在23言語】 520pt ・ 文化の違い?ドイツ人に葬送のフリーレンを勧めたらキャラ名に爆笑された「 ...
https://togetter.com/li/2241098ありあ on X: "葬送のフリーレンの好きなところのひとつに、キャラの名前 ...
2024/02/09 ... 葬送のフリーレンの好きなところのひとつに、キャラの名前がドイツ語だというのがあります。ヒンメル→空、シュタルク→強い、フェルン→遠くの、 ...
https://twitter.com/aria_photo_/status/1755931191386267987『葬送のフリーレン』ヒンメル=天国さん!登場人物の名前をドイツ人が ...
2023/10/15 ...フリーレン=氷結さん、ヒンメル=天国さん、ハイター=朗らかさん、アイゼン=鉄さんと訳せるそうです。 なるほど!面白ネームになっている! 日本では違和感の ...
https://nijimen.net/topics/424747「凍る」「炎」「嘘つき」……『フリーレン』の本質は翻訳すると ...
2024/03/22 ... 主人公のフリーレン(frieren)はドイツ語で「凍る」を意味します。1000年以上生き続けたため諦念が強く、ほかの人間に対して興味を持たなかったフリーレン ...
https://news.infoseek.co.jp/article/magmix_219691/文化の違い?ドイツ人に葬送のフリーレンを勧めたらキャラ名に ...
2023/10/13 ... 3年ぶりにあったドイツ人が最近のアニメのオススメを聞いてきたのでフリーレンを勧めておいたが、 ドイツ人「フリーレン・・・氷結?」 登場人物一覧を見せ ...
https://togetter.com/li/2240431