絵本の紹介「スイミー ちいさなかしこいさかなのはなし」
2017/02/08 ... 訳：谷川俊太郎. 出版社：好学社. 発行日：1986年8月. とても有名な作品です。 小学校の教科書で出会った方も多いでしょう。 しかし、教科書の「スイミー ...
http://blog.ehonizm.com/?eid=93レオ＝レオニ／作 谷川俊太郎／訳 「スイミー」 akoya：朗読 - YouTube
2021/02/25 ... 小学校2年生用の国語教科書（光村図書出版）版の朗読です。 絵本（好学社）の文体とは若干異なるようです。 教科書版は絵本版の「～してた」を「～してい ...
https://www.youtube.com/watch?v=ctu7SKOJ2A4スイミーの教え - 雲雀丘学園小学校
2021/03/22 ... 名前は スイミー。…」 (レオ＝レオ二：作・絵 谷川俊太郎：訳). 2年生の国語の教科書にある『スイミー』は、低学年の子どもたちが大好きな物語の一つです。
https://hibari-els.ed.jp/wp/kokoro/2021/03/22/%E3%82%B9%E3%82%A4%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%81%AE%...作者さんの言葉ではなく 翻訳者さんの言葉を味わっていたことに気づく
2024/08/24 ... ... 谷川俊太郎さん。やっぱりなぁ。 「ぼくが め ... 小学2年生の国語の教科書には、今でも『スイミー』が掲載されている。
https://note.com/mieshimizu/n/na4e132a3042bスイミーを立体的に考える
... 教科書を使っている地域の方には、かなり有名な教材である。 原作は、レオ・レオニの絵本。日本語訳は谷川俊太郎である。 物語のあらましは、以下の通り。（ほぼ教材文 ...
http://www2.chokai.ne.jp/~assoonas/UC274.HTMLTaro-スイミー 私の教材解釈
したがって、文から絵を読む、絵から文を読むという読み. 方で作品の世界に分け入っていくことになる。 2．教科書版の問題点. (1)表現の修正. 教材文と谷川俊太郎の訳文を ...
https://konden.upper.jp/jugyokenkyu/kokugo/swimee.pdfスイミー（ビッグブック） – レオ・レオニズ フレンズ 公式サイト
スイミー（ビッグブック）. 出版社：好学社. 翻訳者：谷川 俊太郎. 9800円(本体価格). 購入する. 小学校国語の教科書に30年以上掲載されているロングセラー作品「スイミー」の ...
https://leolionni.jp/books/297/「スイミー 小さなかしこいさかなのはなし」 みんなの声 - 絵本ナビ
スイミー 小さなかしこいさかなのはなし、レオ・レオニ,谷川 俊太郎： ... 教科書で出会ったスイミー。 他にも色々なお話と教科書で出会っているはずだ ...
https://www.ehonnavi.net/ehon00_opinion_age.asp?no=431&bri=&hk=&st=2&agekb=&pg=8&pcf=1&srslt...スイミー① ちいさな かしこい さかなの はなし(レオ＝レオニ 作/谷川 ...
2022/06/10 ...スイミー① ちいさな かしこい さかなの はなし(レオ＝レオニ 作/谷川 俊太郎 訳／薬師神 武夫 作曲). 80K views · 2 years ago ...more. Sing&Learn ...
https://www.youtube.com/watch?v=uPkyPFNTr2Iスイミーというお話（レオ・レオニ作 谷川俊太郎 翻訳） | 小2息子の国語 ...
2018/07/02 ... 息子の国語の教科書に「スイミー」というお話が載っています。 このお話はアメリカの絵本作家レオ・レオニさんの作品で翻訳を谷川俊太郎さんがされ ...
https://vivibond.com/1548/20180702/