米アカデミー賞受賞記念『君たちはどう生きるか』英語吹替版上映決定 ...
2024/03/11 ... 第96回アカデミー賞にて、長編アニメ映画賞を受賞したスタジオジブリ映画『君たちはどう生きるか』。この度、この受賞記念として、“英語吹替版（日本語 ...
https://www.cinemacafe.net/article/2024/03/11/90503.html【英語リスニング】「スタジオジブリ映画の大ファン」を英語で言うと？
2024/11/12 ... 短期間で超実践的な英会話力を身に付けたい方は、英会話教材「This is 英会話」がおすすめhttps://www.thisiseikaiwa.com 上記の英会話教材と併せて ...
https://www.youtube.com/watch?v=gxvtgBM2Peo英語の格言(315)|宮崎駿 - 英語の達人
vol.315 ... 今週は、日本を代表するアニメ映画界の巨匠、宮崎駿の言葉をピックアップ！ ... この世は生きるに値するんだ。 ... 「崖の上のポニョ」や「もののけ姫」など、子供 ...
http://eigojin.jp/kakugen/vol315.php日本語も英語も…両バージョン鑑賞必須!?『君たちはどう生きるか ...
2024/03/23 ... スタジオジブリ作品の英語吹替版は、これまでもハリウッドの人気スターがキャスティングされてきたが、今回は過去の作品以上に豪華な顔ぶれである。
https://moviewalker.jp/news/article/1188987/p2/スタジオジブリ『君たちはどう生きるか』、英語吹き替え版が解禁
スタジオジブリは宮崎駿監督の最新作『君たちはどう生きるか』の英語吹き替え版予告編を公開。ロバート・パティンソンやクリスチャン・ベールといったハリウッドセレブ ...
https://www.arabnews.jp/article/arts-culture/article_104254/Q&A - スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI
ジブリの綴りは「GHIBLI」、サハラ砂漠に吹く熱風を意味するイタリア語です。第2次世界大戦中に使用されたイタリアの軍用偵察機の名前でもあり、飛行機マニアの宮崎 ...
https://www.ghibli.jp/qa/RAY translation Academy &Community on X: "ジブリ作品は ...
2024/03/22 ... ジブリ作品は英語の練習にもなりますし、日本語→英語の映像字幕翻訳者を目指している人にも、とても勉強になると思います。「となりのトトロ」を英語 ...
https://twitter.com/Ray_translation/status/1771353047819788721ジブリの『魔女の宅急便』、英語のタイトルすぐ言える？宮崎駿監督の ...
2024/03/22 ... 魔女の宅急便は英語ではどのようなタイトルが付けられているのでしょうか。 スタジオジブリの公式サイトによると、『Kiki's Delivery Service』です。
https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_65fb825ee4b06c0f22ebb3a4スタジオジブリ作品の海外版は1度で2度楽しめる 英語吹き替えを担当する ...
2023/07/18 ... スタジオジブリ作品の海外版は1度で2度楽しめる 英語吹き替えを担当する豪華な俳優陣 ... スタジオジブリ制作、宮﨑駿監督のアニメーション映画『君たちは ...
https://realsound.jp/movie/2023/07/post-1377326.html英語版アニメ作品に見る翻訳の問題: - 『千と千尋の神隠し』 の場合
引用資料. (1次資料). 映像作品. 『千と千尋の神隠し』. 宮崎駿監督. スタジオジブリ, 1999. Spirited Away. Dir. Hayao Miyazaki. U.S. director Kirk Wise. Buena Vista ...
http://reposit.sun.ac.jp/dspace/bitstream/10561/282/1/v5p195_yamada.pdf