『葬送のフリーレン』のドイツ語 - 京都産業大学
それに対して、『葬送のフリーレン』のファンタジーの世界観にはドイツ語は相応しいと考えられたのであろう。ところが、主人公のフリーレンと準主人公のフェルンの名前の音 ...
https://www.cc.kyoto-su.ac.jp/~hiratuka/essays/frieren.html【葬送のフリーレン】人名・地名とドイツ語(勝手に登場人物の日本語 ...
2023/09/22 ... 例えば、フリーレンはfrieren(凍る)、フェルンはfern(遠い)といった感じで、おそらくその人物や土地を表現したドイツ語が当てられています。 他のドイツ語 ...
https://note.com/iwaiwaimania/n/n5b91720a32ec『葬送のフリーレン』に登場する人名、地名のドイツ語(アニメ第1 ...
2024/02/09 ... 「寒がる」「凍える」を意味する動詞。英語のfreezeに相当。 Twitterでは、「氷結」という意味で流布していたと記憶しています。確かに「凍る」という意味 ...
https://note.com/hansho_nagon/n/n9aa806812340【キャラ紹介】葬送のフリーレンに登場するキャラをドイツ語にすると ...
2024/03/14 ... タイトル:葬送のフリーレンお借りした声:VOICEVOX・ずんだもんお借りした曲:ヨルシカ - 晴るhttps://www.youtube.com/watch?v=CkvWJNt77mU.
https://m.youtube.com/shorts/tzUifuPLPEM文化の違い?ドイツ人に葬送のフリーレンを勧めたらキャラ名に ...
2023/10/13 ... 3年ぶりにあったドイツ人が最近のアニメのオススメを聞いてきたのでフリーレンを勧めておいたが、 ドイツ人「フリーレン・・・氷結?」 登場人物一覧を見せ ...
https://togetter.com/li/2240431『葬送のフリーレン』ヒンメル=天国さん!登場人物の名前をドイツ人が ...
2023/10/15 ...フリーレン=氷結さん、ヒンメル=天国さん、ハイター=朗らかさん、アイゼン=鉄さんと訳せるそうです。 なるほど!面白ネームになっている! 日本では違和感の ...
https://nijimen.net/topics/424747フリーレン ドイツ語 - TikTok
6 日前 ... ペン【アニメ紹介】 (@dudleegxudv)のTikTok (ティックトック) 動画. 28. 【キャラ紹介】葬送のフリーレンに登場するキャラを ...
https://www.tiktok.com/discover/%E3%83%95%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3-%E3%83%89%E3%8...ありあ on X: "葬送のフリーレンの好きなところのひとつに、キャラの名前 ...
2024/02/09 ... 葬送のフリーレンの好きなところのひとつに、キャラの名前がドイツ語だというのがあります。ヒンメル→空、シュタルク→強い、フェルン→遠くの、 ...
https://twitter.com/aria_photo_/status/1755931191386267987【 ゆっくり 海外の反応集】葬送のフリーレン 名前に隠された由来 ...
2024/03/09 ... Comments358. HAT. あえてドイツ語でドイツ人が絶対付けない名前を付ける ... 【葬送のフリーレン 考察】全主要キャラの意外過ぎる「名前の由来・意味」を ...
https://m.youtube.com/watch?v=28RVgYZGnkM「フリーレン」の名前についてドイツ人のマライさんによる見解「厳密に ...
2023/10/14 ...ドイツ語の問題以前に人名が名詞じゃなくてフリーレン(frieren)が動詞なのが変なんじゃ無いのか? フリーザ様は名詞だから良いんだぞ。 フリーズ(freeze)様 ...
https://togetter.com/li/2241098