＜ホワイトソックス4－6ツインズ＞◇5日（日本時間6日）◇レートフィールド
ホワイトソックス村上宗隆内野手（26）が1回に先制の30号2ランを放ち、日本人選手のメジャー1年目としては初の30本大台に到達した。またメジャーで30本到達は、日本人選手では、松井秀喜、大谷翔平、鈴木誠也に続く4人目となった。
試合後は地元中継局「シカゴ・スポーツネットワーク」など現地メディアの囲み取材に応じた。一問一答は以下の通り。
－30本塁打に到達した
「率直にうれしいですけど。負けてしまったんで、また明日、勝てるように頑張りたいなと思っています」
－球を強くたたき、角度もあった
「もうちょっと角度的に抑えられれば、もうちょっといい打球も行くと思っていますし、そこはちょっとした差だと思っているので。明日もやることは変わらず、しっかり、あの、準備して戦いたいなと思っています」
－C・モンゴメリー、バルガスと3人が30本塁打に到達。彼らとともに戦うことは
「もちろん、心強いなと思っていますし、チームメート全員が、バルガス、コルソンだけじゃなく、本当に心強いので、チーム一丸となって、これからプレーオフに向けて、残り試合少ないですけど、戦っていきたいなと思いますね」
－今季入る前に本塁打数の目標はあったか
「目標はケガをしないことだったんで、それは達成できなかったんですけど。結果っていうのは最後に付いてくるものだと思っているので、毎日常にしっかり準備して戦うことが今の目標ですかね」
