２試合連発の31号を狙う大谷翔平、第２打席は95マイル直球を打ち上げて三飛に倒れる

ドジャース対ホワイトソックス　1回裏ドジャース無死、一ゴロに倒れる大谷（撮影・垰建太）

＜ドジャース－ホワイトソックス＞◇2日（日本時間3日）◇ドジャースタジアム

2試合連発の31号を狙う大谷翔平投手（30）が「1番DH」でスタメン出場。

初回の第1打席はホワイトソックス先発左腕、アイザートと対戦。4球目内角真ん中寄りの85・5マイル（約137キロ）スライダーを打たされて一ゴロだった。

2点を追う3回先頭の第2打席は2番手右腕バークと対戦。1ボールから95・1マイル（約153キロ）直球を高々と打ち上げて三飛に倒れた。

大谷は前日のホワイトソックス戦、4回の第3打席で30号ソロ本塁打を放ち5年連続の30本塁打を達成。

今季は試合前時点で打率2割8分7厘、30本塁打、55打点、11盗塁、OPS（出塁率＋長打率）．1・024としている。