大谷翔平がリーグ１位30号で年間56・５本ペース ジャッジに並び、メジャー１位ローリーと３本差

ドジャース対ホワイトソックス　4回裏ドジャース2死、大谷は右中間へソロ本塁打を放つ（撮影・滝沢徹郎）

＜ドジャース6－1ホワイトソックス＞◇1日（日本時間2日）◇ドジャースタジアム

ドジャース大谷翔平投手（30）が、3試合ぶりのアーチを放ち、5年連続30本塁打に到達した。

4点リードの4回2死から、右翼席中段に運んだ。打球速度116・3マイル（約187キロ）、飛距離約124メートルの特大弾だった。

今季30本塁打で年間では56・5本ペース。ナ・リーグの本塁打争いで2位のダイヤモンドバックス・スアレスに4本差をつけた。

メジャートップは、33本塁打のマリナーズのカル・ローリー捕手（32）で、その差を3本とし、ヤンキースのアーロン・ジャッジ外野手（33）に並んだ。

両リーグの本塁打争いのトップ3は以下の通り。

　　　◇　　　◇　　　◇

◆ア・リーグ本塁打争い（トップ3）

1位　ローリー（マリナーズ）　33本

2位　ジャッジ（ヤンキース）　30本

3位　カミネロ（レイズ）　21本

◆ナ・リーグ本塁打争い（トップ3）

1位　大谷翔平（ドジャース）　30本

2位　スアレス（ダイヤモンドバックス）　26本

3位　シュワバー（フィリーズ）　25本