右肩のリハビリのため開幕から負傷者リスト（IL）入りしているレッドソックス吉田正尚外野手（31）が、DHのポジションが空いたことで復帰が早まる可能性が出てきた。17日（日本時間18日）、MLB公式サイトが伝えた。
吉田は昨季DHを務めたが、昨オフに右肩手術を受け、外野での復帰を目指しスローイングのリハビリを続けていた。だが、今季三塁からDHに移っていた主砲ディバースがジャイアンツに放出されたことで、DHとして出場するための障壁がなくなった。
コーラ監督は「今日か明日、本人と話し合って、復帰までの日程を早めることができるか確認する」と、早期復帰の可能性に言及。「打撃に関しては問題ない。あとは（リハビリ出場で）どれだけ十分な打席に立てるか。同時に右肩のリハビリも気にかけなければいけない。近々判断して、そこからどう進むか」と話した。
メジャー復帰後の起用法に関しては「あまり先走るつもりはないが、起用法は考えてある。レフとマサのプラトーン（併用）だよ。彼らを合わせれば、かなりいい打者だろう？」と、吉田を右打者のレフスナイダーとDHで併用する考えを明かした。「（吉田は）素晴らしい打者。ここ数年、健康なときの彼を見てきた。強い打球を打てるし、四球も選べる」と評した。
吉田は昨年10月に受けた右肩手術の影響で送球が万全ではなく、開幕からIL入り。一方、打撃に関しては問題が無く、オープン戦ではDHで11試合に出場し打率2割8分6厘、1本塁打、7打点だった。
