鈴木の復帰、先送りに＝米大リーグ・カブス

　【ニューヨーク時事】左手薬指を痛めて負傷者リスト（ＩＬ）入りしている米大リーグ、カブスの鈴木誠也外野手の復帰が、今月下旬以降にずれ込む見通しとなった。ロス監督が１２日、「医師の指示もあり、少し休ませる」と明らかにした。当初は１０～１２日のヤンキース戦での復帰が見込まれていた。 　取材に応じた鈴木は「僕の中ではいけると思っていたので悔しい。しっかり早く治したい」と話した。今後数日間は打撃練習を控える。 　鈴木は５月２６日のレッズ戦で二盗を決めた際に負傷した。メジャー１年目の今季は４１試合で打率２割４分５厘、４本塁打、２１打点。　（了） 【時事通信社】 〔写真説明〕ヤンキース戦の試合前に外野を走るカブスの鈴木。痛めた左手薬指にテーピングしている＝１２日、ニューヨーク