外国人が袋井で安心して暮らすために生活に関わる情報のオリエンテーション動画5本を5カ国語で作成
静岡県袋井市
外国人が袋井で安心して暮らすために生活に関わる情報のオリエンテーション動画5本を5カ国語で作成
袋井市の外国人人口は、3月1日現在4,688人で、5年前の平成28年3月1日時点の3,118人から約1.5倍に増加しています。
このため、昨年度、健康保険制度やごみの出し方などの日本の諸制度や地域のルールなどについて、文字情報を極力減らし、メリットやポイントをイラストで簡潔に説明する動画10本を作成したところ、市内日本語学校の新規入学留学生のオリエンテーションや技能実習生の寮での生活指導などで利用され、好評を得ました。
今年度は、日本特有の自治会制度や母国との違いで戸惑うことが多い災害や防災、外国人相談や日本語教室を行う国際交流協会など生活に関わる5つのテーマの動画を作成しました。
YouTubeの市の公式チャンネルから視聴でき、外国人を雇用する事業所を通じ、外国人への視聴につなげていきます。また、袋井警察署や袋井消防本部が実施する外国人向けの講習などでも活用する予定です。
1 テーマと動画の長さ
(1)自治会 (3分41秒)
(2)災害と防災 (6分26秒)
(3)緊急通報(110番・119番) (3分39秒)
(4)病院の受診の仕方 (5分18秒)
(5)袋井国際交流協会 (3分22秒)
<昨年度作成した10テーマ>
① 住所変更の届け出について
② マイナンバー制度について
③ 国民健康保険制度について
④ 介護保険制度について
⑤ 国民年金制度について
⑥ 乳幼児健診・相談、予防接種について
⑦ 児童手当、子ども医療費受給者証について
⑧ ゴミの分別方法、出し方について
⑨ 税について
⑩ 小中学校について
2 対応言語
ポルトガル語・ベトナム語・中国語・英語・日本語の5カ国語
※ 外国語は、市内の外国籍人口の多い順に選定
※ 日本語は、事業所の担当者向けに作成
3 YouTubeのアカウント
FukuroiCityOffice(https://www.youtube.com/channel/UCfj65ZOZlYpS9yGnJ5kUOWg)
生駒里奈「連載終わったわ…やめよ」乃木坂46卒業“推し漫画”終了きっかけ「支えなくなった」
ロバーツ監督が先制弾の大谷翔平を称賛「彼はこの世界で最高の打者」最近の好調ぶりも評価
88億円の観光施設に反対署名5900人分 財政不安訴え 福岡・大川
ミセス大森元貴が謝罪「差別的な表現に見えてしまう…懸念を当初から感じておりました」
75歳ベテラン女優「結婚したいのよ、まだ、もーぉ」スラリとしたプロポーションでアピール
滝沢秀明氏「TOBE」6人組研修生「DeePals」メンバー発表、素顔も公開
ドクター・中松氏が東京都知事選へ出馬表明 95歳、8回目の挑戦
再婚新山千春「妊活」継続報告「もっと調べていたら…」14歳下の一般男性と昨年マッチングアプリ婚
浅尾美和「ドクターイエロー」引退惜しむ 新大阪駅で遭遇した際の感動的光景明かす
人気女優ガチの“鉄オタ”動画公開「スペーシアX」ツアーで乗車 限定スイートに歓喜「キャ~」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
三上悠亜、整形したことを事後報告でネット騒然「素っぴんが美しすぎる」「大半を既にいじっておいて今更」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
矢口真里、中学時代の写真公開「やっぱアイドルな人は、違うわ」ネット騒然
安住紳一郎アナが絶縁宣言「口を利かない」言われたタレントは反省?「やり直したい…局長」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
真田広之の元妻女優、次男の写真に反響「お父さんそっくり」「一瞬驚きました」
「松本人志飲み会」セクシー女優「ギャル」「すっぴん」ダブル公開で「どっち好き?」投げかける
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
小倉優子、不自然な“二重ライン”にネット騒然「やっぱり整形?」
TikTokを賑わす「フエラムネごめんなサイダー味」がセブンイレブンで再販!じゅるるマスカットも買うなら今!
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
生駒里奈「連載終わったわ…やめよ」乃木坂46卒業“推し漫画”終了きっかけ「支えなくなった」
ロバーツ監督が先制弾の大谷翔平を称賛「彼はこの世界で最高の打者」最近の好調ぶりも評価
88億円の観光施設に反対署名5900人分 財政不安訴え 福岡・大川
ミセス大森元貴が謝罪「差別的な表現に見えてしまう…懸念を当初から感じておりました」
75歳ベテラン女優「結婚したいのよ、まだ、もーぉ」スラリとしたプロポーションでアピール
滝沢秀明氏「TOBE」6人組研修生「DeePals」メンバー発表、素顔も公開
ドクター・中松氏が東京都知事選へ出馬表明 95歳、8回目の挑戦
再婚新山千春「妊活」継続報告「もっと調べていたら…」14歳下の一般男性と昨年マッチングアプリ婚
浅尾美和「ドクターイエロー」引退惜しむ 新大阪駅で遭遇した際の感動的光景明かす
人気女優ガチの“鉄オタ”動画公開「スペーシアX」ツアーで乗車 限定スイートに歓喜「キャ~」