「激しく同意。」の英訳は? 『日常のリアルなひとこと ためぐち英語』5月28日発売!
高橋書店
一発で伝わる短いフレーズ500個!!
株式会社高橋書店(東京都文京区 代表取締役:高橋秀雄)は2019年5月28日(水)、『日常のリアルなひとこと ためぐち英語』を発売します。英語を気軽に話したい! ネイティブの人たちと会話を楽しみたい、海外ドラマや洋画のノリについていきたい! でも、英会話教室に通ったり、通信販売の英会話セットを買ったりするのはハードルが高いし、お金もかかる…。本書は、そんな方にピッタリな内容です。
ネイティブが ”1日に何度も使うフレーズ“ だけを厳選!
親しい人や友達と会話をしているとき、ついつい口にする「ためぐち」。相づちで使う “うんうん” や ”わかるー!“、聞き返すときに使う “マジで?” など…。日本人もくだけた言葉を使うように、ネイティブも日常的に「ためぐち」な表現を使っています。
本書は、生まれも育ちも、現在の住まいもアメリカの著者による「実際に使っているフレーズだけ」を厳選。また、簡単なものに絞った結果、短くて1語、長くても5語の覚えやすいものばかりになりました。
こんなひとことを、英語で!
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201905246776-O4-GzdfVyAB 】
他にも…
・My thoughts exactly. (ほんとそれ。)
・What‘s new? (最近どう?)
・Long time no see. (久しぶり。)
・It was sweet! (すごかった!)
・I dropped the ball. (ミスった。)
・What do you think!? (どや!)
・Let’s hang out! (遊ぼ!)
・Count in me! (行く行く!)
日本語でも、頻繁に使うフレーズがたくさん登場します。ネイティブのナレーターが感情を込めて読んだ音声を無料でダウンロードできます。ためぐちで話すときのスピードやトーンにこだわっているので、日常のリアルなひとことを楽しみながら練習できます。
穴埋めクイズ形式のレイアウト
ページをめくると正解が分かるクイズ形式。どこから読んでも楽しめる作りです。
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201905246776-O3-Zo2o1zZ4 】
本書の構成
CHAPTER 1 会話をつなぐ あいづち・あいさつ …うんうん。/ほんとそれ。/信じらんない!etc…
CHAPTER 2 相手に伝える リアルな気持ち …めっちゃうれしい。/ウケたわ。/やーめた。etc…
CHAPTER 3 日常使いの ちょっとした言葉 …どっか行こう。/行く行く!/腹減った!etc…
COLUMN 1 だれにでも「あいさつしちゃえ」
COLUMN 2 「きたない言葉」だって使っちゃえ
COLUMN 3 SNSで略語を使っちゃえ
書籍概要
・タイトル 『日常のリアルなひとこと ためぐち英語』
・ISBN :978-4-471-11337-7
・判型 :四六判
・著者 :Thomas K. Fisher
・頁数 :224ページ(2色刷)
・定価 :1,100円(税別)
・発売日 :2019年5月28日
大谷翔平の21号に続き、スミス、フリマーマンの上位3人が「そろい踏み」アーチで快勝
猫が指をカミカミ かわいい甘噛みのはずが……「これは食われてるよ」
橋本マナミ臨月ショット公開「最後のマタニティライフも楽しみます」大きく膨らんだお腹披露
トランプ氏にレッドカード バイデン陣営が南米選手権向け新広告
大谷翔平リーグ単独トップの21号は通算7本目の先頭打者弾 月別最多50発と「6月男」発揮
現職首相のスナク氏まで落選危機 英世論調査、保守党が歴史的大敗か
「ひまそらあかね」が突如トレンド入り!都知事選に出馬した暇空茜って一体どんな人?本物なの?
火将ロシエル「梅雨明け求ム」とビキニ姿披露「相変わらずのスタイルの良さ」「超かわいい」の声
「虎に翼」ラストに“梅子”平岩紙が再登場し反響「来週は梅子さん&大庭家ウィークか」
テレ東池谷実悠アナ、祖父母からオシャレ穴空きワンピを指摘「東京の人はおしゃれねー。なんて」
都知事選掲示板にヌードポスター ひろゆき氏「世も末」 SNSで批判噴出
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
ダルビッシュ妻・山本聖子さん、車運転中に“まさか”の出来事「ミラー越しに後ろを覗くと…」
女性の裸に近い姿のポスター掲示 警視庁が都知事選候補者に警告
バキ童こと春とヒコーキのぐんぴぃが有吉の壁に登場!「笑いが止まらん」「地上波ゴールデンは草」
イケメンだから許される!堀北真希と山本耕史の「馴れ初め」が映画化希望するレベル
高橋洋子「生成AI」理由の出演辞退に反響「アニメと真面目に向き合っている」「勇気ある決断」
「ひまそらあかね」が突如トレンド入り!都知事選に出馬した暇空茜って一体どんな人?本物なの?
日テレ水卜麻美アナの謝罪「個人に責任ない、謝り方ある」56歳元TBSアナ「24時間」めぐり私見
広瀬アリス「そりゃ売れるわ」友人・伊藤沙莉の人柄明かす「ただ仕草とか反応が全部おっさん」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
都知事選掲示板にヌードポスター ひろゆき氏「世も末」 SNSで批判噴出
松本人志飲み会参加セクシー女優「警察に相談しに行きました」報告「さすがにこれは酷すぎる」
現役女子大生グラドル、セクシー女優転身「私の全てを見ていただけると思います」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
『こんなに可愛かった赤ちゃん犬が…』完全に想定外な『まさかの成長』が面白過ぎると82万再生「爆笑したw」「柴らしさ全開で好き」と絶賛
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
イケメンだから許される!堀北真希と山本耕史の「馴れ初め」が映画化希望するレベル
大谷翔平の21号に続き、スミス、フリマーマンの上位3人が「そろい踏み」アーチで快勝
「虎に翼」ラストに“梅子”平岩紙が再登場し反響「来週は梅子さん&大庭家ウィークか」
大谷翔平、先頭打者弾でシリーズ勝ち越し貢献 ロバーツ監督「ホットな状態が続いている」
大谷翔平リーグ単独トップの21号は通算7本目の先頭打者弾 月別最多50発と「6月男」発揮
猫が指をカミカミ かわいい甘噛みのはずが……「これは食われてるよ」
トランプ氏にレッドカード バイデン陣営が南米選手権向け新広告
橋本マナミ臨月ショット公開「最後のマタニティライフも楽しみます」大きく膨らんだお腹披露
「ひまそらあかね」が突如トレンド入り!都知事選に出馬した暇空茜って一体どんな人?本物なの?
【ゆで太郎】7/1~15日までもらえる無料クーポン券がすごい「30周年プレゼントキャンペーン」
現職首相のスナク氏まで落選危機 英世論調査、保守党が歴史的大敗か