「激しく同意。」の英訳は? 『日常のリアルなひとこと ためぐち英語』5月28日発売!
高橋書店
一発で伝わる短いフレーズ500個!!
株式会社高橋書店(東京都文京区 代表取締役:高橋秀雄)は2019年5月28日(水)、『日常のリアルなひとこと ためぐち英語』を発売します。英語を気軽に話したい! ネイティブの人たちと会話を楽しみたい、海外ドラマや洋画のノリについていきたい! でも、英会話教室に通ったり、通信販売の英会話セットを買ったりするのはハードルが高いし、お金もかかる…。本書は、そんな方にピッタリな内容です。
ネイティブが ”1日に何度も使うフレーズ“ だけを厳選!
親しい人や友達と会話をしているとき、ついつい口にする「ためぐち」。相づちで使う “うんうん” や ”わかるー!“、聞き返すときに使う “マジで?” など…。日本人もくだけた言葉を使うように、ネイティブも日常的に「ためぐち」な表現を使っています。
本書は、生まれも育ちも、現在の住まいもアメリカの著者による「実際に使っているフレーズだけ」を厳選。また、簡単なものに絞った結果、短くて1語、長くても5語の覚えやすいものばかりになりました。
こんなひとことを、英語で!
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201905246776-O4-GzdfVyAB 】
他にも…
・My thoughts exactly. (ほんとそれ。)
・What‘s new? (最近どう?)
・Long time no see. (久しぶり。)
・It was sweet! (すごかった!)
・I dropped the ball. (ミスった。)
・What do you think!? (どや!)
・Let’s hang out! (遊ぼ!)
・Count in me! (行く行く!)
日本語でも、頻繁に使うフレーズがたくさん登場します。ネイティブのナレーターが感情を込めて読んだ音声を無料でダウンロードできます。ためぐちで話すときのスピードやトーンにこだわっているので、日常のリアルなひとことを楽しみながら練習できます。
穴埋めクイズ形式のレイアウト
ページをめくると正解が分かるクイズ形式。どこから読んでも楽しめる作りです。
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201905246776-O3-Zo2o1zZ4 】
本書の構成
CHAPTER 1 会話をつなぐ あいづち・あいさつ …うんうん。/ほんとそれ。/信じらんない!etc…
CHAPTER 2 相手に伝える リアルな気持ち …めっちゃうれしい。/ウケたわ。/やーめた。etc…
CHAPTER 3 日常使いの ちょっとした言葉 …どっか行こう。/行く行く!/腹減った!etc…
COLUMN 1 だれにでも「あいさつしちゃえ」
COLUMN 2 「きたない言葉」だって使っちゃえ
COLUMN 3 SNSで略語を使っちゃえ
書籍概要
・タイトル 『日常のリアルなひとこと ためぐち英語』
・ISBN :978-4-471-11337-7
・判型 :四六判
・著者 :Thomas K. Fisher
・頁数 :224ページ(2色刷)
・定価 :1,100円(税別)
・発売日 :2019年5月28日
大型犬が『赤ちゃんを自分の子供だと思い込んだ』結果…まるで母親のような行動が優しすぎると63万再生「心が洗われる」「接し方が優しい」
澄田綾乃、白く丸い美ヒップ際立つバックショット「えっ、お尻すごない!?」フォロワー仰天
杉村太蔵氏、斎藤元彦知事は「バッシング・ハイ」?自らの炎上経験振り返り「逆風が強すぎて…」
英ヘンリー王子単身ニューヨーク訪問 米番組で司会者と恐怖アトラクション挑戦も…
せんだみつお&生島ヒロシ「M-1」1回戦突破 賞金1000万円は「吉本流で1対9で分ける」
ハイヒールリンゴ“縁深い”石破茂新総裁の人柄に言及 「怖そうやけど、実はけっこう…」
テレ東28歳女子アナ同期同士が号泣!「モヤさま」MCめぐり「ムカつく」嫉妬むき出しも最後は
声優の安済知佳「今はただ悲しく…動揺」アニメ「リコリコ」関係者らがさユりさんを追悼
間寛平「大阪マラソン」プレイベントに出走 本番は走りながら「乳首ドリルやります」
ハイヒール・モモコ、菅田将暉との初対面で“恐怖”「変な若者に絡まれたと思って…」
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
ダンプ松本(61)の現在が色々と崩壊、衝撃的なブログ内容も
四千頭身、テレビから消えた理由を明かすも批判殺到「人のせいにするな」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
東国原英夫氏、総選挙「下手すると支持率70%になる」人物を実名告白
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
【ネタバレ?】史実で見るキングダムの今後の展開まとめ〜中華統一までの全体像
松本人志飲み会参加セクシー女優、さらなる誹謗中傷メッセージ公開「私は強くない…もう無理」
兵庫・斎藤知事「正直ずっと苦しかった」 進退は「だいぶ固まった」
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
四千頭身、テレビから消えた理由を明かすも批判殺到「人のせいにするな」
ヒロシ&キーボーの山田喜代子容疑者 万引きで逮捕
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
【ネタバレ?】史実で見るキングダムの今後の展開まとめ〜中華統一までの全体像
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
ダンプ松本(61)の現在が色々と崩壊、衝撃的なブログ内容も
大型犬が『赤ちゃんを自分の子供だと思い込んだ』結果…まるで母親のような行動が優しすぎると63万再生「心が洗われる」「接し方が優しい」
澄田綾乃、白く丸い美ヒップ際立つバックショット「えっ、お尻すごない!?」フォロワー仰天
杉村太蔵氏、斎藤元彦知事は「バッシング・ハイ」?自らの炎上経験振り返り「逆風が強すぎて…」
英ヘンリー王子単身ニューヨーク訪問 米番組で司会者と恐怖アトラクション挑戦も…
せんだみつお&生島ヒロシ「M-1」1回戦突破 賞金1000万円は「吉本流で1対9で分ける」
ハイヒールリンゴ“縁深い”石破茂新総裁の人柄に言及 「怖そうやけど、実はけっこう…」
テレ東28歳女子アナ同期同士が号泣!「モヤさま」MCめぐり「ムカつく」嫉妬むき出しも最後は
声優の安済知佳「今はただ悲しく…動揺」アニメ「リコリコ」関係者らがさユりさんを追悼
間寛平「大阪マラソン」プレイベントに出走 本番は走りながら「乳首ドリルやります」
自民新総裁に石破茂氏が選出、ブロックチェーンやNFT活用も政策に