JJAジュエリーデザインアワード2018

一般社団法人 日本ジュエリー協会/UBMジャパン株式会社



日本のジュエリーの最高峰を求めて

JJA ジュエリーデザインアワード2018

本年度受賞作品が決定！



《重要》先行配信について

ジャパンジュエリーフェア2018が開幕となる2018年8月28日が正式な受賞日となります。つきましては、8月28日以前に発行される貴誌・貴紙での受賞者及び受賞作品の掲載については「受賞予定」と記載していただきますようお願い致します。勝手申し上げて恐縮ですが、何卒ご理解の程、よろしくお願いします。





今年の「日本ジュエリー大賞・内閣総理大臣賞」決定！

東京都知事賞、日本ジュエリー協会会長賞・NIPPON賞に

アコヤ真珠！



　日本のジュエリー業界において最も権威あるジュエリーコンテストとして知られる「JJAジュエリーデザインアワード」。今年度の上位受賞作品が8月に東京ビッグサイトで開催されるジュエリー業界の国際展示会「ジャパンジュエリーフェア2018」の会場で披露される。

「JJAジュエリーデザインアワード」は、独創的で斬新な優れたジュエリーを国内外に向けて配信する場として一般社団法人 日本ジュエリー協会が毎年開催している恒例イベントである。

昨年に引き続き審査員長に東京藝術大学　名誉教授／山梨県立宝石美術専門学校　校長　飯野 一朗氏を、そしてゲスト審査員にファッションデザイナーの丸山 敬太氏を招いて審査が行われた。

応募総数71作品107点の中から厳正な審査の結果、「日本ジュエリー大賞・内閣総理大臣賞」、「経済産業大臣賞」、「厚生労働大臣賞」、「東京都知事賞」、「山梨県知事賞」、「台東区長賞」、「日本商工会議所会頭賞」「日本ジュエリー協会会長賞・ＮＩＰＰＯＮ賞」「新人大賞」をはじめとした合計27作品 48点の入賞作品が選出された。



　「JJAジュエリーデザインアワード」は、二部門で構成されており、第１部門「プロフェッショナル部門」では時代をリードするデザイン・技術・品質を兼ね備えたジュエリーとし、第2部門「新人部門」では、新人・学生を対象に既成の概念を打ち破る新しい発想のジュエリーと位置付け募集活動を展開してきた。



　主催者である一般社団法人 日本ジュエリー協会の中川 千秋会長は本年度のアワードについて、「応募者の皆様の創作意欲の高さを感じる」とコメント。審査員からも「技術、品質とも見応えがあり、様々な展開が見られる」（審査員長　飯野 一朗氏）」、など賞賛の声が上がった。



ファッションショーで披露される10作品は以下の通り



日本ジュエリー大賞・内閣総理大臣賞/

プラチナ・ギルド・インターナショナル賞

●デザイナー：西村 大記 氏

●応募者：株式会社 桑山

●製作者：株式会社 桑山

●作品名：「Reson」

●アイテム：ネックレス

●素材名：Ｐｔ９００／タンザナイト／

ダイヤモンド・サファイア



経済産業大臣賞/

日本ジュエリーデザイナー協会会長賞

●デザイナー：彦根 美代 氏

●製作者：彦根 美代 氏

●作品名：「coral」

●アイテム：ブローチ兼ペンダント・イヤリングセット

●素材名：Ｋ１８／タイヤモンド／ダイヤモンド



厚生労働大臣賞/技術賞

●デザイナー：沢村 つか沙 氏

●応募者：株式会社 今与

●製作者：今与　アトリエ室

●作品名：「KooShi Brooch-Pendant &Ring」

●アイテム：ブローチ兼ペンダント・リングセット　

●素材名：Pt900/ダイヤモンド/ダイヤモンド



東京都知事賞/日本真珠振興会会長賞

●デザイナー：中尾 美穂 氏

●応募者：株式会社 ナガホリ

●製作者：株式会社 ナガホリ

●作品名： 「琳派」

●アイテム：ネックレス

●素材名： K18YG・K18WG/アコヤ真珠/ダイヤモンド



山梨県知事賞

●デザイナー：渡邉　勇二 氏

●応募者：株式会社 アトリエ・オクノ

●製作者：渡邉　勇二　氏

●作品名： 「風」

●アイテム：イヤリング

●素材名： Pt950・K18PG/ダイヤモンド



台東区長賞/ゲスト審査員賞

●デザイナー：笹瀬　嘉子 氏

●応募者：株式会社 エヌジェー

●製作者：工房Z

●作品名：「IBUKI/息吹き」

●アイテム：リング・イヤリング兼

ピアスセット

●素材名：Pt900・K14WG/

ダイヤモンド/ダイヤモンド



日本商工会議所会頭賞

●デザイナー：横田　美和子 氏

●応募者：AnCrea・JAPAN株式会社

●製作者：AnCrea・JAPAN株式会社

●作品名：「‘Harvest’ ～豊穣の大地～」

●アイテム：カチューシャ・ピアスセット

●素材名：K18WG/ダイヤモンド



日本ジュエリー協会会長賞/ NIPPON賞

●デザイナー：上野　彩香　氏

●応募者：東京真珠株式会社

●製作者：株式会社 ブレイン

●作品名： 「The Gene ～平和の遺伝子～」

●アイテム：　ブローチ

●素材名：K18WG・ロジウムメッキ/アコヤ真珠/

ダイヤモンド



JJF賞

●デザイナー：石川　和代　氏

●応募者：東京貴宝株式会社

●製作者：東京貴宝株式会社

●作品名： 「日本の切り紙 -なごり雪と桜-」

●アイテム：ネックレス

●素材名：K18WG・Pt850/アコヤ真珠/ダイヤモンド



8月「ジャパンジュエリーフェア2018」で披露

山梨ジュエリーミュージアムでの展示も決定！



全ての入賞作品は、8月28日から30日の3日間、東京ビッグサイトで開催される「ジャパンジュエリーフェア2018」の会場内に展示されるとともに、上記の10作品は、8月28日12：50より展示会場内の特設ステージで行われるファッションショーを通じ、広く業界関係者に向け披露される。

また、全ての入賞作品は、ジャパンジュエリーフェア2018で展示された後、9月19日から10月8日までの18日間、山梨ジュエリーミュージアムでの展示が決定している。また2019年1月23日から26日まで、東京ビックサイトで開催される「第30回国際宝飾展（ＩＪＴ2019）」で上記の10作品の展示が予定されている。このように受賞作品は世界のジュエリー市場から集結する業界関係者に向けお披露目される。　　　

このことは日本のジュエリーデザインのみならず製作技術が世界のプロのジュエラーに紹介される貴重な機会となるだろう。





[JJAジュエリーデザインアワード2018　開催概要]



主　催　　一般社団法人 日本ジュエリー協会

後　援　　経済産業省／厚生労働省／東京都／山梨県／台東区／日本貿易振興機構（ジェトロ）／日本商工会議所／日本経済新聞社

協　賛　　公益社団法人 日本ジュエリーデザイナー協会

　　　　　一般社団法人 日本真珠振興会／プラチナ・ギルド・インターナショナル株式会社／UBMジャパン株式会社



＜審査員一覧（ゲスト審査員以下順不同）＞

審査員長　　　　飯野 一朗 氏　　　 東京藝術大学　名誉教授／山梨県立宝石美術専門学校　校長

ゲスト審査員　　丸山 敬太 氏　　 　ファッションデザイナー

審査員　　　　　布矢 千春 氏　　　学校法人 杉野学園　ドレスメーカー学院　院長

　　　　　　　　庄司 喜久美 氏　 　文化学園大学　教授　ジュエリー・メタルデザイン

　　　　　　　　諏訪 恭一 氏　　　諏訪貿易株式会社　会長

　　　　　　　　菅沼 知行 氏　　 ジュエリーデザイナー

　　　　　　　　藤浦 修一 氏　　 株式会社 繊研新聞社　取締役 編集局長

　　　　　　　　西田 良洋 氏　　 ジュエリークラフトマン

特別賞選定員　　小宮　宇子 氏　  公益社団法人　日本ジュエリーデザイナー協会会長

　　　　　　　　金子　康男 氏　　 　　　一般社団法人　日本真珠振興会　理事

　　　　　　　　ハンキンソン　尚子 氏　　ﾌﾟﾗﾁﾅ・ｷﾞﾙﾄﾞ・ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ株式会社　代表取締役社長

　　　　　　　　クリストファー・イブ 氏　 　UBMジャパン株式会社　代表取締役社長



　■応募作品・点数

　　　　　　第1部門「プロフェッショナル部門」 　31作品　45点

　　　　　　第2部門「新人部門」　　　　　　　　40作品　62点

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　合計　　71作品107点

　　

　■入賞作品　　27作品　48点