アドウェイズ、モバイルゲームのローカライズサービスを提供するQuest Dropと戦略的パートナーシップを提携
株式会社アドウェイズ
アドウェイズ、モバイルゲームのローカライズサービスを提供するQuest Dropと戦略的パートナーシップを提携
~東南アジア進出を考える海外ゲームデベロッパーをサポート~
株式会社アドウェイズ(本社:東京都新宿区、代表取締役:岡村陽久、以下アドウェイズ)は、オンラインゲームデベロッパーのDaylight Studio (本社:シンガポール、CEO:Don Sim)へ出資し、モバイルゲームのローカライズサポートを提供する100%子会社のQuest Drop(本社:シンガポール、CEO:Don Sim、以下Quest Drop社)と、海外ゲームデベロッパーの東南アジア進出を支援するパートナーシップを提携いたしました。
東南アジアのモバイルゲーム市場は、2015年で約807億円、2017年には1,500億円規模に到達すると予想されており、今後も成長が期待できる市場として注目されております。(出典:Newzoo)
Quest Drop社は、モバイルゲームデベロッパーの東南アジア市場への進出において、翻訳、カスタマーサポート、端末テストやカルチャライズ、さらにソーシャルメディアのマネージメントおよび運用など、東南アジア市場での成功を狙うゲームデベロッパーのニーズに幅広く対応しています。適切なパートナー連携を通じたサポート体制の強化を戦略とし、タイに続いて、インドネシア、ベトナムにオフィスを設立予定です。
この度の出資および提携により、Quest Drop社が提供する各種ローカライズサービスと、当社が保有する東南アジアでのマーケティング関連サービスを合わせて提供することで、各国のゲームデベロッパーの東南アジア市場への進出サポートを強化いたします。
また、今後は各社のリソースとサービスを最大化し、共同で広告サービスの開発と拡充を行ってまいります。
アドウェイズでは今後も、グローバル展開を考えるデベロッパーに対して、効率的かつ実用的なスマートフォン広告マーケティングのサポートをしてまいります。
【「Quest Drop」について】http://questdrop.com/ 2014年設立。
シンガポールを拠点とするゲーム開発スタジオDaylight Studiosの100%子会社。東南アジア進出を狙うモバイルゲーム会社のパートナーとなり、翻訳、カスタマーサポート、ユーザーテストやカルチャライズなど、現地ユーザーに向けたローカライズサービスを提供する。Codapay、Unipin、などとパートナーシップを提携している。
【「Daylight Studios」について】http://www.day-lightstudios.com/
2011年設立。シンガポールを拠点とするゲームデベロッパー。2015年に世界でリリースされた PCゲーム“Holy Potatoes! A Weapon Shop?!”(日本語タイトル「武器屋物語じゃが?!」)は、YouTubeで600の関連動画がアップロードされ、430万回も閲覧された。また、PCゲームのダウンロード販売サイト「Steam」でTop 5 (Windows)、Top 3 (Mac)を記録。
□■□株式会社アドウェイズについてhttp://www.adways.net/
2001年設立。2006年に東証マザーズ上場。国内最大級のアフィリエイトサービス「JANet」「Smart-C」の運営をはじめ、スマ―トフォン向け広告配信サービス「AppDriver」や全世界対応のスマートフォンアプリ向け効果測定システム「PartyTrack」を展開する。また、アプリ/ コンテンツの企画・開発・運営など多彩な事業を展開。海外拠点は、アジア、北米地域など11の国と地域。中国子会社では2004年からインターネット広告事業を展開。昨今では、アジアを中心にスマートフォン向け広告事業に注力する。
43歳テレ東女性アナ、新人時代の「官能小説」執筆を佐久間宣行氏に”暴露”され「文学系に…」
プーチン氏が金正恩氏に贈った高級車「部品は韓国製」 ロイター報道
藤本美貴、ストレス一切感じぬ”最強思考法”に中居正広驚嘆「このぐらいのメンタルじゃないと」
藤本美貴、庄司智春との熱愛発覚も「私別れませんから。モー娘を脱退します」振り返る
和田アキ子「早期発見で良かった」デーモン閣下と陣内孝則のがん手術公表に安堵のコメント
退社直前43歳テレ東アナ、番組中の”尿漏れ”悩み告白「骨盤底筋部が緩くて…」
両親が亡くなった場合、子供は遺族年金を受給できるか?
藤本美貴、モー娘卒業式「私と矢口真里さんでやります」宣言「手紙読んだりしたい」
「また1つ伝説が生まれた」元プラマイ岩橋良昌がパチンコホールで「ぼっち」物販写真投稿
和田アキ子、有吉弘行の「盗撮やめて」主張に理解「何か決めごとがあった方が…考えてあげたい」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
ひまそらあかねを無視するマスコミ、岩下の新生姜社長が名前を出すだけで「不買運動」が叫ばれる事態に
【ネタバレ?】史実で見るキングダムの今後の展開まとめ〜中華統一までの全体像
丸亀製麺の「丸亀うどーなつ」が販売開始で完売店舗続出!過去の「うどんで作ったドーナッツ」と比較すると……
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
「エロい」42歳山川恵里佳、白ビキニのオフショ動画4連発!20年ぶりグラビア復帰「最ッ高」
中国・日本人母子刺傷 止めに入ったバス案内係の中国人女性死亡
株主優待の桐谷さん「アダルトサイトを見てたらウィルス感染」正直投稿 修復のお礼はやはり…
松本人志告発女性からの性被害否定報道に小籔千豊「ハッピーな情報かなと、思ってしまうけど…」
ひろゆき氏、立花孝志氏に言及「マジで捕まえたほうがいい」三浦春馬さんポスターに抗議受け謝罪
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
【ネタバレ?】史実で見るキングダムの今後の展開まとめ〜中華統一までの全体像
イケメンだから許される!堀北真希と山本耕史の「馴れ初め」が映画化希望するレベル
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
都知事選掲示板にヌードポスター ひろゆき氏「世も末」 SNSで批判噴出
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
![game_banner](/images/banner-game.png)
43歳テレ東女性アナ、新人時代の「官能小説」執筆を佐久間宣行氏に”暴露”され「文学系に…」
プーチン氏が金正恩氏に贈った高級車「部品は韓国製」 ロイター報道
藤本美貴、庄司智春との熱愛発覚も「私別れませんから。モー娘を脱退します」振り返る
藤本美貴、ストレス一切感じぬ”最強思考法”に中居正広驚嘆「このぐらいのメンタルじゃないと」
和田アキ子「早期発見で良かった」デーモン閣下と陣内孝則のがん手術公表に安堵のコメント
退社直前43歳テレ東アナ、番組中の”尿漏れ”悩み告白「骨盤底筋部が緩くて…」
両親が亡くなった場合、子供は遺族年金を受給できるか?
藤本美貴、モー娘卒業式「私と矢口真里さんでやります」宣言「手紙読んだりしたい」
「また1つ伝説が生まれた」元プラマイ岩橋良昌がパチンコホールで「ぼっち」物販写真投稿
和田アキ子、有吉弘行の「盗撮やめて」主張に理解「何か決めごとがあった方が…考えてあげたい」