外国人向け日本総合情報サイト「All About Japan」タイ語・韓国語に対応開始
株式会社オールアバウト
外国人向け日本総合情報サイト「All About Japan」
タイ語・韓国語に対応開始
~あわせてTokyo Otaku Mode、ロケットニュース24英語版、
ポケットコンシェルジュなど外国人向けの他社サービスとも提携~
株式会社オールアバウト(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:江幡哲也)が運営する外国人向けの日本総合情報サイト「All About Japan」は、本日より従来の英語、中国語(簡体字・繁体字)にくわえ、タイ語と韓国語の言語対応を開始いたします。また、コンテンツの拡充を目的とし、日本のポップカルチャーを世界に発信する「Tokyo Otaku Mode」、「ロケットニュース24英語版」や、厳選されたレストランの予約決済サービス「ポケットコンシェルジュ」などとメディアパートナーシップを結び、All About Japan内で各メディアの保有する記事も紹介していきます。
■「All About Japan」のURL:http://allabout-japan.com/en/
2015年9月に開設したAll About Japanは、“外国人目線で日本の魅力を発掘・発信”をビジョンに、観光だけでなくグルメ・文化・技術といったカテゴリでの通な国内情報をはじめ、海外における日本情報までも幅広く取り扱う日本総合情報サイトです。開設当初は、週替りに設定されたテーマ(ex:RAMEN、ONSEN、Cafe、BENTO、Toilets )にあわせ、国内外在住の日本通な外国人ブロガーならびにライター約500名によるオリジナル記事を、英語と中国語(簡体字・繁体字)で紹介していました。
アジア諸国を中心に訪日ニーズがますます盛り上がる中、メディア価値のさらなる向上を図るため、このたびタイ語と韓国語に新たに対応いたしました。翻訳にあたっては、対象言語を母国語とする外国人を起用するだけでなく、指定した言語によって表示するコンテンツを切り替えるなど、各国のユーザニーズにあわせたローカライズを行っています。
また、All About Japanは国内No.1のグローバルPRプラットフォームを目指しており、国内外の様々なインバウンド系メディアとの提携を推進しています。その一環として、「Tokyo Otaku Mode」、「ロケットニュース24英語版」、「ポケットコンシェルジュ」や内閣府による海外向け政府広報サイト「Highlighting JAPAN」(※)をはじめとした外国人向け有力サービス約30社とメディアパートナーシップを結び、All About Japanにおいて各社のコンテンツを掲載しています。
※オールアバウトが平成25年度より内閣府からの委託を受け制作
今後All About Japanは、インドネシアなどアジア諸国を中心に、スペイン、フランスなど日本への興味関心度が高いヨーロッパにも言語対応を進めると同時に、メディアパートナーとの連携も強化することで海外における日本好きなユーザとの接点拡大を図ります。
■「All About Japan」の公式SNSアカウント
Facebook : https://www.facebook.com/AllAboutJapan.en
Instagram: https://instagram.com/allabout_japan_/
Twitter : https://twitter.com/AllAbout_Japan
Pinterest: https://www.pinterest.com/allabout_japan/
Viber : http://chats.viber.com/AllAboutJapan
■「All About」について URL:http://allabout.co.jp/
大日本印刷株式会社を大株主とする株式会社オールアバウトが運営しており、約1,300のテーマごとに、専門の知識や経験を持った人=「ガイド」が、その分野に関する情報を提供する総合情報サイトです。2001年2月15日のサイトオープン以来、順調にユーザ数を伸ばし、月間総利用者数は約3,150万人(2015年1月実績、スマートフォン、モバイル含む)となっています。独自記事の展開を中心にシステムだけでは到達しない満足度へ“人”が編集・ナビゲートするサービスです。
上沼恵美子「奥さんに何回も電話したろと」高田純次は名古屋の「秘密」“暴露”に「いやいや~」
大谷翔平の打席で球場オルガン奏者の粋な演出 あの大ヒットドラマのテーマソングが…
北朝鮮が韓国との軍事境界線に「壁」建設? 「反統一」強調が狙いか
椎名林檎、3人の子供に言及「一番上が22ぐらい、一番下が…」
「ふてほど」話題の澄田綾乃、水着姿でメリハリボディを披露 2ndDVDではオイルまみれ
椎名林檎、衝撃告白 自身の名曲「歌詞書き直したい」 有働由美子「何でですか」
転売ヤーが湧く「未来のレモンサワー」が品薄で手に入らない!なんとか見つけたコンビニは……
椎名林檎「SNSやらない」“理由”明言「だって普通に思ってること言ったら…」
【阪神】木浪聖也が左肩甲骨骨折と発表 15日、背中に死球受けこの日出場選手登録抹消
粗品、先輩大物芸人から「YouTube禁止やからな」発令「すぐ”おもんない”って言う」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
三上悠亜、整形したことを事後報告でネット騒然「素っぴんが美しすぎる」「大半を既にいじっておいて今更」
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
オードリー若林結婚で嫁の名前がソッコーで特定する動き始まる
矢口真里、中学時代の写真公開「やっぱアイドルな人は、違うわ」ネット騒然
【ネタバレ?】史実で見るキングダムの今後の展開まとめ〜中華統一までの全体像
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
三上悠亜、整形したことを事後報告でネット騒然「素っぴんが美しすぎる」「大半を既にいじっておいて今更」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
YouTuberジュキヤの動画企画が大炎上「普通に痴漢」「気持ち悪すぎ」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
オードリー若林結婚で嫁の名前がソッコーで特定する動き始まる
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
![game_banner](/images/banner-game.png)
上沼恵美子「奥さんに何回も電話したろと」高田純次は名古屋の「秘密」“暴露”に「いやいや~」
大谷翔平の打席で球場オルガン奏者の粋な演出 あの大ヒットドラマのテーマソングが…
北朝鮮が韓国との軍事境界線に「壁」建設? 「反統一」強調が狙いか
椎名林檎、3人の子供に言及「一番上が22ぐらい、一番下が…」
「ふてほど」話題の澄田綾乃、水着姿でメリハリボディを披露 2ndDVDではオイルまみれ
椎名林檎、衝撃告白 自身の名曲「歌詞書き直したい」 有働由美子「何でですか」
転売ヤーが湧く「未来のレモンサワー」が品薄で手に入らない!なんとか見つけたコンビニは……
椎名林檎「SNSやらない」“理由”明言「だって普通に思ってること言ったら…」
【阪神】木浪聖也が左肩甲骨骨折と発表 15日、背中に死球受けこの日出場選手登録抹消
粗品、先輩大物芸人から「YouTube禁止やからな」発令「すぐ”おもんない”って言う」