中国税関Q&A:海外から保健食品を輸入・購入する際の注意点
- 2022年09月09日 18:00:00
- マネー
- Dream News
- コメント
2022年8月20日、「人民網」(中国メディア人民日報社が運営するニュースサイト)は、「海外の保健食品をどのように輸入・購入すればよいか(税関の質疑応答)」を発表しました。
税関では、日々税関に寄せられる質問に対して税関職員が個別回答しますが、当該記事では南京税関所属江陰税関からの回答が紹介されています。
株式会社ワールドワイド・アイピー・コンサルティングジャパン(以下「WWIP」東京都港区西新橋)は、「人民網」の発表内容を要約し、保健食品の中国展開を検討している日本企業へ向け注意点をお知らせします。
(HP:https://wwip.co.jp/news20220907/)
一、記事要約
保健食品とは、特定の保健機能を謳ったり、ビタミンやミネラルを補うことを目的とした食品のこと。すなわち、特定の消費者グループに適し、身体機能を調整する機能を有し、疾病の治療を目的とせず、人体に急性、亜急性、慢性的な危害を与えない食品のことである。
例えば、骨密度を高める機能を持つアミノグリカン・コンドロイチンカルシウム錠、腸内フローラの機能を整えるプロバイオティクス錠、睡眠を改善するメラトニン錠などがある。これらの食品は、消費者の身体機能を整え、生活の質を向上させたいという欲求に応えており、消費者は様々な機能を持つ保健食品を積極的に購入・試用している。
近年、海外の有名な保健食品ブランドの製品が徐々に中国市場に進出し、より多くの中国の消費者に好まれている。中国税関は輸入保健食品に対して厳しい規制措置をとっており、輸入保健食品に関わる誇大宣伝や虚偽宣伝に対して特別な是正を行っている。
このため、税関(南京税関江陰税関検査第二課3級主弁王彪氏)は消費者に対し、輸入保健食品を購入する際には以下の点に気をつけるよう注意喚起している。
1.大型スーパーや薬局、専門店で購入し、保健食品事業の範囲に応じた食品営業許可証を取得しているかどうか、注意して確認する。
2.保健食品が正規のルートで通関したことを証明する輸入品検査・検疫証明書を販売者から取得する。
3. 商品パッケージに「青帽子」※のロゴと保健食品のロット番号があるかどうかを確認する。
4.保健食品の中国語ラベルをよく読み、その具体的な機能が自分のニーズに合っているかどうかを理解すること。
5.賞味期限切れの保健食品を購入しないように、パッケージの賞味期限や消費期限を確認すること。
6.越境ECで保健食品を購入する場合、正規のECプラットフォームを経由しているかどうか、中国語の電子ラベルに注意すること。購入証明書を保管し、問題が生じた場合には、苦情、賠償請求、合法的権益の保護を円滑に行うこと。
※青帽子(下図参照):中国において認可を受けた保健食品に付されるマーク。「ブルーハット」とも呼ばれる。
出典:2022年3月21日《市場管理監督総局による保健食品ラベルの管理強化に関する公告(意見募集案)》
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000266037&id=bodyimage1】
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000266037&id=bodyimage2】
二、当該ニュースリリースの注目すべきポイントとWWIP見解
●中国食品安全法、輸出入食品安全管理弁法等の法令により、輸入「保健食品」※は厳しい管理監督を受ける。
※保健食品は「機能性保健食品」と「栄養補助剤」に分けられる。
●保健食品を中国国内で販売する方法は「一般貿易」「越境EC」の2つである。
●【一般貿易】初めて輸入される保健食品は国務院傘下の食品薬品監督管理部門(現国家市場監督管理総局.、略称:SAMR)に“登録”する必要がある。※
初めて輸入される輸入保健食品に対しては比較的ハードルが高い「登録制」が適用され、ビタミン、ミネラルなどの栄養素を補充する製品は通常「登記制」を採る。
※保健食品には「登録制」「登記制」の2つの制度がある。
●【一般貿易】輸入保健食品には、「輸出国での販売が許可されていること」という条件がある。
※1年以上の販売実績が必要とされる。
●【一般貿易】輸入保健食品の中文表記は「ラベル貼付」が認められず、全て「印字」しなければならない。
※日本語のままの製品を輸出できないので要注意!
●【越境EC】税関は越境EC流通製品を「個人用輸入商品」として監視する。
※個人使用目的であるため中国の関連法規に準拠する必要はなく、商品が自己の需要に合ったものか、問題がないかどうかは消費者判断に委ねられるということ。
<本件に関するお問い合わせ>
株式会社WWIPコンサルティングジャパン
TEL : 03-6206-1723
Email: official@wwip.co.jp
配信元企業:株式会社ワールドワイド・アイピー・コンサルティングジャパン
プレスリリース詳細へ
ドリームニューストップへ
米米CLUB元メンバー死去 石井竜也「眉間に皺なんて見たことないくらい、いつもニコニコ…」
【EL】神業ゴールの久保建英「監督が前に行けと。じゃあ最後だし行ってみようかなと思って」
ドリカム吉田美和の20歳下夫、突如番組のカラオケ企画に登場し騒然!「一緒に朝ご飯を食べた」
岡村隆史、ミキを“酷評”したビートたけしの反応明かす「そのままスルー」
西川のりお、松本人志に「キチッと」対応求める 盟友島田紳助さん引き合いに「モヤッとする」
NewJeans会見“007ほうふつ”極秘だった 当日に場所探し「5人の椅子だけ…」
Amazonブラックフライデー、iPad最大14%OFFで今季底値 Apple最大の掘り出し物が登場
NewJeans、29日夜の「Mステ」出演へ 所属事務所に専属契約の解除通知で世界が注目
大谷翔平特集の「徹子の部屋」が高視聴率15・4% 栗山英樹氏が真美子夫人やデコピン語る
ソフトバンク、19分で100%充電の「Xiaomi 14T Pro」新CM公開 乃木坂46池田がキメ顔で「充電はっや!」
フジ「ぽかぽか」で不適切発言が頻発、9月の高畑淳子に続き青学大・原晋監督も 局アナ謝罪対応
大谷翔平、5000万円相当の野球カード所有権返還を申し立て 元通訳の水原一平被告が無断購入
倖田來未が実名告白「エロかっこいい路線」に進ませた憧れの歌手「同じことしててもあかんなと」
米米CLUB元メンバー死去 石井竜也「眉間に皺なんて見たことないくらい、いつもニコニコ…」
22歳の大谷翔平、合コン出席も女子アナとの食事も否定、行ったことがあるのは…
猪口邦子参院議員宅の火災 2人死亡 夫・孝さんと長女か
ドリカム吉田美和の20歳下夫、突如番組のカラオケ企画に登場し騒然!「一緒に朝ご飯を食べた」
「くだらねえな」堀江貴文氏、斎藤知事巡る疑惑報じるマスコミに怒り「視聴率稼ぎの姑息な手段」
辻希美17歳長女希空、インスタでも顔出し「沢山のフォローありがとう」感謝つづる
元CAグラドル「赤ビキニ×バキバキ腹筋」最強コンボ「スゴすぎ血管キレそう」「世界一」
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
“飛び降り配信”女子高生と交際のYouTuberピャスカルが大炎上「擁護できない」
前澤友作氏「全ての方向で法的措置を検討します」と警告
千鳥ノブ、突然の背中激痛で動けなくなり病院直行「診断名」明かす「3日ぐらい動けなかった」
「グラビア界の超新星」榎原依那がスケスケ悩殺Tシャツ姿公開「たまらん」「エロス」「血圧が」
元SPEED、新垣仁絵(40)の現在が衝撃的すぎると話題に
フジ「ぽかぽか」で不適切発言が頻発、9月の高畑淳子に続き青学大・原晋監督も 局アナ謝罪対応
米米CLUB元メンバー死去 石井竜也「眉間に皺なんて見たことないくらい、いつもニコニコ…」
【EL】神業ゴールの久保建英「監督が前に行けと。じゃあ最後だし行ってみようかなと思って」
ドリカム吉田美和の20歳下夫、突如番組のカラオケ企画に登場し騒然!「一緒に朝ご飯を食べた」
岡村隆史、ミキを“酷評”したビートたけしの反応明かす「そのままスルー」
西川のりお、松本人志に「キチッと」対応求める 盟友島田紳助さん引き合いに「モヤッとする」
NewJeans会見“007ほうふつ”極秘だった 当日に場所探し「5人の椅子だけ…」
Amazonブラックフライデー、iPad最大14%OFFで今季底値 Apple最大の掘り出し物が登場
NewJeans、29日夜の「Mステ」出演へ 所属事務所に専属契約の解除通知で世界が注目
大谷翔平特集の「徹子の部屋」が高視聴率15・4% 栗山英樹氏が真美子夫人やデコピン語る
ソフトバンク、19分で100%充電の「Xiaomi 14T Pro」新CM公開 乃木坂46池田がキメ顔で「充電はっや!」