株式会社ハーパーコリンズ・ジャパン(本社:東京都千代田区)は、『短編回廊 アートから生まれた17の物語』を2021年5月26日に発売します。

【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000236301&id=bodyimage1

本書は、ローレンス・ブロックの呼びかけに集まった名だたる作家たちがエドワード・ホッパーの絵をもとに綴った『短編画廊 絵から生まれた17の物語』につづく第2弾。

今回は絵画以外にも彫像作品が加わり、「名アート」からインスピレーションを得た豪華作家陣17名による短編を収録。
登場するアートはゴッホ、ルノワール、葛飾北斎、ゴーギャン、ルネをはじめとする絵画、そして「ダヴィデ像」や「考える人」などの彫刻。名アートに物語を添えるのは今回もお馴染み、ジェフリー・ディーヴァーやリー・チャイルドをはじめとする錚々たる作家陣。訳者も各作家に造詣の深い方々が集まりました。アート作品とストーリーの両面からそれぞれの世界観を存分に味わうことができる豪華な1冊です。

また本書刊行にあわせ、書評多数で大変話題となった第1弾『短編画廊 絵から生まれた17の物語』が待望の文庫化!ぜひ合わせてご一読ください。


【内容】
その芸術はいま、語りはじめる――。
ゴッホ、ルノワール、葛飾北斎ら
美の巨匠に捧げる短編集。
名だたる作家17人による文豪ギャラリー第2弾!

作家ローレンス・ブロックは頭を悩ませていた――エドワード・ホッパーの絵から紡いだアンソロジー『短編画廊』の第2弾を計画しているのだが、いったい今度は誰の絵をモチーフにするべきか。思い悩んだ末、ブロックはある考えにたどり着く。何もひとりの画家でなくていい。今度は作家たちに、好きに名画を選んでもらおう。かくして、ジェフリー・ディーヴァーはラスコー洞窟壁画を。S・J・ローザンは葛飾北斎を。リー・チャイルドはルノワール、ジョイス・キャロル・オーツはバルテュス……といった具合に、今回も個性豊かなアートから物語が生まれ、新たなる〈芸術×文学〉の短編集が完成する。ここに文豪ギャラリー第2弾が幕を開けた――。


【収録作品】
「安全のためのルール」 ジル・D・ブロック/田口俊樹 訳
(「Remember All the Safety Rules」 by アート・フラーム)

「ピエール、ルシアン、そしてわたし」 リー・チャイルド/小林宏明 訳
(「菊の花束(Bouquet of Chrysanthemums)」 by ピエール=オーギュスト・ルノワール)

「扇を持つ娘」 ニコラス・クリストファー/芹澤 恵 訳
(「団扇を持つ少女(Girl with a Fan)」 by ポール・ゴーギャン)

「第三のパネル」 マイクル・コナリー/古沢嘉通 訳
(「快楽の園(The Garden of Earthly Delights)」 by ヒエロニムス・ボッシュ)

「意味深い発見」 ジェフリー・ディーヴァー/池田真紀子 訳
(「ラスコー洞窟壁画(The Cave Paintings of Lascaux)」)

「理髪師チャーリー」 ジョー・R・ランズデール/鎌田三平 訳
(「The Haircut」 by ノーマン・ロックウェル)

「ジョージア・オキーフの花のあと」 ゲイル・レヴィン/田口俊樹 訳
(「Red Cannas」 by ジョージア・オキーフ)

「アンプルダン」 ウォーレン・ムーア/芹澤 恵 訳
(「The Pharmacist of Ampurdan Seeking Absolutely Nothing」 by サルバドール・ダリ)

「オレンジは苦悩、ブルーは狂気」 デイヴィッド・マレル/浅倉久志 訳
(「糸杉(Cypresses)」 by フィンセント・ファン・ゴッホ)

「美しい日々」 ジョイス・キャロル・オーツ/芹澤 恵 訳
(「美しい日々(Les beaux jours)」 by バルテュス)

「真実は井戸よりいでて人類を恥じ入らせる」 トマス・プラック/田口俊樹 訳
(「La Vérité sortant du puits」 by ジャン=レオン・ジェローム)

「グレートウェーブ」 S・J・ローザン/直良和美 訳
(「神奈川沖浪裏(Great Wave)」 by 葛飾北斎)

「考える人たち」 クリスティン・K・ラッシュ/田口俊樹 訳
(「考える人(The Thinker)」 by オーギュスト・ロダン)

「ガス燈」 ジョナサン・サントロファー/芹澤 恵 訳
(「光の帝国(The Empire of Light)」 by ルネ・マグリット)

「陽だまりの中の血」 ジャスティン・スコット/田口俊樹 訳
(「PH-129」 by クリフォード・スティル)

「ビッグタウン」 サラ・ワインマン/芹澤 恵 訳
(「Nude in the Studio」 by リリアス・トーランス・ニュートン)

「ダヴィデを探して」 ローレンス・ブロック/田口俊樹 訳
(「ダヴィデ像(David)」 byミケランジェロ・ブオナローティ )

※アート作品18点をフルカラー挿入



【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000236301&id=bodyimage3


【書誌情報】
判型:四六上製
価格:2640円(税込)
頁数:576P
発売日:2021年5月26日
ISBN:978-4-596-55215-0



配信元企業:株式会社ハーパーコリンズ・ジャパン
プレスリリース詳細へ

ドリームニューストップへ

情報提供元 : Dream News
記事名:「 ゴッホ、ルノワール、葛飾北斎、ゴーギャン、etc..芸術家×文豪17名、夢のコラボレーション17作品収録!『短編回廊 アートから生まれた17の物語』刊行のお知らせ