株式会社ヒロコーポレーションは映像通訳サービスとマルチ通訳機のパッケージサービスの取り扱いを開始します。
- 2019年07月23日 10:00:00
- マネー
- Dream News
- コメント
株式会社ヒロコーポレーション(本社:奈良県香芝市、代表取締役:向山孝弘、以下「ヒロコーポレーション」)は、株式会社ティーガイア(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:金治 伸隆)と、映像通訳サービス最大手である株式会社テリロジーサービスウェア(本社:東京都千代田区、代表取締役社長 鈴木 達、以下「テリロジーサービスウェア」)と共同企画した、「みえる通訳・パッケージサービス」の取り扱いを2019年7月23日(火)より開始します。
「みえる通訳・パッケージサービス」とは、手話通訳にも標準対応した多言語映像通訳サービス「みえる通訳」に、富士通コネクテッドテクノロジーズ株式会社(本社:神奈川県大和市、代表取締役社長 髙田 克美)製のマルチ通訳機「arrows hello(アローズ ハロー)」を組み合わせたパッケージサービスです。
≪「みえる通訳・パッケージサービス」の概要≫
近年、訪日外国人はますます増加の傾向にあり、現状、日本ではそれに伴った多言語での応対が十分ではないことから、この問題を少しでも解消できるようにと、映像通訳・マルチ通訳機・多言語シートを選択的に利用できる「みえる通訳・パッケージサービス」を、開発いたしました。選べるパックは2種類。
(1)マルチ通訳機「arrows hello」
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000198598&id=bodyimage1】
「arrows hello」は、お互いの言語が話せなくても、まるで通訳がいるかのようにスムーズに翻訳し、会話ができる“マルチ通訳機”です。対応言語はWi-Fiに接続することで28言語、Wi-Fiに接続しないオフライン翻訳でも、3言語(日本語・英語・中国語)対応可能です。3.0インチの大画面で使いやすく、多言語でのコミュニケーションを手軽に実現することができます。
店頭販売価格:29.800円(税別)
(2)映像通訳サービス「みえる通訳」
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000198598&id=bodyimage2】
タブレットやスマホで、通訳オペレーターに繋ぎ、お客様との接客をサポートする映像通訳サービス(最大10ヶ国語+手話)です。face to faceでの接客を実現し、詳細なご提案を正確に伝えたり、お客様の表情や微妙なニュアンスをくみ取った対応が可能であり、丁寧かつ購入に繋がる接客をサポートします。
テリロジーサービスウェア提供価格: 25,000円/1ヶ月(税別) <スタンダードプラン>
(3)多言語シートアプリ「さわって通訳」
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000198598&id=bodyimage3】
小売店・飲食店・宿泊施設・観光・交通など、業種別定型文の多言語シートをタブレットやスマホに表示させ、タップして文字と音声で接客ができます。免税手続きやご用件伺いなど、定型かつ利用頻度の多い場面で、スピーディーな対応を提供します。
テリロジーサービスウェア提供価格: (2)のスタンダードプランの無料オプション
■料金プラン
・通訳機・みえる通訳スタートパック
→導入しやすい初期費用不要プラン!3,980円/1ヶ月(税別)+みえる通訳350円/分
・通訳機・みえる通訳スタンダードパック
→「みえる通訳」にマルチ通訳機が付いても価格はそのまま※ お得なプラン!!
※テリロジーサービスウェアが独自に提供している「みえる通訳」のスタンダードプラン
25,000円/1ヶ月(税別)
※別途導入費が必要です
・通訳機のみのレンタルプランもご用意しています。
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000198598&id=bodyimage4】
【arrows hello HP】
URL:https://www.fmworld.net/product/phone/arrows/hello/
【みえる通訳HP】
URL:https://www.mieru-tsuyaku.jp/
■ 株式会社ヒロコーポレーション 会社概要
「会社という舞台で世の中の役に立つ人財を育て、我々と関わる全ての人に事業を通じ、心震わす
感動の創出と笑顔溢れる幸せな生活を提供します。」を経営理念に掲げ、キャリアショップ運営をはじめとした通信事業を主軸に、ブランディング事業、携帯アクセサリーブランドコラボレーション事業、メディアコンテンツ事業など多岐に渡る事業を展開しています。
・商号: 株式会社ヒロコーポレーション
・代表者: 代表取締役社長 向山 孝弘(むかいやま たかひろ)
・本社所在地: 奈良県香芝市瓦口2315 香芝木材壱番館ビル3階
・設立年月日: 1990年12月
・資本金: 50,000,000円
・Webサイト: http://kk-hiro.com/
・事業内容:
1.通信機器事業
キャリアショップ運営/携帯電話法人販売/PC・タブレット端末及び周辺機器販売/固定回線及びブロードバンド回線販売
2.ブランディング事業
「ZETA」AI・IoTや3D空中映像・AR・MRなどIT技術を使った商品の企画開発、販売。
「REBONALLY」スモールレザーアイテムをはじめとする商品の企画開発、販売。
3.携帯アクセサリーブランドコラボレーション事業
AppBank Store店舗運営
4.メディアコンテンツ事業
企業のイメージキャラクターの作成等
※「みえる通訳」は株式会社テリロジーサービスウェアの登録商標です。
※「さわって通訳」は株式会社ブレインの登録商標です。
※「arrows hello」は富士通コネクッテッドテクノロジーズの登録商標です。
==========================================
【本製品の貸し出し・本件に関する報道関係者様からのお問い合わせ先】
株式会社ヒロコーポレーション ブランディング事業部 担当:齋藤・戸川
TEL:06-6213-6177 FAX:06-6213-6178 Email:pr@kk-hiro.com
==========================================
配信元企業:株式会社ヒロコーポレーション
プレスリリース詳細へ
ドリームニューストップへ
宮崎謙介氏「調べていくうちに、結構根深い問題」 兵庫県知事選への出馬断念の理由明かす
丸山桂里奈「奇跡」秘蔵写真公開「赤い糸…見えそう」夫本並健治さんと現役時代の2ショット
鷲見玲奈、ボディーラインくっきりニット公開「光り輝いてる」「お似合いコーデ」コメ欄歓喜
【プレミア12】日本の決勝進出決定 ベネズエラが米国に敗れ、日本は2位以上確定
【阪神】投手・佐藤輝明が大乱闘に巻き込まれる 「手打ち」に至った決め手はあの必殺ギャグ
医療費控除の確定申告で対象になるもの、ならないもの【所得金額別計算式】いくらまで控除できるのか
【阪神】近本光司、ファン感で顔面に自打球 目を押さえてベンチ裏に退場も問題なし
「Pasco」と「ゴディバ」共同開発 新作チョコパン4種発売(12/1~)
【DeNA】ルーキーたちが一糸乱れぬ女装ダンス「ねえねえねえ」アイドルばり胸キュンセリフ
ムロツヨシ「だれかtoなかい」MC「12・1」で卒業、親友41歳コンビと中居正広で送り出す
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
俳優・火野正平さん死去 75歳 腰を骨折し体調崩す
斎藤元彦・前知事の再選確実 兵庫県知事選、失職から返り咲き
3刷目の重版決定!榎原依那のファースト写真集「Inaism」から、完全未公開カットをご紹介♡
小池里奈「超むっっっっっちむち」美バスト輝く黒ブラジャー近影に称賛「色気が増してる」
岡田将生が高畑充希との結婚発表
三浦瑠璃氏、斎藤元彦氏再選に「一番の敗者は当然、マスコミです」と私見
「スケスケ水着美尻」35歳女芸人のセミヌード写真展が大阪でも12月開催決定「本当に最後」
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
四千頭身、テレビから消えた理由を明かすも批判殺到「人のせいにするな」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
父が再婚の丸山隆平(36)現在の家族関係がとんでもないことになっていたと話題に
3時のヒロイン福田麻貴(32)は元アイドルだった!昔の姿がかわいいとヲタク歓喜
たぬかな、「あのチビやろ?」迷惑系黒人YouTuberへの苦言が物議
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
宮崎謙介氏「調べていくうちに、結構根深い問題」 兵庫県知事選への出馬断念の理由明かす
丸山桂里奈「奇跡」秘蔵写真公開「赤い糸…見えそう」夫本並健治さんと現役時代の2ショット
鷲見玲奈、ボディーラインくっきりニット公開「光り輝いてる」「お似合いコーデ」コメ欄歓喜
【プレミア12】日本の決勝進出決定 ベネズエラが米国に敗れ、日本は2位以上確定
【阪神】投手・佐藤輝明が大乱闘に巻き込まれる 「手打ち」に至った決め手はあの必殺ギャグ
医療費控除の確定申告で対象になるもの、ならないもの【所得金額別計算式】いくらまで控除できるのか
【阪神】近本光司、ファン感で顔面に自打球 目を押さえてベンチ裏に退場も問題なし
「Pasco」と「ゴディバ」共同開発 新作チョコパン4種発売(12/1~)
【DeNA】ルーキーたちが一糸乱れぬ女装ダンス「ねえねえねえ」アイドルばり胸キュンセリフ
ムロツヨシ「だれかtoなかい」MC「12・1」で卒業、親友41歳コンビと中居正広で送り出す