定評ある英・日に加え、ヨーロッパ5カ国語、ロシア語、中国語、韓国語を手軽に翻訳!「コリャ英和!一発翻訳 2020 for Win マルチリンガル」(DVD-ROM)を新発売
- 2019年06月17日 10:00:00
- マネー
- Dream News
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000196273&id=bodyimage1】
ロゴヴィスタ株式会社は、Windows用10カ国語翻訳ソフトの最新版「コリャ英和!一発翻訳 2020 for Win マルチリンガル」を、2019年7月12日(金)より、パソコンショップ、カメラ系量販店、大手書店、ダウンロード販売サイトなどで発売します。
《新機能》学習用途向け新機能!!「品詞発音ビューワ」
● 英語→カタカナ表記/日本語→ローマ字表記機能
翻訳結果が英語の場合は、主に日本人を対象とし、英語の読みをカタカナで表示。翻訳結果が日本語の場合は、主に英語圏の方を対象とし、日本語の読みをローマ字で表示します。
読み上げ機能を使用して、読み方を見ながら音声を聞くことができます。
● 翻訳結果の品詞情報表示機能
英日翻訳結果から各用語の品詞が一目で分かるように構文解析情報の品詞を表示し参照できる機能です。訳文と合わせて確認することで、原文がどのような構造になっているか理解が深まります。
《UP!》翻訳辞書語数が約35.9万語増加
海外のニュースサイトや専門サイトから最新の時事用語等を翻訳辞書に追加しました。
さらに、中日・日中では8万語、韓日・日韓は27.9万語を追加し大幅増となりました。
本製品は定評ある英日・日英翻訳に加え、ヨーロッパ主要5言語(フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語)、および中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、ロシア語の10言語の翻訳に対応した多言語翻訳ソフトです。無償のWeb翻訳サイトでは不可能なストレスのない翻訳環境と、精選されたインターフェイスで直感的に操作でき、翻訳ソフトを初めてお使いになる方から実務レベルでお使いになる方まで幅広いニーズに対応します。
■ 製品ラインナップ
「コリャ英和!一発翻訳 2020 for Win マルチリンガル」18,858円+税
■ 特長
● 学習用途向け新機能「品詞発音ビューワ」新搭載
● Chromeに翻訳機能を追加する「Chrome拡張機能」
● Adobe Acrobat、MS Office、一太郎に翻訳機能を追加可能
● 最適な翻訳を実現する英日32分野、日英37分野、中日・日中/韓日・日韓各21分野の「分野辞書」
● 単語を新たに追加できる「ユーザ辞書」
● 単語の意味だけ直訳的に表示させる「訳振りモード」搭載
● 中間言語(英語)の表示(※中国語、韓国語除く)
● 高精度OCRソフト搭載で印刷物も翻訳可能
詳細はこちら
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/news/2019-0617-kry2020multi.html#gaiyou
■ 動作環境
● OS:Windows 10/8.1/7(すべて日本語版)
※32/64bit版両対応
※Windows 8.1のデスクトップUIに対応しております。
● メモリ:お使いのOSが推奨する環境以上
〈広報に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社 辞書・翻訳ソフト事業部
e-mail:press@logovista.co.jp
〒206-0033 東京都多摩市落合1-15-2
TEL:042-338-8863 FAX:042-338-1791
〈製品に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社
TEL:042-338-1792 FAX:042-338-1791
e-mail:inq@logovista.co.jp
URL: https://www.logovista.co.jp/
※会社名および製品名は、一般に各社の商標または登録商標です。
★Webからパッケージデータ・画面データなどがダウンロードいただけます。->
https://www.logovista.co.jp/press/7
配信元企業:ロゴヴィスタ株式会社
プレスリリース詳細へ
ドリームニューストップへ
吉本新喜劇の千葉公平&鮫島幸恵が結婚発表後、NGKで夫婦舞台初共演「かっこよかった」
「理想の体型すぎ」三上悠亜、スタイル際立つセクシーな下着姿4枚披露「えっちいかわいい」の声
東海オンエアとしみつ結婚発表、相手は年下YouTuberまこ まこの第1子妊娠も報告
草なぎ剛が香取慎吾へ「今までもこれからも、ずっとそばにいてほしい人」36年来の大親友を語る
静岡県知事選、前浜松市長・鈴木康友氏が初当選 元副知事ら5人破る
草なぎ剛、香取慎吾と三谷幸喜氏の関係性に意外な“クレーム“「なぜ僕が…すごい面倒くさい」
小芝風花、久しぶりの自撮りショットに反響続々「こんなかわいいのは何事?」「最強すぎる!」
【中日】石川昂弥、長打2本で4得点に絡む活躍「緊急登板の橋本さんを援護できてよかった」
室蘭工大、最終戦を1点差で落とす「入れ替え戦は必ず勝って4年生と一緒に戦う」新垣青志朗主将
ロッチ中岡創一「タイミング悪い女やで」自身の結婚発表より前に結婚を発表したモデルに悪態
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
小倉優子、不自然な“二重ライン”にネット騒然「やっぱり整形?」
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
トミーズ健、父が遺した口座解約で銀行とトラブルも…「真実」にガックリ
藤田ニコル「初めてした日」ゆうちゃみ「体位とかも全部」親に明かしたギャル的「性事情」に騒然
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
田中美久、ビキニ姿でヒップラインと“美背中”大放出!美しすぎるにもほどがある
人気芸人の14歳モデル長女”衝撃の可愛さ”に絶賛殺到「気絶しそう」「顔小さい」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
TikTokを賑わす「フエラムネごめんなサイダー味」がセブンイレブンで再販!じゅるるマスカットも買うなら今!
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
小倉優子、不自然な“二重ライン”にネット騒然「やっぱり整形?」
吉本新喜劇の千葉公平&鮫島幸恵が結婚発表後、NGKで夫婦舞台初共演「かっこよかった」
「理想の体型すぎ」三上悠亜、スタイル際立つセクシーな下着姿4枚披露「えっちいかわいい」の声
東海オンエアとしみつ結婚発表、相手は年下YouTuberまこ まこの第1子妊娠も報告
静岡県知事選、前浜松市長・鈴木康友氏が初当選 元副知事ら5人破る
草なぎ剛が香取慎吾へ「今までもこれからも、ずっとそばにいてほしい人」36年来の大親友を語る
草なぎ剛、香取慎吾と三谷幸喜氏の関係性に意外な“クレーム“「なぜ僕が…すごい面倒くさい」
小芝風花、久しぶりの自撮りショットに反響続々「こんなかわいいのは何事?」「最強すぎる!」
【中日】石川昂弥、長打2本で4得点に絡む活躍「緊急登板の橋本さんを援護できてよかった」
ロッチ中岡創一「タイミング悪い女やで」自身の結婚発表より前に結婚を発表したモデルに悪態
室蘭工大、最終戦を1点差で落とす「入れ替え戦は必ず勝って4年生と一緒に戦う」新垣青志朗主将