2019年1月11日オープンの「オンリープレミオ東京 有楽町店」でスマイルコールを導入します
- 2019年01月16日 10:30:00
- マネー
- Dream News
【画像 http://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000187887&id=bodyimage1】
株式会社インデンコンサルティング(本社:京都市中京区、代表取締役社長:黒松高弘) は、同社が提供するリアルタイム通訳サービス「スマイルコール」を、株式会社オンリー(本社:京都市下京区、代表取締役会長兼社長:中西浩一)の新たなフラッグシップストアとしてオープンする「オンリープレミオ東京 有楽町店」で、導入することを2019年1月16日にお知らせ致します。
●サービス導入の背景
「オンリープレミオ東京 有楽町店」は、昨年末有楽町にて開業した「ヒューリックスクエア東京」内に、2019年1月11日にオープンしました。ますますワークスタイル、ライフスタイル共に多様化している東京の一等地で、世界に通用するパーティーシーンに対応したスーツ、ネクタイや小物を一堂に集めたコレクションを発信していきます。また、企業発祥の地・京都の伝統的なファブリックである西陣織・京染めなどをモダンに仕立てたべストや、 スーツ生地で仕立てる和装など、新たな企画“ONLY galleria(オンリーガレリア)”の商品 を有楽町店限定で提供していきます。このようなオンリーのフラッグシップストアとして、 今後、訪日のグローバルなビジネスパーソンに対しても、失敗の許されないビジネスシーンやハレの日をはじめ幅広いシーン・目的で使っていただく新しい商品ラインを提供していきたいと考えています。そこで、日本人のお客様でも難解な接客のコミュニケーションツールとして、リアルな通訳者がニーズに合わせて対応できる「スマイルコール」を導入しました。
●株式会社オンリーについて https://only.co.jp/
株式会社オンリーは、京都のテーラーを発祥とし、製造から販売までを自社で一貫して行うスーツショップ「ONLY」、 「ONLY PREMIO」、「ONLY WOMEN」、オーダースーツ専門業態の「ONLY京都TAILOR」、 アウトレット業態の「ONLY OUTLET」、「SUITS&SUITS」を全国で展開する東証一部上場企業です。自社工場が管理する高い品質と職人的なものづくりを提供しています。
●株式会社インデンコンサルティングについて
設立は2009年7月(グループ創業は2000年12月)。インバウンド領域におけるBtoB向け のサービス展開を実施。ビデオ通話機能を利用した24時間365日の通訳対応の通訳サービス「スマイルコール」や、外貨両替機を提供する「スマイルチェンジ」事業などのサービスを開発しています。
●「スマイルコール」について https://myco.jp/main/
ビデオ通話を利用して顔と顔を合わせながら、英語・中国語・韓国語・スぺイン語・ポルトガル語の5言語を24時間365日通訳できるサービスです。2012年にサービス開始し、現在では日本全国で14,000施設を超える導入実績があります。
【画像 http://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000187887&id=bodyimage2】
爆笑問題太田光「ずっと気になっている」若手俳優に共通する言葉の“癖”指摘「シリアスな場面で…」
【阪神】今季初先発ミエセス3打数無安打 初回2死の守備では後逸「僕は言い訳できない」反省
【阪神】佐藤輝明5試合連続安打&4度のゴロ処理無難にこなす「いい守備ができたので良かった」
「三井住友カード × すき家」vs「三菱UFJカード × 松屋」どちらがお得か決着をつけます
【阪神】梅野隆太郎、才木浩人の完封好リード「浩人の気持ちを受け取って、ひとつになった感じ」
山本由伸ハプニング乗り越え6勝目「貴重な経験」航空機遅延「切れる予感は…」スパイクひも切れ
全身震えた「容疑者確保」の連絡 CAの夢断たれた23歳の父親
名倉潤「断りました」渡辺満里奈との夫婦オファーを受けなかった“仕事”を告白
【欧州CL】Vベリンガム「人生で最高の夜。これ以上の夢はない」古巣相手にゴールをアシスト
徳光和夫、ビッグカップル結婚式司会中に「競馬をやっていた」と暴露される
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
浜崎あゆみ、子供の写真公開に疑いの声止まず「よそのお宅の子供?」
大谷翔平被弾投手が悪態ついて退場処分!次打者フリーマンと対戦中に判定巡り塁審と口論
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
YouTuberジュキヤの動画企画が大炎上「普通に痴漢」「気持ち悪すぎ」
千原せいじのシエラレオネ巡る発言 NPO代表理事が公式謝罪忠告「最悪、国家間の問題に発展」
大谷翔平10試合ぶり14号 シティフィールド初アーチ、26球場目は自らの日本人記録更新
大谷に被弾→次打者判定で審判と口論→退場→「チーム、自分も最悪」→戦力外
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
TikTokを賑わす「フエラムネごめんなサイダー味」がセブンイレブンで再販!じゅるるマスカットも買うなら今!
小倉優子、不自然な“二重ライン”にネット騒然「やっぱり整形?」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
大原櫻子、ガーシー暴露後初のSNS投稿に賛否の声「イメージ最悪になった」
爆笑問題太田光「ずっと気になっている」若手俳優に共通する言葉の“癖”指摘「シリアスな場面で…」
【阪神】今季初先発ミエセス3打数無安打 初回2死の守備では後逸「僕は言い訳できない」反省
【阪神】佐藤輝明5試合連続安打&4度のゴロ処理無難にこなす「いい守備ができたので良かった」
「三井住友カード × すき家」vs「三菱UFJカード × 松屋」どちらがお得か決着をつけます
【阪神】梅野隆太郎、才木浩人の完封好リード「浩人の気持ちを受け取って、ひとつになった感じ」
山本由伸ハプニング乗り越え6勝目「貴重な経験」航空機遅延「切れる予感は…」スパイクひも切れ
全身震えた「容疑者確保」の連絡 CAの夢断たれた23歳の父親
名倉潤「断りました」渡辺満里奈との夫婦オファーを受けなかった“仕事”を告白
【欧州CL】Vベリンガム「人生で最高の夜。これ以上の夢はない」古巣相手にゴールをアシスト
徳光和夫、ビッグカップル結婚式司会中に「競馬をやっていた」と暴露される