ロシア語、中国語、韓国語を手軽に簡単翻訳! 「コリャ英和!各国語 2018 for Win」シリーズ(CD-ROM版)を新発売
- 2017年06月29日 15:00:00
- マネー
- Dream News
- コメント
ロゴヴィスタ株式会社は、翻訳ソフトのベストセラー「コリャ英和!」シリーズの新作「コリャ英和!各国語2018 for Win」シリーズを、2017年7月21日(金)より、全国パソコンショップ、カメラ系量販店などで発売いたします。
●新機能!音声入力機能
翻訳エディタの原文エリアに音声による入力機能を追加しました。
●新機能!コリャ英和!音声翻訳
音声入力から翻訳して再生までを行う音声入力翻訳再生機能です。
※音声入力に対応する言語は、日本語のみです。「コリャ英和!中国語」は日本語、簡体字中国語、繁体字中国語に対応しています。「コリャ英和!音声翻訳」の音声再生は、各製品の言語に対応しています。
※繁体字中国語の音声入力再生は、Windows10のみに対応しております。
※事前にWindowsコントロールパネルにある音声認識の設定や各言語パックのインストールが必要となります。 また、OSによって利用できる言語の条件やインストール方法に違があります。
※ご使用のパソコンに入力装置がない場合は、別途入力装置が必要です。
※対応するOSは、Windows 10/8.1となります。
Web、メール、PDF、Officeアプリケーションの翻訳については、それぞれのツール上で手軽に翻訳機能を利用できます。各パッケージには翻訳対象言語に対応したOCR ソフトを搭載し、新聞や雑誌などの印刷物からの取り込み、翻訳が容易に行えます。
製品ラインナップ
「コリャ英和!中国語 2018 for Win」 8,381円+税
「コリャ英和!韓国語 2018 for Win」 8,381円+税
「コリャ英和!ロシア語 2018 for Win」 8,381円+税
《特長》
● 翻訳しやすい日本語に変換する「日本語チェッカー」を改善
●日本語を確認しながら翻訳できる「翻訳エディタ」
●原語の上に訳語を表示して大意把握できる「訳振りモード」搭載(※ロシア語除く)
●中間言語(英語)の表示と編集(※ロシア語のみ)
●各言語対応の高精度OCRソフトを搭載し、紙の原稿も翻訳可能
《動作環境》
・OS:Windows 10/8.1/7(すべて日本語版)
※Windows 8.1のデスクトップUIに対応しております。
※32/64bit版両対応
・メモリ:お使いのOSが推奨する環境以上
製品の詳しい情報は下記のページをご覧になってください。
http://www.logovista.co.jp/LVERP/information/news/2017-0629-kry2018win_l.html#gaiyou
〈製品に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社
TEL: 042-338-1792 FAX: 042-338-1791
e-mail:inq@logovista.co.jp
URL:http://www.logovista.co.jp/
〈広報に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社 制作部
e-mail:press@logovista.co.jp
〒206-0033 東京都多摩市落合1-15-2
TEL:042-338-8863 FAX:042-338-1791
※会社名および製品名は、一般に各社の商標または登録商標です。
★Webからパッケージデータ・画面データなどがダウンロードいただけます。-> http://www.logovista.co.jp/press/
森香澄「ずっと会いたいなと思っていた方が」突然の告白…「基本のボケも絶対変えないし」
TBS安住紳一郎アナが衝撃変顔を披露、45歳元宝塚女優と2ショットで大爆発
堀江貴文氏「批判してるやつくそ」鈴木紗理奈不倫報道巡る“岡村隆史の発言への批判”を批判
新井恵理那、第2子妊娠を発表「来年春に出産予定」
100歳のおばあちゃんが『犬と遊んだ』結果…想像以上に『激しいリハビリ』が3万再生「0歳と100歳のコラボw」「癒されるコンビ」と絶賛
【NPBアワード】ソフトバンク笹川吉康、ウエスタン・リーグ打点王に「今までで一番濃い1年」
国民・玉木代表「総務省が工作」発言を陳謝 「103万円の壁」めぐり
【巨人】重信慎之介が阿部監督から花束受け取った秘話披露「悔しいシーズン」3000万で更改
『ファミリーマート・今週の新商品情報』これは必見…! TWICEコラボパンとちいかわの可愛すぎるスイーツが新登場!『【TWICEコラボ】TWICEのストロベリークァベギ』や『食べマスあそーと ちいかわ ちいかわパジャマ』ほか
『ローソン・今週の新商品情報』今年のクリスマスチキンはこれで決まり!! スパイス&ハーブの華やかな風味を楽しめる『黄金チキン 骨つき』や『からあげクン 黄金チキン味』ほか
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
前澤友作氏「全ての方向で法的措置を検討します」と警告
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
3刷目の重版決定!榎原依那のファースト写真集「Inaism」から、完全未公開カットをご紹介♡
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
ナイナイ岡村、鈴木紗理奈の不倫報道に複雑な思い「チクりがなければ…」
え!42歳?「我慢できなくなっちゃった」熊田曜子“透け透け入浴”超絶ボディーに悶絶の声
藤本美貴、「早く死ぬ確率が高く、不安定な」庄司智春と結婚した理由を聞かれ“一言”で回答
堀江貴文氏「批判してるやつくそ」鈴木紗理奈不倫報道巡る“岡村隆史の発言への批判”を批判
元鳥取知事の片山善博氏「かえってマイナスに作用したんじゃ」斎藤元彦氏兵庫県知事再選で分析
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
四千頭身、テレビから消えた理由を明かすも批判殺到「人のせいにするな」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
父が再婚の丸山隆平(36)現在の家族関係がとんでもないことになっていたと話題に
3時のヒロイン福田麻貴(32)は元アイドルだった!昔の姿がかわいいとヲタク歓喜
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
たぬかな、「あのチビやろ?」迷惑系黒人YouTuberへの苦言が物議
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
森香澄「ずっと会いたいなと思っていた方が」突然の告白…「基本のボケも絶対変えないし」
TBS安住紳一郎アナが衝撃変顔を披露、45歳元宝塚女優と2ショットで大爆発
堀江貴文氏「批判してるやつくそ」鈴木紗理奈不倫報道巡る“岡村隆史の発言への批判”を批判
新井恵理那、第2子妊娠を発表「来年春に出産予定」
100歳のおばあちゃんが『犬と遊んだ』結果…想像以上に『激しいリハビリ』が3万再生「0歳と100歳のコラボw」「癒されるコンビ」と絶賛
国民・玉木代表「総務省が工作」発言を陳謝 「103万円の壁」めぐり
【NPBアワード】ソフトバンク笹川吉康、ウエスタン・リーグ打点王に「今までで一番濃い1年」
【巨人】重信慎之介が阿部監督から花束受け取った秘話披露「悔しいシーズン」3000万で更改
『ファミリーマート・今週の新商品情報』これは必見…! TWICEコラボパンとちいかわの可愛すぎるスイーツが新登場!『【TWICEコラボ】TWICEのストロベリークァベギ』や『食べマスあそーと ちいかわ ちいかわパジャマ』ほか
『ローソン・今週の新商品情報』今年のクリスマスチキンはこれで決まり!! スパイス&ハーブの華やかな風味を楽しめる『黄金チキン 骨つき』や『からあげクン 黄金チキン味』ほか