輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、2007年秋にドイツで発売されて以来、世界中のゲーム賞を総なめにし、今やボードゲームの新しいスタンダードとなったゲーム『アグリコラ』の改定新版となる、「アグリコラ：リバイズドエディション」日本語版を8月上旬に発売いたします。
自分だけの農場を作れ！
『アグリコラ』とは、ラテン語で『農民』を意味する言葉。
舞台は17世紀ヨーロッパ。プレイヤーはここで農業を営む住人となり、資材を集めて家を建て、家族を増やし、畑を耕して収穫し、牧場を作って家畜を飼い、自分の農場を豊かにするのが目的。
自分の土地を豊かにしていく楽しみに加え、このゲームには120枚のカードがあり、その中で1回のゲームで使用するカードは最初にランダムに配られる14枚×人数分だけ。（残りはゲームでは使用しない。）したがって、ゲームをするたびに手札は新しくなり、ゲームの展開が変わり、何回やっても新鮮なゲームが楽しめるのもこのゲームの魅力になっている。
このリバイズドエディションでは、基本的なルールの変更はありませんが、一部のルールやカードの効果が見直されて、さらにプレイしやすくなっています。ゲームボードが一新され、資源コマや家族コマ類がすべて造形コマに変更。新たなカードも加わっています。
アグリコラ：リバイズドエディション 日本語版
●価格／6,500円＋税
●発売日／8月上旬発売予定
●JANコード／4981932022574
内容物: 木製コマ 約250個、ゲームボード ８枚、タイル 約40枚、マーカー 約50枚、カード 120枚、スコアシート １冊、ルール １冊、付録 １冊
初回特典:
『アグリコラ：リバイズドエディション』の初回出荷分は、初回特典としてプロモーションカード「木材あさり」と「果樹」のセットをプレゼント！
ゲームデザイナー：U. ローゼンベルク
アートワーク：K. フランツ
プレイ人数：1～4人用
対象年齢：12歳以上
プレイ人数：人数×30分
Made in Germany
（c） 2016 Lookout GmbH
◆商品ページ http://hobbyjapan.co.jp/gamelist/agricola_re/
◆ホビージャパンゲームブログ http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内 http://hobbyjapan.co.jp/gamelist/
◆ホビージャパン・ゲームツィート https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME
※お問い合わせは下記まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ホビージャパン 広報宣伝課 佐藤・深堀・岡本
E-mail. pr@hobbyjapan.co.jp
TEL. 03-5304-9115 FAX. 03-5304-9318
〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-15-8
URL: http://hobbyjapan.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
