オフライン翻訳可能!大事なビジネス文書の情報漏れの心配なし!新機能搭載リニューアル!「LogoVista 経済・金融ビジネス V2」(DVD-ROM)を新発売
- 2015年12月22日 11:00:00
- マネー
- Dream News
日本語を翻訳しやすい日本語に変換する「日本語チェッカー」をはじめ、LogoVista翻訳製品シリーズで定評のある、辞典連携機能、選択範囲翻訳、クリック辞書引きなど新機能を搭載し「LogoVista経済・金融ビジネス」が生まれ変わりました!もちろんオフラインで使用可能です!
本製品は、経済・金融ビジネスに関する文書の翻訳に最適な翻訳ソフトです。言語学の世界的権威であるハーバード大学 久野名誉教授の理論に基づき開発された高精度「LogoVista 翻訳エンジン」を搭載し、「優れた構文解析力」「精密な意味分析による適切な訳し分け」「前後の単語から文脈を判断するシステム」によるトップレベルの翻訳精度を実現。豊富な翻訳辞書には、銀行・証券・保険・財務会計分野の専門用語75,000語以上を収載し、他の翻訳ソフトに比べ専門性の高い翻訳が可能です。
翻訳にネット環境が必要ありませんので、社内の大事なビジネス文書や翻訳結果などが翻訳時に外部に情報の洩れる心配はありません。安全な翻訳ソフトです。オフラインで翻訳できます。勿論、インターネット環境でもご利用頂けます。
自由に単語を登録できる「ユーザ辞書」や自由に原文と訳文を登録できる「翻訳メモリ」などを搭載し、翻訳精度や作業効率が一層向上します。また、すでに経済・金融ビジネスの事例文約8,000例文が登録されている「経済・金融ビジネス用翻訳メモリ」も搭載。
さらに、経済・金融ビジネスに関する各種公式文書、報告書、アナリスト・リポート、専門紙誌を読み解く上で必要な基本語、最新語、重要語句、関連語や、既存の辞典には収録されていない言い回しや表現も豊富に収録した、LogoVista電子辞典「日外 経済・金融ビジネス英和大辞典」も付属します。
■製品ラインナップ
「LogoVista 経済・金融ビジネス V2」 85,524 円+税
■特長
● 銀行・証券・保険・財務会計分野の専門用語を収載した翻訳辞書
● LogoVista電子辞典「日外 経済・金融ビジネス英和大辞典」
「研究社 新英和(第7版)・和英(第5版)中辞典-音声付き」付属
● 高精度の翻訳で定評のある「LogoVista翻訳エンジン」
● 使い勝手のよい高機能エディタ「対訳翻訳」
● 単語や文を追加して翻訳に活用できる「ユーザ辞書」、「翻訳メモリ」
● MS Office、IE、Adobe Acrobat、一太郎に翻訳機能を追加
Office 2016対応
● 高精度OCRソフト搭載で印刷物も翻訳可能
■動作環境
● OS:Windows 10 /8.1/7(すべて日本語版 32bit/64bit対応)
※Windows 8.1のデスクトップUIに対応
● メモリ:お使いのOSが推奨する環境以上
製品の詳細はこちら
http://www.logovista.co.jp/LVERP/information/news/2015-1222-FinanceV2.html#gaiyou
〈製品に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社
TEL: 042-338-1792 FAX: 042-338-1791
e-mail:inq@logovista.co.jp
URL:http://www.logovista.co.jp/
〈広報に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社 制作部
e-mail:press@logovista.co.jp
〒206-0033 東京都多摩市落合1-15-2
TEL:042-338-8863 FAX:042-338-1791
※会社名および製品名は、一般に各社の商標または登録商標です。
★Webからパッケージデータ・画面データなどがダウンロードいただけます。-> http://www.logovista.co.jp/press/
裁判長「拷問とも言うべき犯行」 「ルフィ」事件で無期懲役
【阪神】石黒佑弥のフォーク、アドバイスした藤川監督高評価「どんどんアピールしていきたい」
スギ薬局の「ドリップチューン」は発酵理論スキンケア
トランプ氏勝利にウクライナ前線でも兵士ら悲喜 現地の写真家取材
三井住友カードとKFC「ネットオーダーキャンペーン」開始
52歳フリーアナ「ミニスカ」ゴルフウエアで降臨「モデルでも違和感なし」「写真集出そう」絶賛
日テレ大みそかは初の「ゴチ」5時間超生特番 史上最大32人の豪華メンバーが壮絶バトル
高橋ひかる「世界一大きなクリスマスツリー」634mスカイツリーのイルミネーション点灯式
「夫人リスク」で支持率急落の韓国大統領 状況打開へ国民に謝罪
国民民主、「103万円の壁」見直し、自公に要求へ 8日に協議
父が再婚の丸山隆平(36)現在の家族関係がとんでもないことになっていたと話題に
元国民的美少女タレント、顔面大火傷 ファン心配「これはひどい」「キレイなお顔が、、、」
サンド伊達みきお、新幹線でまさかの“隣同士”に「誰かに見つかったら…」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
たぬかな、「あのチビやろ?」迷惑系黒人YouTuberへの苦言が物議
3時のヒロイン福田麻貴(32)は元アイドルだった!昔の姿がかわいいとヲタク歓喜
河野太郎氏「私が外国出身であるとか…」誹謗中傷アカウントへの開示命令発令を報告
四千頭身、テレビから消えた理由を明かすも批判殺到「人のせいにするな」
大谷翔平が左肩を手術し成功、WSで亜脱臼し関節唇を損傷していた
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
ガーシー、橋本環奈と片寄涼太を暴露するも片寄の好感度が上がったワケ
四千頭身、テレビから消えた理由を明かすも批判殺到「人のせいにするな」
吉田沙保里、大久保嘉人との不倫疑惑を一蹴するも冷ややかな声
猫の『ヘッドプレッシング』って何?危険な8つの兆候と対策を解説!
たぬかな、「あのチビやろ?」迷惑系黒人YouTuberへの苦言が物議
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
裁判長「拷問とも言うべき犯行」 「ルフィ」事件で無期懲役
52歳フリーアナ「ミニスカ」ゴルフウエアで降臨「モデルでも違和感なし」「写真集出そう」絶賛
【阪神】石黒佑弥のフォーク、アドバイスした藤川監督高評価「どんどんアピールしていきたい」
スギ薬局の「ドリップチューン」は発酵理論スキンケア
トランプ氏勝利にウクライナ前線でも兵士ら悲喜 現地の写真家取材
三井住友カードとKFC「ネットオーダーキャンペーン」開始
日テレ大みそかは初の「ゴチ」5時間超生特番 史上最大32人の豪華メンバーが壮絶バトル
高橋ひかる「世界一大きなクリスマスツリー」634mスカイツリーのイルミネーション点灯式
「夫人リスク」で支持率急落の韓国大統領 状況打開へ国民に謝罪
国民民主、「103万円の壁」見直し、自公に要求へ 8日に協議