オフライン翻訳可能!大事なビジネス文書の情報漏れの心配なし!新機能搭載リニューアル!「LogoVista 経済・金融ビジネス V2」(DVD-ROM)を新発売
- 2015年12月22日 11:00:00
- マネー
- Dream News
- コメント
日本語を翻訳しやすい日本語に変換する「日本語チェッカー」をはじめ、LogoVista翻訳製品シリーズで定評のある、辞典連携機能、選択範囲翻訳、クリック辞書引きなど新機能を搭載し「LogoVista経済・金融ビジネス」が生まれ変わりました!もちろんオフラインで使用可能です!
本製品は、経済・金融ビジネスに関する文書の翻訳に最適な翻訳ソフトです。言語学の世界的権威であるハーバード大学 久野名誉教授の理論に基づき開発された高精度「LogoVista 翻訳エンジン」を搭載し、「優れた構文解析力」「精密な意味分析による適切な訳し分け」「前後の単語から文脈を判断するシステム」によるトップレベルの翻訳精度を実現。豊富な翻訳辞書には、銀行・証券・保険・財務会計分野の専門用語75,000語以上を収載し、他の翻訳ソフトに比べ専門性の高い翻訳が可能です。
翻訳にネット環境が必要ありませんので、社内の大事なビジネス文書や翻訳結果などが翻訳時に外部に情報の洩れる心配はありません。安全な翻訳ソフトです。オフラインで翻訳できます。勿論、インターネット環境でもご利用頂けます。
自由に単語を登録できる「ユーザ辞書」や自由に原文と訳文を登録できる「翻訳メモリ」などを搭載し、翻訳精度や作業効率が一層向上します。また、すでに経済・金融ビジネスの事例文約8,000例文が登録されている「経済・金融ビジネス用翻訳メモリ」も搭載。
さらに、経済・金融ビジネスに関する各種公式文書、報告書、アナリスト・リポート、専門紙誌を読み解く上で必要な基本語、最新語、重要語句、関連語や、既存の辞典には収録されていない言い回しや表現も豊富に収録した、LogoVista電子辞典「日外 経済・金融ビジネス英和大辞典」も付属します。
■製品ラインナップ
「LogoVista 経済・金融ビジネス V2」 85,524 円+税
■特長
● 銀行・証券・保険・財務会計分野の専門用語を収載した翻訳辞書
● LogoVista電子辞典「日外 経済・金融ビジネス英和大辞典」
「研究社 新英和(第7版)・和英(第5版)中辞典-音声付き」付属
● 高精度の翻訳で定評のある「LogoVista翻訳エンジン」
● 使い勝手のよい高機能エディタ「対訳翻訳」
● 単語や文を追加して翻訳に活用できる「ユーザ辞書」、「翻訳メモリ」
● MS Office、IE、Adobe Acrobat、一太郎に翻訳機能を追加
Office 2016対応
● 高精度OCRソフト搭載で印刷物も翻訳可能
■動作環境
● OS:Windows 10 /8.1/7(すべて日本語版 32bit/64bit対応)
※Windows 8.1のデスクトップUIに対応
● メモリ:お使いのOSが推奨する環境以上
製品の詳細はこちら
http://www.logovista.co.jp/LVERP/information/news/2015-1222-FinanceV2.html#gaiyou
〈製品に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社
TEL: 042-338-1792 FAX: 042-338-1791
e-mail:inq@logovista.co.jp
URL:http://www.logovista.co.jp/
〈広報に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社 制作部
e-mail:press@logovista.co.jp
〒206-0033 東京都多摩市落合1-15-2
TEL:042-338-8863 FAX:042-338-1791
※会社名および製品名は、一般に各社の商標または登録商標です。
★Webからパッケージデータ・画面データなどがダウンロードいただけます。-> http://www.logovista.co.jp/press/
宮崎謙介氏「調べていくうちに、結構根深い問題」 兵庫県知事選への出馬断念の理由明かす
丸山桂里奈「奇跡」秘蔵写真公開「赤い糸…見えそう」夫本並健治さんと現役時代の2ショット
【プレミア12】日本の決勝進出決定 ベネズエラが米国に敗れ、日本は2位以上確定
【阪神】投手・佐藤輝明が大乱闘に巻き込まれる 「手打ち」に至った決め手はあの必殺ギャグ
鷲見玲奈、ボディーラインくっきりニット公開「光り輝いてる」「お似合いコーデ」コメ欄歓喜
「Pasco」と「ゴディバ」共同開発 新作チョコパン4種発売(12/1~)
【阪神】近本光司、ファン感で顔面に自打球 目を押さえてベンチ裏に退場も問題なし
【DeNA】ルーキーたちが一糸乱れぬ女装ダンス「ねえねえねえ」アイドルばり胸キュンセリフ
医療費控除の確定申告で対象になるもの、ならないもの【所得金額別計算式】いくらまで控除できるのか
【DeNA】侍ジャパン佐野恵太、ビデオレターでファンに残留メッセージ
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
俳優・火野正平さん死去 75歳 腰を骨折し体調崩す
斎藤元彦・前知事の再選確実 兵庫県知事選、失職から返り咲き
3刷目の重版決定!榎原依那のファースト写真集「Inaism」から、完全未公開カットをご紹介♡
小池里奈「超むっっっっっちむち」美バスト輝く黒ブラジャー近影に称賛「色気が増してる」
岡田将生が高畑充希との結婚発表
三浦瑠璃氏、斎藤元彦氏再選に「一番の敗者は当然、マスコミです」と私見
「スケスケ水着美尻」35歳女芸人のセミヌード写真展が大阪でも12月開催決定「本当に最後」
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
四千頭身、テレビから消えた理由を明かすも批判殺到「人のせいにするな」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
父が再婚の丸山隆平(36)現在の家族関係がとんでもないことになっていたと話題に
3時のヒロイン福田麻貴(32)は元アイドルだった!昔の姿がかわいいとヲタク歓喜
たぬかな、「あのチビやろ?」迷惑系黒人YouTuberへの苦言が物議
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
宮崎謙介氏「調べていくうちに、結構根深い問題」 兵庫県知事選への出馬断念の理由明かす
丸山桂里奈「奇跡」秘蔵写真公開「赤い糸…見えそう」夫本並健治さんと現役時代の2ショット
【プレミア12】日本の決勝進出決定 ベネズエラが米国に敗れ、日本は2位以上確定
【阪神】投手・佐藤輝明が大乱闘に巻き込まれる 「手打ち」に至った決め手はあの必殺ギャグ
鷲見玲奈、ボディーラインくっきりニット公開「光り輝いてる」「お似合いコーデ」コメ欄歓喜
「Pasco」と「ゴディバ」共同開発 新作チョコパン4種発売(12/1~)
【阪神】近本光司、ファン感で顔面に自打球 目を押さえてベンチ裏に退場も問題なし
【DeNA】ルーキーたちが一糸乱れぬ女装ダンス「ねえねえねえ」アイドルばり胸キュンセリフ
医療費控除の確定申告で対象になるもの、ならないもの【所得金額別計算式】いくらまで控除できるのか
【DeNA】侍ジャパン佐野恵太、ビデオレターでファンに残留メッセージ