オフライン翻訳可能!大事なビジネス文書の情報漏れの心配なし!新機能搭載リニューアル!「LogoVista 経済・金融ビジネス V2」(DVD-ROM)を新発売
- 2015年12月22日 11:00:00
- マネー
- Dream News
日本語を翻訳しやすい日本語に変換する「日本語チェッカー」をはじめ、LogoVista翻訳製品シリーズで定評のある、辞典連携機能、選択範囲翻訳、クリック辞書引きなど新機能を搭載し「LogoVista経済・金融ビジネス」が生まれ変わりました!もちろんオフラインで使用可能です!
本製品は、経済・金融ビジネスに関する文書の翻訳に最適な翻訳ソフトです。言語学の世界的権威であるハーバード大学 久野名誉教授の理論に基づき開発された高精度「LogoVista 翻訳エンジン」を搭載し、「優れた構文解析力」「精密な意味分析による適切な訳し分け」「前後の単語から文脈を判断するシステム」によるトップレベルの翻訳精度を実現。豊富な翻訳辞書には、銀行・証券・保険・財務会計分野の専門用語75,000語以上を収載し、他の翻訳ソフトに比べ専門性の高い翻訳が可能です。
翻訳にネット環境が必要ありませんので、社内の大事なビジネス文書や翻訳結果などが翻訳時に外部に情報の洩れる心配はありません。安全な翻訳ソフトです。オフラインで翻訳できます。勿論、インターネット環境でもご利用頂けます。
自由に単語を登録できる「ユーザ辞書」や自由に原文と訳文を登録できる「翻訳メモリ」などを搭載し、翻訳精度や作業効率が一層向上します。また、すでに経済・金融ビジネスの事例文約8,000例文が登録されている「経済・金融ビジネス用翻訳メモリ」も搭載。
さらに、経済・金融ビジネスに関する各種公式文書、報告書、アナリスト・リポート、専門紙誌を読み解く上で必要な基本語、最新語、重要語句、関連語や、既存の辞典には収録されていない言い回しや表現も豊富に収録した、LogoVista電子辞典「日外 経済・金融ビジネス英和大辞典」も付属します。
■製品ラインナップ
「LogoVista 経済・金融ビジネス V2」 85,524 円+税
■特長
● 銀行・証券・保険・財務会計分野の専門用語を収載した翻訳辞書
● LogoVista電子辞典「日外 経済・金融ビジネス英和大辞典」
「研究社 新英和(第7版)・和英(第5版)中辞典-音声付き」付属
● 高精度の翻訳で定評のある「LogoVista翻訳エンジン」
● 使い勝手のよい高機能エディタ「対訳翻訳」
● 単語や文を追加して翻訳に活用できる「ユーザ辞書」、「翻訳メモリ」
● MS Office、IE、Adobe Acrobat、一太郎に翻訳機能を追加
Office 2016対応
● 高精度OCRソフト搭載で印刷物も翻訳可能
■動作環境
● OS:Windows 10 /8.1/7(すべて日本語版 32bit/64bit対応)
※Windows 8.1のデスクトップUIに対応
● メモリ:お使いのOSが推奨する環境以上
製品の詳細はこちら
http://www.logovista.co.jp/LVERP/information/news/2015-1222-FinanceV2.html#gaiyou
〈製品に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社
TEL: 042-338-1792 FAX: 042-338-1791
e-mail:inq@logovista.co.jp
URL:http://www.logovista.co.jp/
〈広報に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社 制作部
e-mail:press@logovista.co.jp
〒206-0033 東京都多摩市落合1-15-2
TEL:042-338-8863 FAX:042-338-1791
※会社名および製品名は、一般に各社の商標または登録商標です。
★Webからパッケージデータ・画面データなどがダウンロードいただけます。-> http://www.logovista.co.jp/press/
森香澄は3歳から英才教育「お金あるなら絶対やったほうがいい」オススメの習い事明かす
市村正親の16歳長男市村優汰「さすがにイケメンすぎ」色気ダダ漏れ“金髪サングラス”姿に絶賛
松本幸四郎と尾上松也が入れ替わりダブルキャスト「勝負です、勝たせてね」「憧れるのはやめて」
高石あかり「Xをのぞいていたら、すごい女優さんと一緒に自分の名前が…」史上最強の敵を聞かれ
伊藤健太郎、本宮泰風が映画「静かなるドン2」 伊藤「ここからの3年は勝負かな」/連載<6>
キスマイ藤ケ谷太輔「写真の加工」で提言「顔キューってして実際会ったらドン!逆が良くない?」
HKT48松岡はなが卒コン、9年間のアイドル人生締めくくる「最高の思い出作りましょう!」
菅田将暉「日本では9・7対0・3」主演映画「Cloud」怖い?それとも笑える?観客反応は…
明石家さんま、犬散歩中の小泉進次郎氏夫妻に声かけたら「ブワーッてSP出てきて…」警護に驚き
「めざまし」お天気キャスター林佑香、三宅正治アナに感謝「右も左も分からない私を…」
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
四千頭身、テレビから消えた理由を明かすも批判殺到「人のせいにするな」
ダンプ松本(61)の現在が色々と崩壊、衝撃的なブログ内容も
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
東国原英夫氏、総選挙「下手すると支持率70%になる」人物を実名告白
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
高市早苗氏、総務会長の打診を固辞 「閣僚も受けるつもりない」
【ネタバレ?】史実で見るキングダムの今後の展開まとめ〜中華統一までの全体像
松本人志飲み会参加セクシー女優、さらなる誹謗中傷メッセージ公開「私は強くない…もう無理」
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
四千頭身、テレビから消えた理由を明かすも批判殺到「人のせいにするな」
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
ヒロシ&キーボーの山田喜代子容疑者 万引きで逮捕
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
【ネタバレ?】史実で見るキングダムの今後の展開まとめ〜中華統一までの全体像
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
ダンプ松本(61)の現在が色々と崩壊、衝撃的なブログ内容も
森香澄は3歳から英才教育「お金あるなら絶対やったほうがいい」オススメの習い事明かす
市村正親の16歳長男市村優汰「さすがにイケメンすぎ」色気ダダ漏れ“金髪サングラス”姿に絶賛
松本幸四郎と尾上松也が入れ替わりダブルキャスト「勝負です、勝たせてね」「憧れるのはやめて」
高石あかり「Xをのぞいていたら、すごい女優さんと一緒に自分の名前が…」史上最強の敵を聞かれ
伊藤健太郎、本宮泰風が映画「静かなるドン2」 伊藤「ここからの3年は勝負かな」/連載<6>
キスマイ藤ケ谷太輔「写真の加工」で提言「顔キューってして実際会ったらドン!逆が良くない?」
HKT48松岡はなが卒コン、9年間のアイドル人生締めくくる「最高の思い出作りましょう!」
菅田将暉「日本では9・7対0・3」主演映画「Cloud」怖い?それとも笑える?観客反応は…
明石家さんま、犬散歩中の小泉進次郎氏夫妻に声かけたら「ブワーッてSP出てきて…」警護に驚き
「めざまし」お天気キャスター林佑香、三宅正治アナに感謝「右も左も分からない私を…」