starthome-logo 無料ゲーム
starthome-logo

エンジェルアライン・テクノロジー(6699.HK)、特定のソフトウエア機能に関する欧州裁判所の仮差止命令が与えるユーザーへの影響は限定的であると表明


カリフォルニア州サンクレメンテ--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) --エンジェルアライン・テクノロジー(6699.HK)(以下、「エンジェル」)は、ドイツ・デュッセルドルフの統一特許裁判所による、治療計画の自動更新を行う一部ソフトウエア機能の使用を暫定的に停止する仮差止命令について、同社のクリア・アライナー製品を利用する矯正歯科医や患者への影響は限定的であるとする見解を示しました。本仮差止命令は、一部の欧州諸国に適用され、スペイン、スイス、英国、アイルランドはその対象外となります。エンジェルは、欧州の該当ユーザー向けに「iPlan」をリリースする予定であり、これはユーザーにとって同等の信頼性とより高い柔軟性を兼ね備えたアップグレード機能です。




エンジェルは、同社の治療計画ソフトウェア「iOrtho」に含まれる「Live Now」機能がアライン・テクノロジー(ALGN)の有効な特許をいずれも侵害していないと主張しています。エンジェルは既に欧州特許庁(EPO)に対し、この特許に対して異議申立を提出しており、特許請求の範囲に記載された発明は先行技術に対して新規性も進歩性もないと主張し、その恒久的な無効化を求めています。エンジェルは、デュッセルドルフ裁判所発令の第一審・非最終・仮差止命令を覆すことができると確信しています。


エンジェルの弁護士で、デュッセルドルフのArnold Ruess法律事務所に所属するArno Riße弁護士は、「エンジェルはデュッセルドルフ裁判所の判決を尊重し、これに応じるつもりです」と述べており、「Live Now機能の停止が不適切であることを実証するために最善を尽くします。エンジェルは知的財産権に深く配慮しており、有効な特許に対する侵害を避けるよう心掛けています」と語っています。


長年にわたり、エンジェルはクリア・アライナー分野における画期的ソリューションの開発に焦点を当ててきました。同社の最先端製品には、受賞歴のある「angelButton」、「angelHook」、発売10周年を迎えたA6下顎前進システム、「angel KiD」システム、そして「インテリジェント・ルート・システム」が含まれます。同社は医師や患者の利益となるよう、公正かつ健全な競争を市場にもたらすことに取り組んでいます。


エンジェルの製品は、常に医師からの高い満足度評価を獲得しています。柔軟な製造システムは、複雑な臨床コンセプトを実践的なソリューションへと転換する上で高く評価されてきました。こうした革新により、同社は世界規模での力強い成長を遂げており、今後もその成長が続くと見込まれています。


エンジェルアライン・テクノロジーについて


2003年設立後、150万件以上の症例実績を有するエンジェルアライン・テクノロジーは、国際的にも幅広い株主基盤を持つ上場企業です。50以上の国や地域において、デジタル技術主導のクリア・アライナー製品とサービスを提供しています。詳細については、angelaligner.comをご覧ください。


本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。


Contacts


Media Contact:

Sue Kolb

sue.kolb@angelaligner.com

    Loading...
    アクセスランキング
    1. AI創作プラットフォーム「PixAI」、最新アニメ生成モデル「Tsubaki.2」を正式公開、創作コンテスト開催とBitSummit Punch出展を発表

    2. AI動画生成 DomoAI ドモエイアイ トーキングアバター機能強化で音声 感情 会話表現がより人間らしくリアルに マルチボイス 動画素材入力 スクリプト自動分割などアップデート

    3. 【2026年最新】ブラックフライデーはいつ?実施企業まとめ!開催日程・セール内容を一覧でチェック(毎週更新)

    4. GoogleがGemini 3発表 マルチモーダル強化で検索と開発基盤に同時展開

    5. 過去最高の23団体が出展!今年もパワーアップして帰ってきた!TOKYO周穫祭2026 11月21日(土)・22日(日)開催

    6. 竹内順子「サスケが味方。その時期がどれだけ尊いか」激アツ忍者漫画コラボ!新作アニメ『NARUTO-ナルト-×NINKŪ-忍空-』全4話決定PV公開

    7. AI動画生成 DomoAI ドモエイアイ Google最新AI Nano Banana Pro Gemini 3 Pro Image に対応し無制限生成が可能に 圧倒的な制作精度向上と効率化でワンストップAI生成

    8. 合計で約2,700ブースが出店!好奇心が刺激される特別な2日間 「ヨコハマハンドメイドマルシェ秋」11/21(土)・11/22(日)開催

    9. TopMediai、写真と動画をミックスするだけで、動画を自由自在に変換可能

    10. 若くして2型糖尿病になった人、低カロリー食と運動の24週間で半数以上が「寛解」

    1. AI動画生成 DomoAI ドモエイアイ Google最新AI Nano Banana Pro Gemini 3 Pro Image に対応し無制限生成が可能に 圧倒的な制作精度向上と効率化でワンストップAI生成

    2. GoogleがGemini 3発表 マルチモーダル強化で検索と開発基盤に同時展開

    3. HitPaw Edimakor 4.6系列アップデート-Klingモーションコントロール&Vidu Q3 Proで AI 動画表現を進化

    4. 竹内順子「サスケが味方。その時期がどれだけ尊いか」激アツ忍者漫画コラボ!新作アニメ『NARUTO-ナルト-×NINKŪ-忍空-』全4話決定PV公開

    5. AI動画生成 DomoAI ドモエイアイ トーキングアバター機能強化で音声 感情 会話表現がより人間らしくリアルに マルチボイス 動画素材入力 スクリプト自動分割などアップデート

    6. 加工NG、ワンタップで即送信! Instagramが放つ新機能『Instants』。スクショ禁止&閲覧後消滅で、令和のSNSは「映え」から「ありのまま」へ完全シフト

    7. まだ9月なのにインフル流行入り!? ワクチンは“打って終わり”じゃない、研究で分かったワクチンの効果(抗体応答)を左右する生活習慣とは

    8. HitPaw Edimakor、AIによる【テキストから動画生成】機能を新搭載――構成もAIで自動化

    9. インフルエンザは冬だけじゃない!異例の早期流行「オフピークインフルエンザ」に備える日常の対策とは

    10. YouTube、AI動画の開示機能を刷新 システム検知で自動ラベル付与

    game_banner
    おすすめ
    1. エンジェルアライン・テクノロジー(6699.HK)、欧州裁判所による特許侵害申立ての却下を歓迎

    2. エンジェルアライン・テクノロジー(6699.HK) 、2025年度決算を発表:臨床の卓越性への情熱が世界的な成長を牽引

    3. ラピッド・メディカル、北米におけるDRIVEWIRE™ 24の症例数が1000件を超え、MDR承認を取得し欧州に展開

    4. フランクフルト高等地方裁判所、AOPヘルスに有利なBESREMi®仲裁裁定を支持

    5. プルデンティア・サイエンシズ、マッケソン・ベンチャーズ主導のシリーズA資金調達を発表、ライフサイエンス分野の取引におけるデューデリジェンスを加速

    6. ニューラプティブ・セラピューティクス、セントルイスのワシントン大学から革新的な生体吸収性神経刺激技術のライセンスを取得

    7. メルツ・エステティックス®、さらなる精度、快適性、使いやすさを追求した新たなBELOTERO® シリンジを発表

    8. アジーナス、BOT+BALを推進し、米国での製造体制を強化するため、ザイダス・ライフサイエンスとの1億4100万ドル規模の戦略的提携を締結

    9. アジーナス、BOT+BALアクセスプログラムの独占的グローバルパートナーにBAP Pharmaを指名

    10. フランス、難治性MSS転移性大腸がんにおけるアジーナスのBOT/BALに償還付きコンパッショネートアクセス(AAC)を承認

    Starthome

    StartHomeカテゴリー

    Copyright 2026
    ©KINGSOFT JAPAN INC. ALL RIGHTS RESERVED.