AWSアジアパシフィック（タイ）リージョンによって、顧客はタイでワークロードを実行し、安全にデータを保存するための選択肢が増え、エンドユーザーへさらに低遅延でのサービス提供が可能に
タイおよびアジア太平洋地域全体におけるクラウドサービス需要の高まりに応えるためのAWSの長期的コミットメントを象徴
AWSはタイで50億ドル以上を投資し、年間平均11,000人以上の正社員に相当する雇用を支援予定、タイのGDPに約100億ドルが追加される
タイおよび東南アジアのアクティブな顧客である2C2P、Ascend Money、アユタヤ銀行、ビッグデータ研究所、The Center of Excellence in Digital and AI for Mental Health、チャロン・ポカパン・グループ、Dailitech、デジタル政府開発局、ECV、G-Able、カシコン・ビジネス・テクノロジー・グループ、メトロシステムズ、NTTデータ、タイ証券取引所などが参画しており、AWS上で革新を起こしている
シアトル--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） --アマゾン（NASDAQ：AMZN）の傘下であるアマゾン ウェブ サービス（AWS）は、AWSアジアパシフィック（タイ）リージョンの開設を発表しました。これにより、開発者、スタートアップ、起業家、企業だけでなく、政府機関、教育機関、非営利団体も、タイに設置されたAWSのデータセンターを活用してアプリケーションを実行し、エンドユーザーに対するサービス提供のためのさらなる選択肢を得ることが可能です。また、AWSは、長期的な取り組みの一環として、タイに50億ドル以上を投資する計画です。AWSのグローバル・インフラストラクチャに関する詳細は、こちら（aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure）をご覧ください。
AWSは、新たなAWSリージョンの建設と継続的な運用により、タイの国内総生産（GDP）に約100億ドルを追加し、外部企業において年間平均11,000人以上の正社員に相当する雇用の支援を見込んでいます。建設、施設保守、エンジニアリング、通信など、タイ国内の幅広い経済分野での仕事が含まれており、これらの雇用はAWSのサプライチェーンの一部を構成することになります。
「アマゾン ウェブ サービスによるタイのデータセンター開発への投資に、感謝しています」と、タイのペートンタン・シナワット首相は述べました。「タイの潜在能力と意欲が、世界をリードする企業によって認められたことを大変嬉しく思います。AWSが政府と連携しながら、タイをより包摂的なデジタル社会へと前進させ、すべての市民がデジタルサービスにアクセスできる環境を拡大していく上で重要な役割を果たしてくれることを期待しています。」
AWSのインフラストラクチャサービス担当副社長であるプラサド・カリヤナラマンは、次のように述べました。「アジア太平洋地域では、世界で最も広範で信頼性が高く、安全なクラウドの可能性をより多くの顧客が最大限に活用する中で、クラウドの採用が急速に進んでいます。この新たなAWSリージョンは、コンピューティング、ストレージ、分析、ネットワーキングといったコアクラウド機能だけでなく、人工知能や機械学習のように顧客を迅速に進化させるサービスも提供するAWSの広範な技術を活用しており、タイのあらゆる業界の顧客は、高度なアプリケーションを展開することが可能となります。この開設によりAWSがタイのデジタル変革を支援し、人工知能の地域的なハブとしての役割を加速させるサポートを提供でき、誇りに思います。」
AWSアジアパシフィック（タイ）リージョンの開設により、35の地理的リージョンでAWSが展開しているアベイラビリティーゾーンは111になりました。また、メキシコ、ニュージーランド、サウジアラビア王国、台湾、AWS欧州ソブリンクラウドにおいて、さらに15のアベイラビリティーゾーンと5つのAWSリージョンを開設する計画を発表しています。AWSリージョンは、インフラストラクチャを別々で異なる地理的位置に配置するアベイラビリティーゾーンで構成されています。AWSアジアパシフィック（タイ）リージョンは、3つのアベイラビリティーゾーンから成っており、それぞれが十分な距離を保って配置されることで顧客の事業継続性を支援しつつ、複数のアベイラビリティーゾーンを利用する高可用性アプリケーションに低遅延性を提供するための近さに位置しています。各アベイラビリティーゾーンは、独立した電力、冷却、物理的セキュリティを備えており、冗長化された超低遅延ネットワークで接続されています。高可用性を重視するAWSの顧客は、複数のアベイラビリティーゾーンでアプリケーションの実行が可能な設計にすることで、さらに高い障害耐性を実現することができます。
AWSは、分析、コンピューティング、データベース、IoT、生成AI、機械学習、モバイルサービス、ストレージ、その他のクラウドなどを取り揃えた、最も広範で深いサービスのポートフォリオを提供しています。スタートアップや企業から公共機関、非営利団体に至る顧客が、世界をリードするクラウドプロバイダーの先進技術を活用してイノベーションを推進し、データ居住性の要件に対応して、さらなる低遅延性を実現し、タイおよびアジア太平洋地域でのクラウドサービス需要に応えることができます。
顧客とAWSパートナーはタイでのAWSリージョン開設に歓喜
ASEANおよびタイの組織は、世界190か国以上でAWSを利用する数百万のアクティブ顧客の一部です。タイの企業は、イノベーションの推進、コスト効率の向上、市場投入までの時間短縮を目的としてAWSを選択しています。タイの顧客では、2C2P、Ascend Money、アユタヤ銀行、チャロン・ポカパン・グループ（CPグループ）、カシコン・ビジネス・テクノロジー・グループなどがAWSを利用しています。また、タイの公共部門の顧客は、AWSを活用してコスト削減を推進し、地域住民へのより良いサービスを提供しています。ビッグデータ研究所（BDI）、デジタル政府開発局、デジタル＆AI精神健康卓越センター（AIMET）、タイ証券取引所（SET）などがその一例です。また、タイのスタートアップや中小企業であるBODA Technology &Consultancy、BOTNOI Group、Flow Account、Pomelo Fashion、Sunday Technologyなどは、AWSを活用することで、国内、アジア太平洋地域、さらには世界規模で迅速に事業を拡大しています。
タイの主要銀行であるアユタヤ銀行は、AWSで顧客体験の向上、金融アクセスの拡大、業務効率の最適化といった具体的な課題に対応しています。同銀行は、データ分析、機械学習、AIなどのAWSクラウドサービスを活用して、イノベーションを推進し、プロセスを効率化しています。アユタヤ銀行のIT部門責任者であるポチャラ・ワナラセート氏は「AWSは当行の戦略的クラウドプロバイダーであり、1,200万人以上にサービスを提供するクルンシィ・クラウド・プログラムの推進において重要な役割を果たしています。タイに現地のAWSリージョンができることで、クルンシィとAWSのパートナーシップが大幅に拡大し、可能性が飛躍的に広がると確信しています」と、述べました。
チャロン・ポカパン・グループ（CPグループ）は、タイ最大のコングロマリットであり、農業関連産業、食品、小売、通信、電子商取引などの分野で21か国以上にわたり事業を展開しています。CPグループは、AWSを活用してデジタル・トランスフォーメーションの推進、業務効率の向上、迅速な事業拡大、データ分析能力の強化、新たなデジタル製品やサービスの開発を実現しており、多岐にわたる事業部門でイノベーションを進めています。CPグループの子会社であるTrue Internet Data Center（True IDC）のタナソーン・ジャイディー社長は、次のように述べました。「AWSによるこの投資は、最先端技術を導入して持続可能な成長を推進し、人々の生活を向上させるという私たちの取り組みと完全に一致しています。新しいリージョンの開設により、デジタル・トランスフォーメーションの取り組みを加速させ、データセキュリティとコンプライアンスを強化し、より効率的に革新的なソリューションを開発できるようになります。このローカルAWSインフラで、顧客へのサービスをさらに向上させるとともに、タイのデジタル経済に貢献できることを楽しみにしています。」
2016年に設立されたカシコン・ビジネス・テクノロジー・グループ（KBTG）は、タイの大手商業銀行であるカシコン銀行の技術部門であり、400以上のアプリケーションをAWSで運用することで、アクセスが容易で便利かつ包摂的な金融サービスをアジア太平洋地域の顧客へ提供しています。「AWSを活用することは、当社にとって画期的な戦略であり、フィンテック業界におけるリーダーシップの確立を可能にしてくれました」と、KBTGの最高技術責任者（CTO）であるタワン・ジタウェーチ氏は述べました。「AWSを選んだ理由は、幅広いサービス、クラウドソリューションに関する深い専門知識、そして私たちの業務を迅速に拡大することが可能な、その柔軟性にあります。新たなAWSタイリージョンにより、私たちはネットワーク応答時間を容易に向上させ、データの同期をより効果的に行い、世界で最も安全で信頼性が高く可用性のあるインフラを活用して、顧客に対して迅速かつ安全に高品質な金融サービスを提供し続けることが可能になります。」
タイ政府機関であるビッグデータ研究所（BDI）は、重要な経済的・社会的課題に対応するための情報に基づいた政策の策定が可能な国家ビッグデータ・プラットフォームの開発を通じて、タイをデータ駆動型の国家へと変革する取り組みを主導しています。さらにBDIは、データのアクセス性と利便性を向上させることを目的に、Health Link、Travel Link、タイ大型言語モデル（Thai LLM）プラットフォームなど、複数のデータ統合イニシアチブを立ち上げました。BDIの社長兼最高経営責任者（CEO）であるティラニー・アチャラクル博士は、次のように述べています。「新しいAWSタイリージョンの開設に伴い、当研究所の分散型医療情報交換サービスであるHealth LinkをAWSのタイ国内データセンターに移行することを発表でき、嬉しく思います。Health Linkは、機密情報を中央に保存することなく、医療記録へのスムーズなアクセスを可能にすることで、効果的な患者ケアを提供することを目指しています。AWSを主要クラウドプロバイダーとして選んだ理由は、その高いセキュリティ、堅牢性、優れたスケーラビリティを備えたインフラに加え、優れたエンジニアリングおよびコンサルティングサポートが提供されるからです。Health Linkのユーザーベースを拡大する中で、安定性が高く、安全で効率的な運用環境を維持することが重要になります。そして、それはAWSで実現することができると確信しています。」
タイ証券取引所（SET）は、1975年からタイの主要な証券取引の場として機能しており、オンライン取引プラットフォームは360万人以上のユーザーをサポートしています。AWSは、高度にスケーラブルで低遅延の堅牢なクラウドインフラをSETのオンライン取引プラットフォームへ提供し、厳しいセキュリティおよびコンプライアンス要件を満たすことが可能です。「デジタル投資家が増加する中で、新しい市場の需要に迅速に対応し、この成長する世代のニーズに応えるサービスを提供することがSETにとって重要です」と、タイ証券取引所のシニア・エグゼクティブ・バイスプレジデント兼IT部門責任者であるティラパン・サンパキット氏は述べました。「SETのオンライン取引プラットフォームにAWSを利用することで、50万人の同時ユーザーに容易に対応しつつ、運用効率を最大限に維持することができます。新しいAWSタイリージョンを活用することで、低遅延の市場データ提供を拡大し、投資家の取引体験をさらに向上させます。」
AWSパートナーネットワーク（APN）には、世界中の何万もの独立系ソフトウェアベンダー（ISV）や、システムインテグレーター（SI）が参画しています。AWSパートナーはAWS上で革新的なソリューションやサービスを構築しており、APNは顧客に対してビジネス、技術、マーケティング、および市場投入に関するサポートを提供することで支援を行なっていますAWSのISV、テクノロジーパートナー、SI、およびコンサルティングパートナーは、企業および公共セクターの顧客によるAWSへの移行の支援や、ミッションクリティカルなアプリケーションの展開を行い、顧客のクラウド環境に対する監視、オートメーション、および管理サービスの全範囲を提供します。タイのAWSパートナーには、コムセブン、デイリテック、Dakok、デロイト、富士通、G-Able、Inteltion、Metro Systems、MFEC、NTTデータ、SiS Distribution、SoftwareOne、True IDC、Yip in Tsoi &Co., Ltd.他が参画しています。AWSパートナーの全リストについては、こちら（aws.amazon.com/partners）をご覧ください。
Dailitechは、AWSクラウドへのネットワーク、セキュリティ、アプリケーションの移行の基盤となる側面に焦点を当てたデータソリューションとAIを専門とする、タイのテクノロジー企業です。Dailitechのマネージングディレクターであるドクター・ヴィット・ニエンナッタクル氏は、次のように述べました。「AWSアジアパシフィック（タイ）リージョンの立ち上げにより、当社のイノベーションの加速、そして東南アジアのお客様に対するパフォーマンスの向上能力が大幅に強化されます。私たちは、AWSによるこの拡大が、地域デジタル経済における重要なプレーヤーとしてのタイの地位をさらに確固たるものにし、国内企業およびタイ国民に大きな可能性を開くことを誇りに思うとともに、非常に喜ばしく思っています。」
グローバルなNTTグループの一員であるNTTデータは、主要なITサービスプロバイダーです。彼らはAWSと協力して、タイの企業向けにクラウド移行、管理、および最適化サービスを提供しています。同社は、AWSのインフラとツールを活用して、顧客のデジタル・トランスフォーメーションを加速し、業務効率を向上させ、IoTやデータ分析などの分野で革新を促進します。NTTデータのタイ、カンボジア、ラオス、ミャンマーの最高経営責任者（CEO）であるスタス・コングダムロングキアット氏は、次のように述べました。「AWSによるこの戦略的投資は、タイや広範なASEAN地域のデジタル・トランスフォーメーションを推進するという、私たちのコミットメントと完全に一致しています。新しいAWSタイリージョンにより、当社はお客様に向けて、パフォーマンスの向上、レイテンシーの低減、データ主権の強化を備えた高度なクラウド・ソリューションを提供することが可能になります。長年のAWSパートナーとして、このローカルインフラを活用し、特にIoT、スマートシティ、インダストリー4.0などの分野でイノベーションを加速させることを楽しみにしています。この開発により、タイのデジタルハブとしての地位が確実に強化され、さまざまな分野のビジネスに新たな機会が生まれると考えています。」
タイへの投資
新たなAWSアジアパシフィック（タイ）リージョンは、タイでのAWSの継続的な投資の最新例であり、顧客に高度で安全なクラウドサービスを提供するとともに、スキル習得、トレーニング、およびコミュニティ・エンゲージメント・プログラムを提供しています。2020年以降、AWSはタイに6つのAmazon CloudFrontエッジロケーションを開設し、低遅延かつ高速な転送速度でデータ、ビデオ、アプリケーション、およびAPIの世界中のユーザーへの配信を加速しています。2020年には、タイでAWS Outpostsを立ち上げ、ほぼすべてのオンプレミスまたはエッジ・ロケーションにAWSのインフラストラクチャとサービスを提供し、真に一貫したハイブリッド体験を実現しました。2022年、AWSはバンコクにAWSローカルゾーンを開設し、タイへの投資をさらに深化させました。AWSローカルゾーンは、計算、ストレージ、データベース、その他の特定のサービスを大規模な人口や産業の中心地に近い場所に配置するAWSインフラストラクチャの展開形態であり、顧客は一桁ミリ秒のレイテンシーを必要とするアプリケーションをエンドユーザーへ提供することが可能です。
2017年以降、AWSはタイで50,000人以上の個人にクラウドスキルを提供してきました。AWSは、「AWS Skills to Jobs Tech Alliance」や「AWS Academy」などのAWSトレーニング＆認定プログラムを通じて、タイの開発者、学生、次世代のITリーダーに必要とされるクラウドスキルの向上に引き続き投資しています。また、タイで「Tech for Digital Future」プログラムを開始し、高校生や職業訓練生に対して、タイ語でクラウドの基礎に関する基本的なクラウドコンピューティングスキルを提供しています。AWS Academyは、世界中の高等教育機関に無料ですぐに教えられるクラウドコンピューティングのカリキュラムを提供し、学生が業界で認められたAWS認定資格や需要の高いクラウド関連の職業に備えることができます。AWS Academyは現在、チュラロンコン大学、キングモンクット工科大学ラートクラバン校、マヒドン大学、サイアム大学、およびスクータイ・タマティラートオープン大学を含むタイ国内の30以上の大学で、クラウド基礎、クラウドアーキテクチャ、クラウド運用、クラウド開発、データ・エンジニアリングに関するコースを運営しており、機械学習、サイバーセキュリティ、その他の分野に関連する専門認定も取得することができます。プログラム開始以来、AWS Academyは世界中で100万人以上の学生を訓練してきました。
持続可能性へのコミットメント
アマゾンは、より持続可能な企業になることを目指し、「The Climate Pledge（気候変動対策に関する誓約）」の一環として、パリ協定より10年早い2040年までに全事業でネットゼロカーボンを達成することにコミットしています。アマゾンはThe Climate Pledgeを共同設立しており、2019年に最初の署名者となりました。
AWSは、データセンターの設計を最適化し、専用チップに投資し、新しい冷却技術を革新することで、データセンターのエネルギー効率を向上させる方法に常に尽力しています。AWSの依頼で作成されたアクセンチュアによる報告書によると、AWSのインフラストラクチャはオンプレミスに比べて最大4.1倍効率的であり、ワークロードをAWS上で最適化すると、関連するカーボンフットプリントを最大99％削減できることが見込まれています。新しいAWSアジアパシフィック（タイ）リージョンにより、顧客はAWSのインフラ全体にわたる持続可能性への取り組みからも恩恵を受けることができます。AWSの持続可能性への取り組みに関する詳細については、aws.amazon.com/about-aws/sustainabilityをご覧ください。
アマゾン ウェブ サービスについて
2006年以来、アマゾン ウェブ サービスは、世界で最も包括的で広く採用されているクラウドとなっています。AWSはほぼすべてのワークロードをサポートするためにサービスを継続的に拡張しており、現在では、コンピュート、ストレージ、データベース、ネットワーキング、分析、機械学習と人工知能（AI）、モノのインターネット（IoT）、モバイル、セキュリティ、ハイブリッド、メディア、アプリケーションの開発、展開、管理に関するフル機能を備えた240以上のサービスを提供しています。このサービスは、35の地理的リージョンにまたがる111のアベイラビリティーゾーンで利用可能となっており、AWSはさらに、メキシコ、ニュージーランド、サウジアラビア王国、台湾、そしてAWSヨーロッパ・ソブリン・クラウドにおいて、15のアベイラビリティーゾーンと5つの新たなAWSリージョンを追加する計画を発表しています。急成長を遂げているスタートアップ、大企業、主要政府機関を含む何百万もの顧客が、インフラストラクチャの強化、俊敏性の向上、コスト削減にAWSを利用しています。AWSの詳細については、aws.amazon.comをご覧ください。
アマゾンについて
アマゾンは、4つの指針として、競争よりもお客様に目を向けること、発明に情熱を傾けること、優れたオペレーションに注力すること、長期的に思考することを拠り所としています。アマゾンは、地球で最も顧客中心の企業、地球で最高の雇用主、地球で最も安全な職場となるために努力しています。カスタマーレビュー、1-Clickショッピング、個人に合わせたおすすめ、プライム、Amazonフルフィルメント、AWS、Kindle ダイレクト・パブリッシング、Kindle、キャリア・チョイス、Fireタブレット、Fire TV、Amazonエコー、アレクサ、Just Walk Outテクノロジー、Amazonスタジオ、The Climate Pledge（気候変動対策に関する誓約）などは、アマゾンが先駆的に開始しました。詳細情報については、 amazon.com/about をご覧いただくか、@AmazonNewsでフォローをお願いします。
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
Contacts
Amazon.com, Inc.
Media Hotline
Amazon-pr@amazon.com
www.amazon.com/pr
