ライブラリー：ライブラリー内にはデザイナーがこだわりにこだわった、世界でここにしかない特注のソファーが4脚。浮雲のような見た目で絶妙な座り心地を誇ります
新離れ客室【帆乃音-hannone-】ではまさにフォトジェニックな神々しい鮮やかなカニの装飾がお出迎え
檜と潮風の香りがふわり薫る心地よい新離れ客室の客室用温泉露天風呂
新離れ客室外観：鎧張りの建物壁と枯山水の風景美を愛でつつ4部屋の新離れ客室の玄関へ
また新離れ客室と同時オープンの【ライブラリー】【貸切温泉風呂】も日本海眺望の景観の良さから好評を頂いております。ここで鑑賞する、春から夏にかけてシーズンを迎える夕日と漁火の絶景は圧巻で、館内屈指の人気スポットとなりそうです。
画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/151799/LL_img_151799_1.jpg
ライブラリー：ライブラリー内にはデザイナーがこだわりにこだわった、世界でここにしかない特注のソファーが4脚。浮雲のような見た目で絶妙な座り心地を誇ります
この新離れ客室、ライブラリーをご利用頂ける4月1日以降の地魚会席プランが只今ご予約好評受付中です。間人港水揚げの鮮魚はもちろん、春は地海老に丹後鰆や筍等々、夏は岩ガキに丹後トリ貝などその時折の旬の食材を使用。来館時の最旬を食すその時期ならではプランです。
【新離れ客室 概要】
月光や星空、帆船や機織りといった間人の土地の魅力を表す言葉を切り口に、地元の伝統工芸品である丹後ちりめんを使用し情緒豊かでモダン、心和む空間を造り上げました。いずれの部屋も、天然温泉半露天風呂、潮の風を感じられるオープンエアのテラス。ベッドと居間、部屋からは丹後の砂浜をイメージした枯山水の庭をご覧頂けます。
設備 ：温泉半露天風呂、シャワー、テレビ、電話、冷蔵庫、
洋式トイレ(全室ウォッシュレット)、ドライヤー、
ボディーソープ、シャンプー、コンディショナー、
Wi-Fi利用可、禁煙室
アメニティ：浴衣、パジャマ、タオル、歯ブラシ、
ヒゲソリ、シャワーキャップ
広さ ：面積：60平方メートル
定員人数 ：4名、洋室(ダブルベッド2台)＋和室＋テラス＋温泉露天風呂付
新離れ客室紹介ページ： http://www.sumihei.com/room/
【新設ライブラリー】
4つの新離れと同時に新設したライブラリーは、柔らかな潮風と心地よい波の音に癒されながら細やかに移ろう海の情景と共に過ごす至上の空間。多種多彩な本にコーヒー、地ビール等私たちが本当にオススメしたい海の旅館の過ごし方を用意しました。新離れ客室と同じく壁面やソファーに丹後ちりめんを使用し、いつまでも長居していたい、まさにチェックアウトが惜しくなるような空間を創り上げております。
【4月1日～会席プラン一例】
4月上旬から中旬にかけては大浴場、新設の貸切風呂から温泉に浸かりつつ日本海の青い海と淡い満開の桜を眺める絶景の桜見風呂が楽しめます。通年を通じても屈指の人気を誇るファンの多いシーズンです。この時期人気の会席プランと言えば、現在ご予約好評受付中の春の黄金食材プラン。4月1日から提供開始です。
◆春の黄金食材◆丹後の旬彩を余すことなく堪能
対象期間：2018年4月1日～5月31日
お食事 ：朝夕食付
【プランの特徴】
◆夕食は、春の丹後の美食を余すことなく堪能して頂く当宿一のスペシャルコース
炭平名物 ノドグロの煮つけをはじめ地海老やウニ、丹後鰆に筍等
丹後半島の春の美味を存分に味わいたい方に最適な人気プランです
【料金】
◆4つの新離れ客室いずれも1名37,950円～(2名1室利用時)
プラン販売ページ： http://www2.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/sumihei/category/13683/pbid/421634
【間人温泉 炭平】
明治元年創業、2018年に150周年を迎えた京丹後の老舗旅館「間人温泉 炭平」。昨年新設しました4つの新離れ客室、ライブラリー、貸切温泉風呂は、いずれもオープン以来多くのお客様にご愛顧頂き、従業員一同感謝しております。
今後もコンセプトを磨いた心の故郷たる“小規模旅館”の展開、“地域の魅力と地域雇用の創出"に取り組みます。和の文化を守りつつ、どこか懐かしく、心が安らぐ時間と場所“故郷感”をお客様に提供すると共に、京丹後という土地の魅力・ブランドを高め、地域の観光産業の発展、地域活性化に貢献できる企業を目指します。
■施設概要
商号 ： 間人温泉 炭平
代表者 ： 代表取締役 中江 幹夫
所在地 ： 〒627-0201 京都府京丹後市丹後町間人(たいざ)
部屋数 ： 20室(離れ・特別室9室、和洋室6室、和室5室)
TEL ： (0772)75-0005
FAX ： (0772)75-1476
事業内容： 旅館、日帰り料理
URL ： http://www.sumihei.com/ (「炭平」で検索)
