純烈リーダー酒井一圭（51）とモナキが14日、都内で、韓国映画「BOSS／ボス」（ラ・ヒチャン監督、23日公開）吹き替え版完成披露プレミアに出席した。全員が声優初挑戦となる。
同作は韓国で244万人を動員する大ヒットを記録した、ギャング組織の次期ボスの座をめぐって繰り広げられる譲りあい合戦の行方を描くクライムコメディー作品。
酒井はボスのテス役、じん（40）は本命候補のスンテ役、おヨネ（27）は対抗馬のガンピョ役、ケンケンは（30）は大穴候補のパノ役、サカイJr．（37）は潜入警官のテギュ役を担当する。
モナキの4人は、いつもとは違う黒スーツ姿で登壇。じんが「今日のテーマは“エロさ”です！」と「言うと、会場は大歓声となった。
酒井は「オファーをいただいたのが今年の3、4月」と明かし、モナキがバズり始めた時期だったことを明かした。
だが、モナキのプロデューサーとして「じんとケンケンはアフレコ経験があるけど、おヨネとサカイJr．はちょっと前まで普通の人と会社員」と不安があった。「特におヨネの“さしすせそ”の滑舌が心配で確認した」という。それでも、「OKが出て『4人をお願いします』」とプロデューサーとして受けていた。
ところが、「まさか自分も一緒にやることになるとは」と言い、これには驚きを隠せなかった。その上で、「子役時代も含めて初めての仕事だったので、すごく楽しく前向きにさせていただきました」。
また、酒井はオリジナル作品を見て、じんが演じるスンテが「感情の起伏を出さない芝居をされていたので、大変だなと思った」という。それでも「見事に演じ切った」と言い、3人に「ほんま、ごめんな」と話しかけた上で、「MVPはじん！」と宣言。「彼が一生懸命真ん中をやってくれたので、他のキャラクターも生きた。本当にお見事だったと思う」と称賛した。
最後に酒井は「今年はモナカマのみなさんのおかげで、すごい景色を見ることができています。もうすぐ年末のいろんなものが決まる時期」と語り、「このままプロデューサーとしてはいい年末を迎えられるように、この映画をみんなにもご覧いただいてさらに勢いを増してもらって、なんとか無事にみんなでいい夢が見られたらええなと、今この景色を見ながらずっと思っていました」と言及。
「とりあえず、ここまでほんまにありがとうございます」とプロデューサーとしての感謝を述べた。
