この春から、アニメ界の大御所２番組に大きな変化がありました。ひとつは「ゲゲゲの鬼太郎」（毎週日曜9:00～9:30 フジテレビ系列）。アニメ化50周年のアニバーサリーとして、今回が6度目の復活となります。
もうひとつは「サザエさん」（毎週日曜18:30～19:00 フジテレビ系列）。1969年から続くアニメで、番組開始からスポンサーを務めてきた東芝が３月いっぱいで撤退したことで話題になりました。
さて、この国民的アニメ番組２つのアニソンに、共通する雑学があったのでご紹介します。キーワードは「２番」。
２番は「昼」
ゲゲゲの鬼太郎のオープニング曲と言えば・・・
「♪ゲ ゲ ゲゲのゲー」
新シリーズでは、この主題歌を演歌の氷川きよしさんが歌っています。実はこの歌、テレビで流れているのは、１番と２番じゃありません。１番と３番なんです。どういうこと！？ と思うかもしれませんが、そもそも存在する２番が抜けているんです。
テレビでの１番の歌詞は
「♪ゲ ゲ ゲゲのゲー 朝は寝床でグーグーグー・・・」
そして２番の歌詞は
「♪ゲ ゲ ゲゲのゲー 夜は墓場で運動会・・・」
朝と夜の歌詞ですよね？ ようするに「昼」があるんです。気になる歌詞は・・・
「ゲゲゲの鬼太郎」本当の２番歌詞
ゲ ゲ ゲゲゲのゲー
昼はのんびり お散歩だ
楽しいな 楽しいな
おばけにゃ 会社も
仕事もなんにも ない
ゲ ゲ ゲゲゲのゲー
みんなで歌おう ゲゲゲのゲー
１番にできなくて「２番」に
サザエさんのエンディング曲といえば、
「♪大きな空を眺めたら～ 白い雲がとんでいた」
で始まります。タイトルは「サザエさん一家」と言いますが、実はこの歌詞２番なんです。ではなぜ、１番が採用されなかったのか？ 実は明確な理由がありました。
１番の歌詞）
二階の窓を開けたらね
朝の光が差しこんだ
とても素敵な とても素敵な日曜日
ホラホラいつもの声がする
サザエさん サザエさん
サザエさんは愉快だな
１番がだめな理由に気付きましたか？ アニメのサザエさんの家は平屋建てで二階がありませんよね？ そこで２番を採用したのです。裏話としては、曲作りの担当者がアニメの設定を知らなかったとか、あまり気にせずアバウトに作ったからとか、言われているそうです。更に、この歌には３番もあります。では、フルバージョンの歌詞は・・・
『サザエさん一家』歌詞（２，３番）
大きな空を眺めたら
白い雲がとんでいた
今日は楽しい 今日は楽しいハイキング
ホラホラ明るい声がする
サザエさん サザエさん
サザエさんは元気だな
静かな森を歩いたら
赤い花が咲いていた
今日は楽しい 今日は楽しいハイキングﾞ
ホラホラみんなの声がする
サザエさん サザエさん
サザエさんは愉快だな
よく見ると、２番の歌詞３行目までと、３番の４行目からがミックスされて、テレビでは使われているんですね。
作り直して２番になる！？
- 別冊ステレオサウンド 2016-07-29 発売号
Fujisan.co.jpより
「ゲゲゲの鬼太郎」「サザエさん」はメジャーで、アニソンも馴染み深いから、「そうなんだ～」と思ったかもしれません。自慢げに紹介しましたが、実はアニメでは結構あることなんです。
特に昭和のアニソンは、歌詞に作品タイトルや登場人物の名前が登場するなど、作品のオリジナルで曲を作るのが普通でした。しかも、子どもが歌いやすいようワンコーラスを短い尺で作ることが多く、テレビで流す際は、２コーラス分流すのが普通でした。
テレビサイズでは２コーラスで終わっていても、レコードなどに収録されるフルサイズでは、歌詞が３番、４番、５番くらいまで続く曲はとても多くありました。テレビで使用するには何番の歌詞が作品のイメージと強くマッチするか、インパクトが強いか、など製作者が吟味して決めていたそうです。
今では、アーチストの曲をアニメソングとして採用するケースが多いですが、中には、テレビ用にワンコーラス分だけ制作し、あとでロングバージョンを作り直すという方法も多いそうです。その際、そもそも１番だった歌詞が、２番になったり３番になったりすることもあるようです。
