Netflixで配信され世界的な人気となったスペインのドラマシリーズ『ペーパー・ハウス』。
今年中にNetflixで配信が予定されている『ペーパー・ハウス』の韓国版リメイク「Money Heist: Korea –Joint Economic Area」の映像が公開されています。
An adaptation of La Casa de Papel/Money Heist is coming soon to Netflix!! Take a peek at the special teaser for MONEY HEIST: KOREA –JOINT ECONOMIC AREA. pic.twitter.com/7ypqtujKhz—Netflix Geeked (@NetflixGeeked) January 18, 2022
https://twitter.com/NetflixGeeked/status/1483227647371059204
Money Heist: Korea –Joint Economic Area | Title Announcement | Netflix(YouTube)
https://youtu.be/zAawyWwBwGM
主要キャストにはユ・ジテ(教授)、パク・ヘス(ベルリン)、チョン・ジョンソ(トーキョー)、イ・ウォンジョン(モスクワ)、キム・ジフン(デンバー)、チャン・ユンジュ(ナイロビ)、イ・ヒョヌ(リオ)、キム・ジフン(ヘルシンキ)、イ・ギュホ(オスロ)といった面々が名を連ねています。
SNSには次のような声が寄せられています。
・Netflixはよっぽど資金繰りに困ってるのか?
・オリジナルの『ペーパー・ハウス』は観たことないけど、韓国版リメイクは絶対観るわ
・リメイクじゃなくて韓国語の吹き替えじゃダメなわけ?
・なんでそのままで面白い作品をわざわざリメイクするかね
・オリジナルを超すことはない
・なんだよ、ただの韓国語版じゃねーか
・リメイクじゃなくてスピンオフとかのほうが良かったんじゃないかな
・韓国のリメイクなら期待できるかも
・『ペーパー・ハウス』という知的財産のフル活用
・韓国なら失敗しないでしょ
・リメイクとかあり得ない
・韓国版がオリジナルを超しちゃうかもよ
・ストーリーが同じなら時間使って観る意味あるの?
・オリジナルより面白いリメイクを作る可能性があるのはハリウッドか韓国だけ
・資本主義だからね、安く買い付けた金のなる木を安く作り直してさらに金儲け
『ペーパー・ハウス』シリーズ予告編 | Netflix(YouTube)
https://youtu.be/U_anqCcE3C4
※画像:Twitterより引用
https://twitter.com/NetflixGeeked/status/1483227647371059204
※ソース:
https://about.netflix.com/en/news/netflix-reveals-title-for-the-korean-adaptation-of-la-casa-de-papel-money
(執筆者: 6PAC)