注目ワード：
映画『気づかなくてごめんね』の英語版がAIを利用して翻訳され、2024年12月23日にYouTubeで公開されました。この作品では、AI技術がフル活用され、短期間で高品質な翻訳を実現。特に、株式会社こんにちハローの技術を用いて自然な翻訳が行われ、高齢者の孤独感や誤解を描く映画のメッセージをより効果的に伝えています。AIの活用は翻訳プロセスを変革し、視覚・聴覚的に豊かな体験を提供。AI技術により高精度な翻訳が実現され、今後の映像制作に新たな可能性が示されました。詳しくは「NPO法人 日本ユニバーサル・サウンドデザイン協会」の公式ページで確認できます。
映画全編を動画生成AIのみで翻訳した世界初の試みとして、映画『気づかなくてごめんね』の英語版が成功裏に制作され、2024年12月23日に公開されました。この映画は難聴を抱える高齢者の実態を描いていますが、そのメッセージをより効果的に伝えるために、AI技術の力が注がれました。
高齢者の孤独感や誤解を解消するために、AIの力を活用することにより、制作チームは短期間で高品質な英語版を完成させました。特に、株式会社こんにちハローの技術協力によるにもとづき、言語のニュアンスや文脈を踏まえた自然な翻訳が行われました。
動きや感情を忠実に再現するためのAI技術の活用は、従来の翻訳プロセスを大きく変えるものであり、視覚的にも聴覚的にも豊かな体験を提供します。スピーカーが複数存在するシーンや環境音が交じる場合でも、AIと人の協力で高い精度が実現されています。このプロジェクトが示すAI技術の可能性は、今後の映像制作においても新しい道を開くでしょう。詳しくは「NPO法人 日本ユニバーサル・サウンドデザイン協会」の公式ページまで。
レポート／DXマガジン編集部熊谷
「ブチ切れ!」令和ロマンにM－1連覇吹き飛ぶ激怒案件が発生、緊急動画で「駄目だぞ！」
16歳ゆたぼん、普通自動二輪免許取得「バイクを格安で売ってくれる人がいたら連絡ください」
「若っ」引退から13年…島田紳助さん現在の姿にネット騒然「すごい若々しい」「めっちゃ素敵」
紅白歌合戦の星野源の曲目を「地獄でなぜ思い」から「ばらばら」に変更 NHK発表
ロッテリア「肉の日」年末5日間限定「キング ローストビーフバーガー」他
巨人の歴代背番号「11」一覧表 田中将大が背負うのは「エース級」投手が多い番号
【12/26限定】ユニクロギフトカード5,000円分が抽選で50名にプレゼント
12/26-1/6「ほっともっと福袋」公式アプリ＆SNSで参加
M－1準Vのバッテリィズ、エースが衝撃の芸名第１候補を告白 本人考えた「たこ焼き」は却下
赤ちゃんが階段を下りようとしていたら、そばにいた大型犬が…心配で見せた『一生懸命に子守りする光景』が22万再生「なんて優しいの」「尊い」
グラビア界「1000年に１人の逸材」AVデビューでトレンド入り 初写真集も圧巻ボディー披露
人気セクシー女優、引退作を撮り終え思い「やりきった！！出しきった！！！」
トイレットペーパーで便座を拭いてはいけない理由 TOTOに聞いた
高須克弥院長が警告発動！献体写真公開で謝罪の院長に「いい加減にしないとアメリカで…」
献体写真公開で炎上の女性美容外科医が謝罪「全てモザイクかけていたつもりで…倫理観が欠如」
44歳元日テレ女子アナが水着姿でサウナ！大胆に美谷間公開で…ととのいます
元人気アイドル、一部コメントに不快感「くそだなと思いました」
二階堂ふみが結婚！？お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
膳場貴子が22日「サンモニ」欠席 TBS駒田健吾アナが事情説明
【M－1】立川志らく「トムブラウン100点」漫才か論「それが王道見てご覧」持論でピシャリ
多部未華子（30）結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に！
二階堂ふみが結婚！？お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
浜崎あゆみ、バスト丸見えの投稿にネット騒然「巨乳すぎて不自然」
クロちゃんを騙した「レイちゃま（小林レイミ）」の現在が別人すぎると話題に
千円札に込めた奇跡！明石家さんまが30年間大切にした「ラブレター」に感涙
高橋ジョージ「やっぱりお縄だよ」新曲の印税引き出したら銀行の態度が…その後に残高見て仰天
まるで別人？浜崎あゆみのFNS歌謡祭での姿に驚きの声
「わっぜか音がしっせえよ あたいは今朝ん台風か思っせえよ」 アルティメット鹿児島弁アニキが『Twitter』で話題に
飯島直子「いつみんなに言おうか…」別れを報告「お空へ旅立ちました」
グラビア界「1000年に１人の逸材」AVデビューでトレンド入り 初写真集も圧巻ボディー披露
「ブチ切れ!」令和ロマンにM－1連覇吹き飛ぶ激怒案件が発生、緊急動画で「駄目だぞ！」
16歳ゆたぼん、普通自動二輪免許取得「バイクを格安で売ってくれる人がいたら連絡ください」
「若っ」引退から13年…島田紳助さん現在の姿にネット騒然「すごい若々しい」「めっちゃ素敵」
紅白歌合戦の星野源の曲目を「地獄でなぜ思い」から「ばらばら」に変更 NHK発表
巨人の歴代背番号「11」一覧表 田中将大が背負うのは「エース級」投手が多い番号
ロッテリア「肉の日」年末5日間限定「キング ローストビーフバーガー」他
【12/26限定】ユニクロギフトカード5,000円分が抽選で50名にプレゼント
12/26-1/6「ほっともっと福袋」公式アプリ＆SNSで参加
M－1準Vのバッテリィズ、エースが衝撃の芸名第１候補を告白 本人考えた「たこ焼き」は却下
赤ちゃんが階段を下りようとしていたら、そばにいた大型犬が…心配で見せた『一生懸命に子守りする光景』が22万再生「なんて優しいの」「尊い」
Copyright 2024
©KINGSOFT JAPAN INC. ALL RIGHTS RESERVED.
