海外旅行中に荷物が無くなった！
落としたり盗まれてしまったら
英語でどう話せば良いでしょうか
今回は海外で荷物をなくした時の
フレーズを覚えていきましょう
説明文
海外では貴重品が入ったバッグやパスポートを盗まれたら大変動揺してしまいます。
しかし、まずは落ち着いて、周囲の人に現状を英語でしっかりと伝えることが大切です。
空港で手荷物が見つからなかった時英会話①
Rika: Excuse me, I think my luggage is missing. I couldn’t find it on the baggage carousel.
リタ：すいません私の荷物が無くなりました。カルーセルで見つけることができませんでした。Ground Staff: Okay, may I have your name and flight information, please?
空港のスタッフ：分かりました。お名前とフライト番号の情報よろしいでしょうか？Rika: Rika Suzuki. I was on flight BR123 from Osaka.
リタ：スズキリカです。大阪からフライト番号 BR 123 です。Ground Staff: May I see your baggage claim tag?
空港のスタッフ：手荷物受取タグを見せてもらえますか？Rika: Yes.
リタ：はい、わかりました。Ground Staff: Can you please describe your bag?
空港のスタッフ：手荷物について説明してもらえますか？Rika: It’s a large red suitcase with a black strap.
リタ：黒いストラップが付いた大きな赤いスーツケースです。Ground Staff: Okay, please leave your contact information here. I’ll let you know as soon as possible if we find it. I’m sorry for the inconvenience.
空港のスタッフ：ここに連絡先情報を記入してください。 見つかったらすぐにお知らせします。 ご不便をおかけして申し訳ありません。Rika: How soon will it take you to find it?
リタ：どのくらいで見つかるでしょうか？Ground Staff: It depends… we will do our best to find it.
空港のスタッフ：状況次第ですが、なるべく早くお探しできるようにいたします。
単語解析と例文
I lost my 〜
〜を紛失する
I was terrified when I lost my credit card.
クレジットカードを紛失した時に恐ろしく感じました。
I think someone nicked it.
誰かに盗まれたと思う。
I think someone nicked my passport on the train.
電車で誰かにパスポートを盗まれたと思う。
suspicious
誰か疑わしい人
I think the man in the white shirt looks suspicious.
白いシャツを着た人が疑わしいと思う。
carousel
カルーセル
Let’s go to the baggage carousel to pick up our luggage.
私達の荷物を受け取りにカルーセルまで行こう。
baggage claim tag
手荷物受け取りタグ
Can you show me your baggage claim tag?
荷物受け取りタグを見せてもらえますか？
Can you describe your handbag so that I can look it up for you?
お探ししますのでどんなハンドバッグなのか説明してもらえますか？
地下鉄で財布を盗まれた時英会話②
Rita: Oh my God, I think I lost my wallet.
リタ：どうしよう！財布を盗まれた！Vivian: How could that happen? You’ve been holding onto your bag since we got on the subway!
ヴィヴィアン：どうしたの？地下鉄に乗った時からバッグを持っていたでしょう。Rita: I don’t know, I think someone nicked it.
リタ：わからないわ、財布を誰かに盗まれたんじゃないかしら。Vivian: Let’s go to the police station.
ヴィヴィアン：警察に行こう。(At the police station)
警察署にてRita: Excuse me, I think my wallet was stolen on the subway.
リタ：すみません、地下鉄で財布を盗まれました。Police: Where and when did you lose it?
警察：いつどこで無くしましたか？Rita: About 10:00 a.m. this morning on the subway heading to St. Enoch.
リタ：今朝 10 時頃、ケンブリッジ行きの地下鉄です。Police: Did you see anyone suspicious?
警察：誰か疑わしい人を見ましたか？Rita: No.
リタ：いいえ。Police: We’ll need to take some of your information. Please fill out this form.
警察：それではこの用紙に記入してください。情報が必要になります。Rita: Okay.
リタ：分かりました。
単語解析と例文
I lost my
〜を無くした
You need a strap to fasten your suitcase.
スーツケースを固定するにはストラップが必要です。
my wallet was stolen
財布をなくした
anyone suspicious
誰か疑わしい人
I’m not sure who took my wallet but that man I saw on the subway looked suspicious.
確かではありませんが、地下鉄で疑わしい人を見ました。
まとめ
万が一に備えて、荷物をなくした時のフレーズを覚えておくと安心です。
口に出して繰り返して英会話を覚えて、緊急の事態に備えておきましょう。
動画で英語を学ぶアプリ VoiceTube
「リスニング鍛えたいけど、語彙力が足りない、聞き取れない…」
そんなあなたに VoiceTube はピッタリのアプリ！動画を見て英語を学べる！全動画日英字幕付きで、字幕をタップするだけで辞書検索もできる便利なアプリ。スイスイと効率的に英語を学べる！分からなかった単語は単語帳で復習も！
新しい動画も毎日更新！ニュース、アニメ、コメディー、教育などチャンネルも豊富で、気楽に楽しく英語を学べるから、毎日の英語学習が楽しくなる！
文/ Halu
翻訳/ Erina
画像/Tatiana Rodriguez, CC Licensed
The post 海外で手荷物をなくした時に使える英会話 appeared first on VoiceTube英語ブログ.
