道端で突然外国人に道を尋ねられるのが怖い…
straight と turn は知ってるけどどう言えばいいの…
今回は、英語で道案内をする際に最低限必要な
英語表現を紹介します。
まずは、リスニングのウォーミングアップ。道案内あるある動画を日英字幕付きで見てみよう！皆さんも同じような経験一回はあるかも。。。
間違った道案内をしてしまいましたね。本当に分からなかったら、正直に分からないことを相手にお伝えする方がいいようです。ところで、彼女の道案内の内容を聞き取れましたか？”Go ten blocks straight, go four blocks left, and then three blocks right.”非常に簡単でまとめられてます。もちろん状況にもよりますが、やっぱりシンプルに説明してあげるのが一番です！なので、今回は道案内で使える「まっすぐ」と「曲がる」の二つに分けて、シンプルで便利なフレーズだけをご紹介します！
まっすぐ！！
1. まっすぐ！
Go straight.
距離が言いたい時は、Go straight 距離. それか単純に Go 距離.
距離はメートル・キロメートルでもいいし、ブロック数でもいいですね。
Go three blocks and you will see it on your right.
3 ブロック行くと、あなたの右側に見えます。
2. この道をまっすぐ！
Go down this road. / Go up this road. / Go along this road.
Go down / Go up / Go along this street until you reach the Yasukuni-dori.
靖国通りまでこの通りをまっすぐ行ってください。
本来は go down は「下る」、go up は「登る」として使われますが、平地でも両方とも「まっすぐ」の意味で非常によく使います。「まっすぐ」の意味で使う場合、go down も go up も大差はないので、どちらでも構いません。しかし厳密に言うのであれば…go down は現地点から遠ざかって行くニュアンスで、go up は目的地に近づいて行くニュアンス。go along は「この道に沿って」の意。
＊補足＊
go all the way down / go all the way up のように間に all the way を入れると、ズ〜とまっすぐのニュアンスが出ます。
3. ＿＿＿を通り越して！
Go past ＿＿＿.
＿＿＿ には特定の場所が入ります。使えると大変便利です。
Go past the Seven-Eleven and walk for about five minutes.
セブンイレブンを通り越して、5 分ぐらい歩いてください。Go all the way down,go past the intersection, and you will see it on your right.
ずーとまっすぐ行って、交差点を通り越すと、あなたの右に見えます。
4. この道を渡って！
Cross this road. / Go across this road.
動詞の cross は単独で使えます。副詞の across は動詞が必要です。
＊補足＊
The museum is (right) across the street.
博物館は道の（ちょうど）反対側にあります。
曲がって！！
5. その角を曲がって！
Turn left/right at the corner.
at the corner の代わりに、at the first (second, third etc.) corner を入れることができるとかなり便利です。
Go down this road and turn rightat the second corner, and then go straight again two blocks.
この道をまっすぐ行って、2 つ目の曲がり角を右に曲がり、また 2 ブロックまっすぐ行ってください。
＊補足＊
Make a left/right at the corner. と言う表現も使います。
＊知っておくべき単語＊
- light / traffic light / signal / traffic signal 信号
- intersection 交差点
- pedestrian bridge 歩道橋
- sidewalk 歩道
＊補足＊
street と road 何が違うの？
street はどちらかというと「通り」、それに対して road は「車道」。
最後に、練習してみよう！！
スタート地点が赤の点にして、それぞれの点まで道案内してみましょう！
目的地 1（図中の青いの点）
Go ( ), and ( ) left at the second corner, and go one block and go ( ) the street. You will see it on your left.
目的地 2（図中の緑の点）
( ) this road, go straight, and then ( ) a right at the third corner.
目的地 3（図中の黄色の点）
Go all the way ( ) this road, turn left at the fourth corner, and then go ( ) Seven-Eleven. The museum is ( ) the street from the post office.
**練習の答えは最後にあります。
VoiceTubeで英語を学ぼう
ボイスチューブは、見て、聞いて、しゃべる英語学習アプリ。ジャンルを問わず、数万本に及ぶ動画を日英字幕付きで提供しております。リピート機能があったり、字幕をタップするだけで意味が確認できたり、あなたの英語学習に役立つ機能も豊富。さらに、「スピーキングチャレンジ」や「クイズ」で英語の実践テストを受けることもできちゃいます。アプリをダウンロードして、気軽にいつでも、どこでも、リスニングを鍛えよう！英語学習は楽しくなきゃ！
>無料アプリダウンロードはこちらから<
練習問題答え
目的地 1 straight, turn, across
目的地 2 Cross, make
目的地 3 down (up, along), past, across
文/ Leonard
画像/ Artem Bali, CC licensed
The post もう怖がる必要はない！「まっすぐ」「曲がる」だけで道案内できるシンプルフレーズ appeared first on VoiceTube英語力アップブログ.
