意見募集稿の記事一覧
タイFDA食品部門が「食品のヘルスクレームに関する公衆衛生省告示」の意見募集稿を発表、WWIPは日本語翻訳を実施、内容の一部を公開
2022年10月28日 09:00:00
中国国家薬品監督管理局は7月5日に「歯磨き粉は“歯の成長を促進する”“虫歯を修復する”神器ではない」と、消費者に注意を促す通知を公表。WWIPは当局の情報を収集し逐次、発表していく。
2022年07月25日 13:00:00
中国国家薬品管理局（NMPA）は、2021年1月12日、新化粧品条例（昨年6月公布、本年1月１日より施行）に基づく実務規定「化粧品登録登記管理辯法」の確定版を公表し施行日を本年5月1日と規定しました。
2021年01月12日 17:00:00
中国国家薬品監督管理局が11月13日に発表した「歯磨き粉監督管理辯法（意見募集稿）」並びに本法の「起草説明文」の全文日本語翻訳を行いました。WWIPは当翻訳データを無償で公開します。
2020年11月16日 14:30:00
NMPA 新「中国化粧品監督管理条例」（6月29日既報）に基づき、中国関係当局から公表された「化粧品登録管理」、「化粧品の効能表示」に関する規定の全文日本語翻訳を完了、データ販売を開始します。
2020年09月23日 10:00:00
31年ぶりに全面改訂されたNMPA化粧品監督管理条例に基づく実施細則「安全評価技術ガイドライン」「化粧品分類規則」が7月29日発表されました。WWIPではその全文を翻訳、ダウンロード販売を開始します。
2020年08月11日 10:00:00
木下優樹菜、元夫フジモンと愛娘への盗撮に「もう呆れてるし…意味がわからないっす」
ＴＢＳ田村真子アナらが次々“連続生号泣” スタジオ騒然 川島明「もうやめよう…この特集」
大谷翔平、ツーシーム投じず３回にスプリットを多投 直球中心に今季最多の46球／球種別の割合
フィリーズ、まさかの打撃妨害でサヨナラ勝ち 思いもよらぬ“珍”劇的勝利に本拠地お祭り騒ぎ
ヴァージン・アトランティック航空、空港や機内のプレミアム体験に投資
【京都】大けがから復帰の神戸MF斉藤未月が期限付き移籍加入「直向きに突き進んでいきます！」
スアレス、再び大谷翔平を突き放す！ナ・リーグ単独トップに立つ36号本塁打
ロバーツ監督が大谷翔平が果たす役割を力説 桁違いの注目度による好影響と言葉ではないメッセージ
カズレーザー「結納の儀式、あれ意味ないじゃないですか？でも…」“意味ないと思う風習”に持論
パトリオット5基をウクライナに供与 ドイツが米と合意 2基分負担
平子理沙、すっぴん自撮りに疑問の声が続出「加工フィルター使ってる」
遠野なぎこさん死去 朝ドラ「すずらん」ヒロイン、バラエティーでも活躍 最近は摂食障害など告白
ガーシー、みちょぱ反論に対抗で大倉士門の再暴露を投下「士門クズ過ぎる」
遠野なぎこさん死去 自宅マンション周辺では異変も 近隣住民が明かす
44歳元グラドル、最新全身写真 圧巻ボディに「可愛い」「素敵」絶賛相次ぐ 夫は人気芸人
死去遠野なぎこさん、ＭＸ看板番組「バラダン」で辛口コメ連発の存在感、大谷翔平夫人には嫉妬
再婚した旦那に不倫されてしまった飯島直子（51）衝撃的過ぎる黒歴史が発覚する事態に
二階堂ふみが結婚！？お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
俳優の遠野なぎこさん死去 自宅で倒れているのを3日に発見
和田アキ子、田久保真紀伊東市長の疑惑めぐり「学歴」に私見 「田中角栄さんは確か…」
平子理沙、すっぴん自撮りに疑問の声が続出「加工フィルター使ってる」
遠野なぎこさん死去 朝ドラ「すずらん」ヒロイン、バラエティーでも活躍 最近は摂食障害など告白
ゲーミングPCを買う場所は店舗購入とネット通販どっちがおすすめ？
二階堂ふみが結婚！？お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
52歳ぶりっこタレントさとう珠緒、入浴ショットを大放出「目のやり場に困ります」「セクシー」
ガーシー、みちょぱ反論に対抗で大倉士門の再暴露を投下「士門クズ過ぎる」
遠野なぎこさん死去 自宅マンション周辺では異変も 近隣住民が明かす
44歳元グラドル、最新全身写真 圧巻ボディに「可愛い」「素敵」絶賛相次ぐ 夫は人気芸人
再婚した旦那に不倫されてしまった飯島直子（51）衝撃的過ぎる黒歴史が発覚する事態に
死去遠野なぎこさん、ＭＸ看板番組「バラダン」で辛口コメ連発の存在感、大谷翔平夫人には嫉妬
木下優樹菜、元夫フジモンと愛娘への盗撮に「もう呆れてるし…意味がわからないっす」
ＴＢＳ田村真子アナらが次々“連続生号泣” スタジオ騒然 川島明「もうやめよう…この特集」
大谷翔平、ツーシーム投じず３回にスプリットを多投 直球中心に今季最多の46球／球種別の割合
フィリーズ、まさかの打撃妨害でサヨナラ勝ち 思いもよらぬ“珍”劇的勝利に本拠地お祭り騒ぎ
ヴァージン・アトランティック航空、空港や機内のプレミアム体験に投資
【京都】大けがから復帰の神戸MF斉藤未月が期限付き移籍加入「直向きに突き進んでいきます！」
スアレス、再び大谷翔平を突き放す！ナ・リーグ単独トップに立つ36号本塁打
ロバーツ監督が大谷翔平が果たす役割を力説 桁違いの注目度による好影響と言葉ではないメッセージ
カズレーザー「結納の儀式、あれ意味ないじゃないですか？でも…」“意味ないと思う風習”に持論
パトリオット5基をウクライナに供与 ドイツが米と合意 2基分負担