アメリカン航空のパイロットが米国で初めてCEFA Aviationのフライトリプレイアプリを採用

仏コルマール & ダラス--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 世界最大の航空会社であるアメリカン航空は、パイロットが着陸後に自分のタブレットでフライトデータを仮想的に評価できる電子フライトバッグ（EFB）アプリケーションであるCEFA AMSを米国で最初に採用した航空会社となりました。

CEFA AMS（エイビエーション・モバイル・サービス）は、パイロットが着陸後に自分のフライトの詳細情報にアクセスしてこれらを評価できる初の自己改善ツールです。

アメリカン航空の安全業務担当ディレクターであるNeil Raaz機長は、CEFA AMSが安全性を絶え間なく向上させるためにアメリカン航空が取っているデータ駆使型手法における次なる前進であるとして、次のように述べています。｢当社はCEFA AMSを選定したことで、Safety-II手法をその業務において実用的に進めていくことができるようになりました。この進歩的な新しいデブリーフィング機能は、継続的な自己改善の文化を促進し、アメリカン航空の安全第一の精神を1つひとつのフライトに込めて強化する上で役立つでしょう。」

フランスを拠点とするソフトウエア企業として安全航空とパイロット訓練を専門に手掛けるCEFA AviationのDominique Mineo最高経営責任者（CEO）は、次のように述べています。｢私たちは安全航空に関して基準を打ち立てているアメリカン航空と提携できることを大変うれしく思います。当社の革新成果を米国にもたらすことは、当社の主たる大目標の1つでした。今日、当社は最高の安全基準を約束し、従来の安全手法を超えて、Safety-IIの導入を目指す航空会社と提携する機会を得ました。」

CEFA AviationのEFBフライトリプレイ機能の導入は、アメリカン航空にとって重要な節目となる成果です。これは革新への意志を示すとともに、飛行データへのアクセスとその認識を向上させることでパイロットの力を高める取り組みへのシフトをリードしたいという強い意志を示しています。

CEFAとアメリカン航空の新たな提携関係は、航空会社の業務において積極的な安全性を確保するためのまったく新しい革命的手法を生み出すものであり、航空安全における業界のリーダーとなることを約束した両組織の取り組みを明確に示しています。

CEFA Aviationについて

フランスの非公開企業であるCEFA Aviationは、過去20年間にわたり、パイロット訓練と安全航空の向上に取り組んでおり、世界をリードする3Dアニメーションのソフトウエアとサービスを開発しています。当社の専門家が開発した革新的なソリューションは、航空機のフライトレコーダーからのデータに基づいて、細部まで正確にフライトを再現します。

現在、世界5大陸で100組織以上の各国大手の航空会社、貨物輸送会社、捜査当局が、当社の主力ソフトウエアCEFA FAS（フライト・アニメーション・システム）をパイロット訓練や安全性分析に利用しています。

飛行データを正確に視覚化するには、航空機システムとソフトウエアエンジニアリングの複雑さを深く理解する必要があります。CEFA Aviationは、2000年にDominique Mineoが設立して以来、使いやすいフライトデータアニメーションのパイオニアであり続けています。CEFA Aviationは、フランスのアルザス地方に本社を置いています。

CEFA Aviationはドバイ・エアショー2017で、パイロット訓練をさらに強化し、個別化するための画期的な視覚化ツールCEFA AMSを新たに発表しました。詳細情報についてはwww.cefa-aviation.comをご覧ください。

ソーシャルメディアをご利用いただくと、ツイッター（@CEFAAviation）と リンクトイン（www.linkedin.com/company/cefa-aviation）でプレスリリースを見逃すことがありません。

アメリカン航空グループについて

アメリカン航空グループの目的は、人々を人生の旅路でお世話することにあります。アメリカン航空グループの株式は、ナスダックにてティッカーシンボルAALで取引されており、同社の株式はS&P 500の構成銘柄となっています。アメリカン航空の最新情報については、news.aa.comをご覧ください。ツイッター（@AmericanAir）とFacebook.com/AmericanAirlinesでもアメリカン航空の情報を確認できます。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

CEFA Aviation
Paulina Calderon

[e-mail]