砂漠のオアシス：ミラモンテ・インディアン・ウェルズ・リゾート＆スパがキュリオ・コレクションbyヒルトンのリゾートに

パームスプリングスにほど近い4ダイヤモンド・リゾートが心落ち着く比類ない体験を提供

米カリフォルニア州インディアン・ウェルズ & 米バージニア州マクリーン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 南カリフォルニアの砂漠地帯に立つ歴史ある閑静な4ダイヤモンド・リゾートが、世界各地の個性的なアップスケールホテルを集めたキュリオ・コレクションbyヒルトンに新しく加わりました。

ミラモンテ・インディアン・ウェルズ・リゾート＆スパ、キュリオ・コレクションbyヒルトンは、サンタロサ山脈の麓に広がる11エーカーの砂漠のオアシスです。215のゲストルーム、スイート、ヴィラを備え、その多くがリゾートの美しく整えられた庭園に面しています。また昔ながらの洗練に満ちたリゾートには、ゆったりくつろげる受賞歴を持つスパもあります。

キュリオ・コレクションbyヒルトンのグローバルヘッドのマーク・ノガルは、次のように述べています。「自然の美しさと砂漠地帯の気候が世界各地からインディアン・ウェルズに旅行者を集めています。美しいミラモンテ・リゾートは世界クラスのスパ、くつろげる宿泊施設、複数のゴルフコースに近い立地など、この地の吸引力を引き立てる素晴らしい魅力にあふれています。拡大を続けるキュリオのコレクションをさらに充実させるミラモンテは、この上ないリゾート体験をお求めのゲストにきっとご満足いただけるでしょう。」

リラクゼーションのためのリゾート

エラワン・ガーデンとして1960年に開業したリゾートは、国内有数の評判を誇るスパとトリートメント施設を運営しています。数百万ドルを投じた改装を行った1万2000平方フィートの「ウェル・スパ」は、くつろげる環境の中で賞に輝いたサービスを提供します。トリートメントルーム13室、季節ごとに変わるメニュー、専用塩水プール2カ所を備えた中庭が特徴です。

スタッフが指導するヨガクラスや敷地内を散策するウェルネスウォークなどでも、砂漠の太陽の下での癒しのひとときを楽しめます。またミラモンテ・プールでくつろぐのもお勧めです。プールにはラウンジチェアとパラソルがあり、一日中軽食とドリンクが用意されています。プールサイドカバナをレンタルすると、強い日差しから逃れて天井のファンと専用ウォーターミスト設備でクールダウンできます。もっと静かな時間をお求めの方は、温水ジェットバス、サンデッキ、軽食とドリンクサービスを備えたピードモント・プールをご利用ください。

24時間オープンのフィットネスセンターにはフリーウエイトと最新式のエクササイズマシンが揃っています。

室内と屋外で楽しめる食事のオプション

多彩な飲食施設が揃うミラモンテ・インディアン・ウェルズ。美味しい料理を楽しめる「グローブ・アルチザン・キッチン」は、長年培われてきた手法で調理する、新鮮な材料を使った季節感たっぷりのシンプルなカリフォルニア料理の専門店です。朝食のウエボスランチェロスからディナーのサルスエラデマリスコスまで、種類豊富なメニューには有機食材、新鮮な香草類、地元産の放牧飼育の肉類、新鮮な魚介類、自家製パスタなどを使った料理と、独創的なベジタリアン料理が並びます。

アクティビティー満載の日程を終えた午後や夕方には、屋外パティオや居心地の良い「ヴィンヤード・ラウンジ」で、手作りのカクテルと美味しいおつまみでひと息入れましょう。ラウンジチェアでくつろぎながら軽食やカクテルを味わいたい方はプールサイドへ。リゾート内にあるプール3カ所すべてでカクテルタイムを楽しめます。

素晴らしいゲストルーム、スイート、ヴィラ

ミラモンテの215のゲストルーム、スイート、ヴィラはすべて、素朴なテイストを取り入れた伝統的なデザイン。そのほとんどから、サンタロサ山脈または豪華リゾートの広々とした景色を眺められます。ブーゲンビリアに囲まれたスイートとヴィラには、プライベートバルコニーまたはセミプライベートバルコニーが付属しています。リゾートの自慢は、アパートメントスタイルの1ベッドルームのプレジデンシャル・スイート。独立したダイニングエリアには8人掛けの食卓があり、リゾート自慢のプールを眺めながら食事ができます。

ペット連れ歓迎のゲストルーム、ルームサービス、無料のWi-Fiも用意されています。

心に残る室内・屋外でのミーティングとウェディング

広さ3万5000平方フィートの自由に使える魅力的なイベントとミーティングスペースに加えて、11エーカーの敷地内にある多数の屋外ガーデン会場も利用できるミラモンテ・インディアン・ウェルズ・リゾート＆スパは500人まで収容可能。地域でもウェディング、コンファレンス、ビジネスミーティング、社交イベントの会場として、高い人気を誇ります。イベント施設の多くは自然光に満ち、サンタロサ山脈の壮大な景色を望みます。

ミラモンテ・インディアン・ウェルズ・リゾート＆スパ、キュリオ・コレクションbyヒルトン総支配人のマーク・ジェフリーは、次のように述べています。「ロマンチックな建築から名高いスパ＆ウェルネスプログラムまで、ミラモンテには美しい砂漠地帯の自然に囲まれた安らぎのバケーションに望むものすべてが揃っています。キュリオの一員となり、ヒルトンブランドの力を借りながら、ミラモンテの個性と精神を発揮できることを嬉しく思います。」

パームスプリングス国際空港から15マイルのリゾート＆スパはインディアン・ウェルズ・バレーの中心部に位置しており、ロサンゼルス、サンディエゴ、オレンジカウンティーからは車で2時間ほどです。

ミラモンテ・インディアン・ウェルズ・リゾート＆スパ、キュリオ・コレクションbyヒルトンは、ヒルトンが誇る有名13ホテルブランドの受賞歴を持つ特典プログラム、ヒルトンHオナーズに参加します。ヒルトンへ直接ご予約のヒルトンHオナーズ会員のお客さまは時間とコストを節約でき、すぐにご利用いただける価値ある特典をお楽しみになれます。特典には会員限定割引に加え、無料Wi-Fi、無料宿泊に交換可能なポイントの獲得サービスが含まれます。

ミラモンテ・インディアン・ウェルズ・リゾート＆スパがキュリオ・コレクションに加わったことを記念して、2016年12月20日から2017年6月20日までの期間の対象となるご宿泊1泊につき1000ポイントのボーナスポイントを進呈します。ミラモンテ・インディアン・ウェルズ・リゾート＆スパはロックポイント・グループによる所有で、トゥー・ローズ・ホスピタリティーが運営管理を行います。リゾートの所在地は、45000
Indian Wells Lane, Indian Wells, California 92210です。詳細とご予約については、curio.comをご覧になるか、+1
760-341-2200までお電話ください。

詳しくは、curio.comをご覧ください。報道関係者の方はnews.curio.com/miramonteより、高解像度写真を含むキュリオと傘下施設の詳細情報をご入手いただけます。

キュリオ・コレクションbyヒルトンについて

2014年に立ち上げられたキュリオ・コレクションbyヒルトン（curio.com）は、厳選された世界各地のアップスケールホテルを集めたコレクションです。キュリオは、地元に根ざした本物の体験を求める自立心旺盛な旅行者の願いを叶えつつ、ヒルトンの名を冠し、受賞歴のあるヒルトンHオナーズ・プログラムを提供していることで安心とサポートもお届けしています。コレクションの最新ニュースはnews.curio.comでご覧ください。またフェイスブック、インスタグラム、ツイッターでブランドをフォローしてください。開発計画に関しては、hiltonworldwide.com/developmentをご覧ください。

ヒルトンについて

ヒルトン（NYSE:
HLT）は、世界の104の国と地域に4,800軒以上（約789,000室）の当社が管理・フランチャイズ・所有・リースするホテルとタイムシェア・プロパティを展開しているホスピタリティ業界のグローバルリーダーです。97年にわたって世界中のゲストに特別な体験を提供してきたヒルトンは、13のグローバル・ブランド・ポートフォリオ（ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ、ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ&リゾーツ、コンラッド・ホテルズ&リゾーツ、キャノピーbyヒルトン、キュリオ・コレクションbyヒルトン、ダブルツリーbyヒルトン、エンバシー・スイーツbyヒルトン、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトンbyヒルトン、トゥルーbyヒルトン、ホームウッド・スイーツbyヒルトン、ホーム2スイーツbyヒルトンおよびヒルトン・グランド・バケーションズ）を有しています（日本では、コンラッド・ホテルズ&リゾーツ、ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ、ダブルツリーbyヒルトンの3ブランド・12軒のホテルを展開）。また、受賞歴を誇るゲスト・ロイヤルティ・プログラム「ヒルトンHオナーズ（Hilton
HHonors®）」を運営しており、ヒルトンの公認予約チャネル経由で直接予約したヒルトンHオナーズ会員は、会員限定料金とスタンダードWi-Fi無料などの特典や、業界をリードするヒルトンHオナーズ・アプリ（Hilton
HHonors
app）を通してのみ利用できる様々なデジタルアメニティ（デジタル・チェックイン、ルーム・セレクト、デジタル・キー）などをご利用になれます。詳細については、news.hiltonworldwide.comをご覧ください。またFacebook、Twitter、YouTube、Flickr、LinkedIn、Instagramでヒルトンの最新情報をチェックしてください。

ミラモンテ・インディアン・ウェルズ・リゾート＆スパについて

ミラモンテ・インディアン・ウェルズ・リゾート＆スパは独立心旺盛な旅行者のための心地良い雰囲気に満ちた砂漠のオアシスです。カジュアルな洗練が漂う215の宿泊施設を備えたリゾートは、アクセスしやすいバケーション先を提供します。ミラモンテは受賞歴を持つウェル・スパ、定評ある「グローブ・アルチザン・キッチン」や「ヴィンヤード・ラウンジ」、リゾートプール3カ所、24時間オープンのフィットネスセンターを備え、高級ゴルフコースやテニスコートにもほど近い立地です。ミラモンテ・インディアン・ウェルズ・リゾート＆スパの詳細については、www.miramonteresort.comをご覧ください。または、ツイッター、インスタグラムでミラモンテをフォローするか、フェイスブックで「いいね！」をクリックしてください。

トゥー・ローズ・ホスピタリティーについて

2016年9月創業のトゥー・ローズ・ホスピタリティーは国際的なライフスタイル企業です。世界各地の比類ないコレクションの施設では、熱心なスタッフがお届けする素晴らしい体験を提供しています。当社の社名は最近合併したコミューン・アンド・デスティネーション・ホテルズに由来し、ブティックホテルとライフスタイル分野を専門とする経験は、合計で40年以上に及びます。ジョア・ド・ヴィーヴル・ホテルズ、トンプソン・ホテルズ、デスティネーション・ホテルズ、トミー、アリラ・ホテルズ＆リゾーツから成る当社は、8カ国に95以上の施設を持つ独立系ライフスタイルホテル運営のリーディングカンパニーで、現在も拡大を続けています。また受賞歴を持つレストラン＆バー、壮麗なバケーションレジデンス、世界クラスのゴルフコース、各地に根ざしたスパとウェルネスサービスの幅広いラインナップも取り揃えています。当社の詳細については、www.tworoadshotels.comをご覧ください。またツイッター（@TwoRoadsHotels）で当社をフォローするか、フェイスブックで「いいね！」をクリックしてください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

Emily Montgomery
Hilton
[phone]
[e-mail]
or
Jacquie
Toppings
Hilton
[phone]
[e-mail]