ザ・ナハテラスは、別館となるアネックス棟を12月12日にオープンした。
開業20周年を迎えたことを記念して新たに建設した。施設内には、ランニングマシーンやフィットネスバイクなど各種トレーニング用マシーンを備えたジムを備えているほか、特選和牛はじめ新鮮な魚介類を目の前で調理する鉄板焼レストラン「龍潭」をリニューアルオープンした。2階には、最大24名まで利用できるダイニング用個室や、沖縄市のインポートセレクトショップ「ロージャース」を新たに設ける。
さらに、3階に開店するカジュアル・ダイニング「La SIMA」では、スペイン製チャコールオーブンを使って調理する島野菜や魚介、肉類、食事に合うスペイン、イタリア、フランスなど各地のワインを提供する。
アクセスは、ゆいレール牧志駅から車で5分、那覇空港から車で約20分。