オリオールズ公式Ｘが菅野の投球を日本語で「えぐい」と称賛、７回１/３を３安打無失点で４勝目

エンゼルス戦に先発して好投したオリオールズ菅野智之はベンチで同僚たちから称えられた（AP)

＜エンゼルス1－4オリオールズ＞◇9日（日本時間10日）◇エンゼルスタジアム

オリオールズの球団公式Xが、エンゼルス戦で4勝目を挙げた菅野智之投手（35）の投球を日本語で「えぐい」と称賛した。

菅野は敵地でのエンゼルス戦に先発し、自己最長の7回1／3を投げ3安打1失点、無四球5三振と好投。6回まで2安打無失点と圧倒し、7回に無死三塁から遊ゴロの間に失点。8回は先頭レンヒーフォを二ゴロに抑え、2番手カノにバトンを渡した。球数93球で、ストライク63球。菅野は今季8試合で4勝2敗、防御率2・72となった。

菅野の降板後、オリオールズが球団公式Xを更新。菅野のこの日のスタッツを紹介し「えぐい　Nasty.」とたたえた。“Nasty”は他者を褒めるときに頻繁に使用されるスラングで、日本語では「えぐい」「えげつない」などと訳されることが多い。