【サンディエゴ時事】米大リーグは１８日、各地で行われ、パドレスのダルビッシュはナショナルズ戦に先発し、８回３分の１を５安打３失点と好投したが７敗目（１０勝）を喫した。１―１の九回に２安打を浴びて降板すると、救援投手が得点を許した。パドレスは１―３で敗れた。 ブルージェイズの菊池はヤンキース戦の八回にメジャーで初めて救援登板し、１回１安打無失点。ブルージェイズは９―２で勝った。 カブスの鈴木はオリオールズ戦に出場しなかった。 （了） 【時事通信社】 〔写真説明〕ナショナルズ戦で力投するパドレスのダルビッシュ＝１８日、サンディエゴ（ロイター時事） 〔写真説明〕ヤンキース戦で力投するブルージェイズの菊池＝１８日、ニューヨーク（ＡＦＰ時事）