唐界伝媒（Tang Cultural Media）×China Business Agency：中国地方都市の日本プロモーションを包括支援 -- 旅行・文化・産業の「三位一体」モデルで現地発信を最大化
Dream News 2025年05月20日 13:30:00
中国の地方都市が観光・文化・産業の分野で日本市場への発信を強化する中、唐界伝媒（Tang Cultural Media）とChina Business Agencyは、日中間の文化理解とマーケティングノウハウを融合し、**「一站式推介サービスパッケージ」**を展開しています。
これは、観光推進・文化交流・産品紹介・招商引資を統合し、「話題性」「現地共鳴」「拡散力」を兼ね備えたプロモーションを、ワンストップでサポートするものです。
一站式推介サービスパッケージの主な内容
（1） 現地での企画運営・空間演出サポート
東京・大阪・京都・福岡などの主要都市でイベント開催を設計
テーマ別構成（自然・美食・歴史・非物質文化遺産・産業特色など）
展示・体験・商談・交流の複合型演出
ポップアップ形式／ホテル会場／商業施設など多様な開催場所に対応
（2） 現地メディア・SNS連携プロモーション
日本の旅行・文化・経済系メディアへのプレスアレンジ
例：「観光経済新聞」「るるぶ」「CREA」「OZmall」「TimeOut Tokyo」等
中国語系在日華人メディアとの連携取材
SNS施策（X・Instagram・小紅書・LINE）による現場速報・事後拡散
動画・ショートクリップの撮影＋編集＋投稿代行
（3） プロフェッショナルな展示・配布物制作
イベント物料（展示パネル・のぼり・パンフレット・記念品）のデザイン制作
日中バイリンガルによるコピーライティング・ネーミングサポート
展示空間のストーリー演出設計（照明・香り・音響・素材）
（4） 産業要素を組み込んだ「招商型推介」
単なる観光紹介に留まらず、地場産品や工芸、文創品などの展示即売を同時実施
地域の特色あるスタートアップ・企業とのB2B商談セッション
日本側の流通業者・バイヤーとのマッチング支援
（5） ブランド視点による全体トーン管理
統一された地域ブランドの語調設計
ロゴ・マスコット・地域IPの視覚一貫性演出
スピーチ原稿、配布資料、プレゼン資料の編集・本地化対応
活動イメージ（匿名ケース）
中部某省文旅局・文化企業・景区が共同で大阪にて「文化体験＋試飲＋工芸展示」イベント開催
現地メディア記者10名、観光業関係者15名、生活系KOL 12名が来場
イベント動画は日本語字幕付きで小紅書とBilibiliに配信、1週間で10万回再生
イベント後、現地特産品に対する日本ECバイヤーからの問い合わせ急増
私たちの強み：実行力と文化感度
中日双方の文化背景とPR文脈の理解に長けたコンサルタント陣
政府系事業、文化機関、企業との連携実績多数
イベント運営から事後レポート・SNS分析・動画拡散まで一貫対応
なぜ今「中国地方都市×日本発信」が重要なのか？
観光資源の国際価値を再定義し、旅行者だけでなく“ファン”を創出
現地の産業や文化の魅力を日本の生活者・企業に浸透させる機会
文化輸出を通じた「双方向の経済交流」促進
唐界伝媒（Tang Cultural Media）とChina Business Agencyは、
“旅・文化・産業”をつなぐ本質的な発信を、企画から現地実行まで一括で支援いたします。
ご相談はお気軽に。「推介」から「共感」へ、そして「商機」へ。
**唐界伝媒（Tang Cultural Media）**は、上海を拠点とする総合マーケティング・PR会社で、ブランド戦略、広告、イベント、メディアリレーションなどの分野で高い評価を得ています。グローバルブランドから中国ローカル企業まで、多様なニーズに応えるクリエイティブなソリューションを展開中。
詳細はこちら：http://www.tangcm.com/
China Business Agencyは、唐界伝媒の傘下にあり、海外ブランドの中国進出をサポートする専門機関。市場参入戦略、法律・政策サポート、ブランドローカライズ、広告運営などを一貫して提供しています。
詳細はこちら：https://www.chinabusinessagency.com/
配信元企業：唐界传媒
プレスリリース詳細へ
ドリームニューストップへ
情報提供元： Dream News