エスティ・ローダー・カンパニーズがSerpin Pharmaと提携し、長寿を促進する画期的なスキンケア成分を開発
エスティ・ローダー・カンパニーズ（ELC）が革新的な抗炎症研究を最先端のスキンケア・ソリューションに応用し、イノベーションの飛躍的進化へ
ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） --エスティ・ローダー・カンパニーズ（NYSE：EL、ELC）は、バイオ・テクノロジー企業であるSerpin Pharmaとの提携を発表しました。この提携は、同社の抗炎症研究を化粧品に応用することで、世界中の消費者にスキンケアの長寿効果を提供することを目的としています。
この独占提携により、ELCはSerpin Pharmaの20年にわたる抗炎症研究の知見を応用し、革新的な製品開発を加速させます。この研究では、有害な炎症を抑え、細胞の回復力を高める卓越した効果を持つ独自のバイオ・テクノロジーが開発されています。また、Serpin Pharmaは、炎症を受けた細胞の自然な治癒能力を高める、SERPIN（セリンプロテアーゼ阻害剤）と呼ばれるタンパク質におけるスーパーファミリーの重要な部分を特定しました。両社は協力し、体の自然な免疫応答を活用するこの革新的技術を、肌の炎症、老化、敏感肌の改善に向けた応用方法について研究を行なっています。現在、Serpinの技術を化粧品に応用することで、肌の老化や炎症を迅速かつ目に見える形で軽減できることを証明するための科学的研究が進行中です。
エスティ・ローダー・カンパニーズのグローバル・イノベーションおよび研究開発（R&D）担当エグゼクティブ・バイス・プレジデントであるカール・ヘイニーは、次のように述べました。「この革新的な技術は、画期的な科学的発見の限界を押し広げ、当社の変革的イノベーション戦略をさらに前進させるでしょう。Serpin Pharmaとの提携を通じて、強力で新しい生物学的経路と最先端のバイオ・テクノロジー成分を研究し、世界中のプレミアム・ビューティー消費者に向けて、目に見える肌の炎症や敏感さを迅速に軽減する革新的なソリューションを提供していきます。」
Serpin Pharmaの創設者であり、エグゼクティブ・チェアパーソン兼最高経営責任者（CEO）であるコハヴァ・ゲルバー博士（MBA）は、次のように述べました。「Serpin Pharmaは、生体模倣の原則に基づき、自然がどのように外傷や損傷の兆候を解決するかについて研究することを理念として設立されました。私たちは、体が本来持つ炎症解消のメカニズムを活用するという革新的なアプローチを行なっています。ELCと提携し、この強力なバイオ・テクノロジーが化粧品やスキンケアにどのように応用できるかを探求できることを誇りに思います。」
この取り組みは、ELCが長年にわたり培ってきた長寿科学、バイオ・テクノロジー、発酵技術におけるリーダーシップを基盤としています。同社は、さまざまな分野のバイオ・テクノロジー企業と提携し、彼らの画期的な技術を商業化することでイノベーションを飛躍的に進化させており、これらの最先端技術を応用することで、消費者向けのスキンケア・ソリューションの開発を進めています。また、この取り組みは、ELCが新たに発表したBeauty Reimagined戦略ビジョンの一環として、需要の高いサブカテゴリー、機能、シーンに対応したトレンド最前線のイノベーションを迅速に市場に提供するという、変革的な製品革新への取り組みをさらに強化するものです。
ELCは世界各地に研究開発およびイノベーション・センターを持ち、基礎科学や先端技術から、物理学、化学、生物学、工学の融合領域に至るまで、幅広い専門知識を持つ科学者が在籍しています。同社の研究開発は75年にわたる処方開発の実績を持ち、科学界と深く連携しています。主要な学会での定期的な発表、査読付き学術誌への論文掲載、そして多様な分野のトップ科学者や研究機関、学術界とのパートナーシップを通じて、最先端の研究を推進しています。
エスティ・ローダー・カンパニーズについて
エスティ・ローダー・カンパニーズは、スキンケア、メイクアップ、フレグランス、ヘアケア製品の製造・マーケティング・販売を行う世界有数の企業であり、高級ブランドおよびプレミアムブランドをグローバルに牽引しています。同社の製品は、約150の国と地域で販売されており、エスティ ローダー、アラミス、クリニーク、ラボ シリーズ、オリジンズ、M·A·C、ラ・メール、ボビイ ブラウン コスメティックス、アヴェダ、ジョー マローン ロンドン、バンブル アンド バンブル、ダルファン パリ、トム フォード、スマッシュボックス、AERIN Beauty、Le Labo、エディション ドゥ パルファム フレデリック マル、GLAMGLOW、KILIAN PARIS、トゥー フェイスド、Dr.Jart+、The OrdinaryやNIODを含むDECIEMファミリーのブランド、バルマン ビューティ等のブランドを展開しています。
Serpin Pharmaについて
Serpin Pharmaは、革新的な抗炎症および免疫調節療法の開発に取り組む先駆的な臨床製薬会社であり、炎症が原因となる疾患の効果的な治療を目指しています。バージニア州に拠点を置く同社は、非常に小型で高選択性のペプチド治療薬を開発しました。この薬剤は、抗炎症および再生効果において、天然のアルファ-1アンチトリプシン（A1AT）の300倍の効力を持つ驚異的な効果を発揮します。
Serpin Pharmaの革新的な薬剤プラットフォームは、免疫システムを維持したまま制御不能な炎症を抑えるだけでなく、炎症や損傷、外傷によって影響を受けた細胞や組織の修復・再生を促進します。13件の強力な特許により、同社はそのパイプライン技術を守り、治療法の革新をもたらす画期的な成果の達成において、その最先端に位置しています。
ELC-C
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
Contacts
Alyssa Kressel
akressel@estee.com