SLBとネイバーズ、掘削自動化ソリューションの導入拡大に向けた提携を発表

自動掘削ソリューションのリーダー企業によるプラットフォーム統合で、エコシステム間の柔軟性と相互運用性を向上

ヒューストン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） --SLB（NYSE：SLB）とネイバーズ・インダストリーズ（NYSE：NBR、以下「ネイバーズ」）は、石油・ガス事業者および掘削請負業者に向けた自動掘削ソリューションの導入を拡大するための提携を発表しました。この合意により、顧客は両社の掘削自動化アプリケーションと艤装操作システムをシームレスに統合し、坑井建設の性能と効率の向上が可能になります。

この新たな統合により、顧客は掘削自動化技術のより広範な製品群にアクセスできるようになり、SLBのPRECISE™またはネイバーズのSmartROS ® 艤装操作システムのどちらにおいても、既存の艤装制御システムや機器をより柔軟に活用できるようになります。

SLBの坑井建設部門プレジデントであるJesus Lamasは、「システム統合の障害は、掘削自動化の世界的な導入における主な妨げのひとつです」と述べ、「ネイバーズとの提携により、世界中のE&P顧客と掘削請負業者に対する、Neuro™自律型方向掘削を含む高性能掘削機能へのアクセスが向上します」と語っています。

ネイバーズの技術・サービス部門のシニア・バイス・プレジデントであるSubodh Saxenaは、「これは、業界全体の自動掘削ソリューションの導入の規模を拡大するために、いかに業界での協力関係が障壁を取り除くことができるかを示す素晴らしい例です」と述べ、「SLBと提携してお互いに特定のソリューションを提供し、当社の掘削装置のみならず、デジタル・ソリューションの設置ベースを拡大し続けることができることをうれしく思っています」と語っています。

SLBについて

SLB（NYSE：SLB）は、バランスのとれた地球のためのエネルギー革新を推進する世界的なテクノロジー企業です。世界100か国以上で事業を展開し、その約2倍の国籍の従業員を擁する当社は、石油・ガスの革新、大規模なデジタルの提供、産業の脱炭素化、エネルギー転換を加速する新たなエネルギーシステムの開発と拡大に日々取り組んでいます。詳細については、 slb.com .

ネイバーズ・インダストリーズについて

ネイバーズ・インダストリーズ（NYSE：NBR）は、エネルギー産業向け高度技術を提供する大手企業です。ネイバーズは15か国以上で事業を展開し、安全で効率的かつ責任あるエネルギー生産を提供するソリューションの展開に向けて、人材、技術、機器のグローバル・ネットワークを確立しています。特に掘削、エンジニアリング、オートメーション、データ・サイエンス、および製造における中核能力を活用することで、ネイバーズはエネルギーの未来の革新と、さらなる低炭素社会への移行を実現することを目指しています。ネイバーズとそのエネルギー技術におけるリーダーシップについての詳細は、 www.nabors.com をご覧ください。

将来の見通しに関する記述についての注意事項

本プレスリリースには、米国連邦証券法の意味における「将来の見通しに関する記述」、すなわち過去の事象ではなく将来に関する記述が含まれています。そのような記述には、多くの場合、「期待される」、「場合がある」、「あり得る」、「推定する」、「意図する」、「予測する」、「であろう」、「可能性がある」、「見通しである」などやその他の類似した言葉が含まれています。将来の見通しに関する記述は、SLBの新しい技術およびパートナーシップの展開または期待される利益に関する予測または期待、持続可能性および環境問題に関する目標、計画および予測に関する記述、エネルギー移行および地球規模の気候変動に関する予測または期待、ならびに運用手順および技術における改善など、程度の差はあるものの不確実な事項を扱っています。これらの記述は、正味マイナスの炭素排出目標を達成できないこと、SLBの戦略、イニシアチブまたはパートナーシップの意図された利益を認識できないこと、地球規模の気候変動の影響に対処するイニシアチブを含む環境問題に対処する立法上および規制上のイニシアチブ、規制当局の承認および許可の時期または受領、および米国証券取引委員会に提出または提供されたSLBの最新のフォーム10-K、10-Qおよび8-Kに詳述されているその他のリスクおよび不確実性を含みますが、これらに限定されないリスクおよび不確実性に左右されます。これらのリスクまたは不確実性のひとつ以上が実現した場合（またはそのような展開の変化の結果）、または基礎となる前提条件が不正確であることが判明した場合、実際の結果は、当社の将来の見通しに関する記述に反映されているものとは実質的に異なる可能性があります。この将来の見通しに関する記述は、本プレスリリース発表日の時点でのみ言及しており、SLBは、新たな情報、将来の事象、またはその他の結果のいずれであるかを問わず、当該記述を公に更新または改訂する意図または義務を負いません。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

SLB Media
Moira Duff – Director of External Communications
Tel: [phone]
Email: [e-mail]

Nabors Media
Brian Brooks
Tel: [phone]
Email: [e-mail]

SLB Investors
James R. McDonald – SVP of Investor Relations &Industry Affairs
Joy V. Domingo – Director of Investor Relations
Tel: [phone]
Email: [e-mail]

Nabors Investors
William C. Conroy
Tel: [phone]
Email: [e-mail]

Kara K. Peak
Tel: [phone]
Email: [e-mail]