ボルテクサとエナジー・アスペクツが戦略的提携を発表

ロンドン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ）-- エナジー・アスペクツ（EA）とボルテクサは本日、新しい戦略的パートナーシップを発表しました。この提携では、業界をリードするエネルギー商品のデータとインテリジェンスにクラス最高の貨物追跡分析を組み合わせ、エネルギー市場が短期的な市場ダイナミクスをさらに一層理解できるようにします。

本パートナーシップの下、EAは市場をリードするボルテクサの貨物追跡分析を利用して、世界の原油／精製品／LNG市場に関するEAの世界クラスの調査・分析に使う情報を引き出します。本パートナーシップは、歴史的に複雑かつ不安定で移行期にあるエネルギー市場に、いっそうの明瞭性をもたらす一助となるでしょう。

エナジー・アスペクツの最高経営責任者（CEO）のフレドリク・フォッシーは、次のように述べています。「当社は、ボルテクサがグローバルフローデータの新たな優先サードパーティープロバイダーとなったことを発表できて、うれしく思います。信頼できるデータは、当社のクラス最高のファンダメンタル分析の鍵であり、主要なデータソースを有力なサードパーティープロバイダーのデータによってベンチマーク評価し、補完することは、当社にとって重要です。」

ボルテクサの創設者でCEOのファビオ・クーンは、次のように述べています。「私たちはエナジー・アスペクツとの提携を大変うれしく思います。同社の輝かしい評判とエネルギー市場における世界的な展開力は、今やボルテクサの幅広く深い分析に支えられていますが、両社の顧客とパートナーにさらなる価値をもたらすことでしょう。エネルギー・貨物分析におけるクラス最高のボルテクサのデータが、他の従来型プロバイダーと比較して明確に支持されたことを誇らしく思います。」

以上

エナジー・アスペクツについて

エナジー・アスペクツは、エネルギー業界の専門家であるアムリタ・セン博士、フレドリク・フォッシー、リチャード・ブロンズによって、2012年に設立されました。その目的は、適時性と正確性を提供するとの約束を維持しながら、しっかりしたデータとタイムリーな予測に基づいて、エネルギー市場とマクロファンダメンタルズを深く掘り下げることができるよう、タイムリーで独立した調査のニーズに応えることにあります。500超の組織が、短期／長期／マクロのトレンドをカバーする当社の幅広い商品群と、個別案件でのアナリストの直接相談を頼りにしています。本社はロンドンにあり、ニューヨーク、ヒューストン、シンガポール、東京、コルカタ、ウィーン、アテネにも事業所があります。

ボルテクサについて

ボルテクサは、エネルギー・貨物市場向けに、市場をリードするリアルタイムデータと高度な分析サービスを提供しています。世界のフロー、貨物、在庫の状況を最も正確かつ完全に把握し、手掛ける範囲はすべての船級についての原油、精製品、LPG、LNGをカバーしています。当社は、トレーダー、アナリスト、貨物の専門家が自信を持ってより良い取引判断をすることで、複雑で不透明な市場で競争力を持つことができるよう支援します。ボルテクサはエネルギーと貨物の専門性、データサイエンス、エンジニアリングの最良部分を兼ね備えた学際的な従業員115人以上の企業であり、ロンドン、シンガポール、ヒューストン、ニューヨーク、アラブ首長国連邦の主要ハブに展開しています。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

Energy Aspects:

[e-mail]


Vortexa:

Natasha Adams

T: [phone]

E: [e-mail]