アーサー・D・リトル、EUガス指令修正案は目標を達成しないと予測

ロンドン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） --
アーサー・D・リトル（ADL）は本日、第3次ガス指令の規制を拡大してEUにガスを供給する第三国からのパイプラインにも適用するという欧州委員会の現在の修正案の影響分析を公開しました。この「ガス指令修正案の分析」報告書は、この修正案が競争を高めて供給を保証するという欧州委員会の目的を達成できる可能性は低いことを明らかにしています。

全体として、この報告書は、自由化により、現在EUガス市場は非常にうまく機能し始めているが、すべての加盟国が既存の規則を完全に実施することで市場はさらに改善されるとしています。

この報告書によれば、3つの主な理由から、この修正案によって所期の目標が達成される可能性はほとんどありません。1つ目の理由として、輸入パイプラインを第三者に開放することは、EUへの供給に実質的な影響を及ぼしません。第2に、EUへの入口地点では、すでにガスの流れに透明性が確保されています。最後に、関税規則が消費者に利益をもたらす可能性は高くありません。

エネルギー・公共事業主任のイボンヌ・フラーは次のように述べています。「当社の分析は、自由化によりEUガス市場がうまく機能し始めていることを示しています。改善の余地はあるものの、当社の報告書は多くの市場参入者の意見を反映しています。市場参入者は、修正案は不要であり、また、修正案によって管理がさらに複雑になり、輸送費が高くなってガス価格が上昇する可能性すらあると考えています。全体として、当社の報告書は、欧州理事会と欧州議会の決定が下される前に、これらの修正案の詳細かつ徹底的な影響分析を提言しています。」

ADLの報告書はまた、修正案が内包する実際的影響を示しています。これには、第三国との複雑な政府間協定が必要となり、さまざまな供給源の間での競争が歪められる可能性があることなどがあります。また、特例条件や、さまざまな加盟国と供給国の関与も不確実な要素をもたらします。この修正案はパイプラインの一部（水中区間を含むパイプラインなど）にのみ適用されるようであり、特に、液化天然ガス（LNG）の輸入には適用されないため、これらのパイプラインは競争上不利な立場に置かれることになります。最後に、特定の輸入プロジェクトを中止させることで、EUへのアクセス経路が減少するため、供給保証にも影響が出ます。

報告書全文をダウンロードするには、http://www.adl.com/reviewgasdirectiveをクリックしてください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

Arthur D. Little
Sue Glanville
[phone]
[e-mail]
または
Cate
Bonthuys
[phone]
[e-mail]