シンガポールとスイスを拠点とするTravelerBuddyが真に手間要らずの旅行を支える

シンガポール--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 旅行の前後最中にビジネス旅行者や頻繁な旅行者が求めることを理解する旅行計画アプリがついに誕生しました。

旅行者やエクゼクティブの秘書を対象に実施した調査*では、重要な旅行関連情報は不適切なフライト通知や不明瞭な通関要件などの情報をオフラインで利用できないことがイライラの種の一部になると指摘されています。回答者は、経費の払い戻しのために書類の山から必要なものをより分ける仕事もひどく煩雑だと思っています。

TravelerBuddyは上記の不便性すべてを直感的で革新的なシングルアプリのトラベルソリューションで解消し、ユーザーの旅行計画を簡素化します。

TravelerBuddyではユーザー転送の確認電子メールを通じて自動的に旅程を作るほか、下記が可能です。

• 
  出国の際、パスポート有効期限や旅行必需品の両方を確認しながら、適切な通関／医療情報を提供
  


• 
  チェックインのリマインダー、出発ゲートの変更、フライト遅延の情報などをタイムリーに通知
  


• 
  アプリに保存した旅行関連情報をオフラインで利用できるようにして、情報検索のために過密状態の電子メール受信ボックスを探し回るという面倒な作業を解消
  


• 
  旅行経費の管理を支援
  


• 
  入管カードの記入に必要な情報をすぐに用意
  


• 
  ユーザーにとって必要な履歴書情報すべてを一カ所にセキュアに保存し、パスワードでさらに保護
  


• 
  選別した旅行アイテムをオンデマンドでユーザーのスケジュールに合わせる（旅程情報の印刷共有オプション付き）
  


• 
  旅行情報のマニュアル編集とメモの追加
  


• 
  Googleマップにより所在地アドレスのリンクを提供
  

Marwinレーシングチーム（marwin.com）の主催者兼オーナーでヨットレース世界チャンピオンのFlavio
Marazzi氏は年に何十回も国際旅行をしますが、「旅行者のニーズを理解するトラベルコンパニオンがついに登場しました。私が大変気に入っているのは、リアルタイム通知によって自分の旅行計画が最新状態に保たれ、自動作成した旅程によってクリックするだけで関連の旅行情報すべてが分かり、込み入った受信ボックスをかき分ける必要がもはや無くなったことです。TravelerBuddyがこれらすべてを私のためにやってくれ、しかも使い方は非常に簡単です」と熱を込めて述べています。iOS（Apple）/
Android向けTravelerBuddyアプリはウェブからダウンロード提供可能です。この直感的な旅行計画アプリには、無料、プロ（月当たり1ドル）、ビジネス（月当たり1.50ドル）のバージョンがあります。

* 2014年TravelerBuddy顧客調査

TravelerBuddyについて

ビジネス旅行者や頻繁なレジャー旅行者のために開発したTravelerBuddyは、見過ごされ無意味でありふれた不便性に対処することで、真に手間要らずの体験というコンセプトを塗り替えるものです。本アプリのユーザー中心機能により、旅行に伴う悩みの大半をなくし、旅行に喜びを取り戻します。（ほぼ）ペーパーレスの旅行という構想が現実化するのです。

www.travelerbuddy.com

Google
PlayStore

Apple
AppStore

© TravelerBuddy Group Pte Ltd Singapore."TravelerBuddy"はTravelerBuddy
Group Pte Ltd.の登録商標です。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

TravelerBuddy Group Pte Ltd
Juerg KAUFMANN,
[phone] (Mobile)
Chief Executive Officer
[e-mail]
または
KL
YEO, [phone] (Mobile)
Chief Communications Officer
[e-mail]