生生流転　～西表島の自然と暮らし展～


西表島の郷土歴史家・石垣金星さん


染織家・石垣昭子さん


映画『生生流転』監督・仲程長治さん

西表島の「明日」のために、ツーリストも一緒に考え行動するプロジェクト『Us 4 IRIOMOTE(アス・フォー・イリオモテ)』は、2022年9月22日(木)～25日(日)渋谷ヒカリエ8階のギャラリースペース「aiiima1」にて、西表島を舞台にしたドキュメンタリー映画『生生流転(せいせいるてん)』の世界観を味わえるイベント、「生生流転 ～西表島の自然と暮らし展～」を開催します。

画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/325110/LL_img_325110_1.jpg
生生流転 ～西表島の自然と暮らし展～

会場には、仲程長治監督による「西表島の自然と暮らし」をテーマにした写真・映像を展示するほか、映画の主たる登場人物であり、今年6月に急逝された西表島の郷土歴史家・石垣金星さんを偲ぶコーナーや、Us 4 IRIOMOTEが提唱する「エシカルな旅」を学べるコーナー、また、アーティスト長場雄さんのアートワークを用いたチャリティグッズの販売も行います。さらに、9月23日・24日・25日には、西表島から染織家の石垣昭子さん、仲程長治監督をお招きしての『生生流転 -石垣金星追悼 特別編』試写＋トークイベントも開催いたします。西表島からの「風」を感じに、ぜひお気軽にお越しください。

画像2: https://www.atpress.ne.jp/releases/325110/LL_img_325110_2.jpg
西表島の郷土歴史家・石垣金星さん

【生生流転 ～西表島の自然と暮らし展～】
●日時 ：2022年9月22日(木)～25日(日)11時～20時
●会場 ：渋谷ヒカリエ8階 aiiima1
●所在地：東京都渋谷区渋谷2丁目21-1 渋谷ヒカリエ 8F
●入場 ：無料
●内容 ：仲程長治監督の写真・映像展示／石垣金星さんを偲ぶコーナー
Us 4 IRIOMOTE「エシカルな旅」コーナー／
チャリティグッズ(長場雄さんアートワーク)販売など


【スペシャルイベント：映画『生生流転 -石垣金星追悼 特別編』試写＋トークイベント】
●9月23日(金・祝)・24日(土)13:00～15:00 登壇者：染織家 石垣昭子
●9月25日(日)13:00～15:00 登壇者：映画監督 仲程長治
★お申し込みはこちらから： https://bit.ly/3Rqn5KL (各回20名／事前予約制)


【トークイベント登壇者】

画像3: https://www.atpress.ne.jp/releases/325110/LL_img_325110_3.jpg
染織家・石垣昭子さん

石垣昭子(いしがきあきこ)
1938年、沖縄県竹富島生まれ。染織家。1970年、京都で志村ふくみ氏に師事し、夫の石垣金星と共に西表島に「紅露工房(くーるこうぼう)」を設立。西表島の伝統行事「節祭」の衣装を復元するなど、島の植物による伝統的な染織の復興に取り組む。

画像4: https://www.atpress.ne.jp/releases/325110/LL_img_325110_4.jpg
映画『生生流転』監督・仲程長治さん

仲程長治(なかほどちょうじ)
1959年、沖縄県石垣島生まれ。島生まれ、島育ちならではの視点と独特の美的感覚が高く評価され、国内外で写真展覧会を開催。2017年より沖縄本島北部の地域芸術祭「やんばるアートフェスティバル」で総合ディレクターを務めている。主な監督作品に『島猫映画Nyaha！』(2018年)、『生生流転』(2021年)がある。


【Us 4 IRIOMOTEとは】
西表島の豊かな自然と文化を「明日」に継承していくために「私たち」ひとりひとりができることを考え行動していくプロジェクト(発起人：KEEN JAPAN／後援：沖縄県他)。2019年4月15日(イリオモテヤマネコの日)にスタートし、旅先への敬意と思いやりを忘れない『エシカルな旅』を提唱しています。また、西表島で自然保護や文化継承を続ける団体をサポートし、環境配慮プログラムワークショップの全国での開催や、「環境省 国立・国定公園への誘客の推進事業」として「エシカルな旅」体験ツアーの開催や、マイクロプラスチック問題について考える「530アートBOX」の設置など、さまざまな形での啓蒙・普及活動を展開しています。
2021年には、西表島の自然と暮らしを3年に渡り撮影したドキュメンタリー映画 『生生流転』を公開し、各方面から高い評価を得ています。2022年4月からはポッドキャストにて『エシカル・ラジオ』もスタート、満月と新月の日に配信しています。
公式サイト： https://www.us4iriomote.org/


【映画「生生流転」】

画像5: https://www.atpress.ne.jp/releases/325110/LL_img_325110_5.jpg
映画『生生流転』

2021年7月、西表島の世界自然遺産への登録とほぼ同時に公開された「生生流転」(118分作品)は、西表島の豊かな自然と、その自然を壊さぬよう伝統を大切にして生きている島の人たちの暮らしを静かに追いかけたドキュンタリー映画。「映画館のない離島の人たち、西表島を訪れるツーリストにも気軽に観てほしい」との想いから、エシカル・トラベルムービーと題して公開当初より視聴を無料とし、ほぼクチコミのみでYouTubeにて10万回再生を達成するなど、今も静かな話題を呼び続けています。
視聴サイト： https://www.us4iriomote.org/movie


■お客様からのお問合せ
オフィシャルサイトコンタクトページよりお問合せください
https://www.us4iriomote.org/contact
情報提供元： ＠Press