ドキュメンタリー映画『生生流転』


長場雄氏によるアートワーク


仲程長治監督による写真集


スペシャルトークセッション＆Live

2021年夏、ユネスコの世界自然遺産に登録される西表島。
その豊かな自然と文化を明日に継承していくために私たちひとりひとりができることを考え行動していくプロジェクト『Us 4 IRIOMOTE(アス・フォー・イリオモテ)』と、アウトドア・フットウェアブランド『KEEN(キーン)』は、2021年7月22日(木・祝)に、仲程長治(なかほど・ちょうじ)監督によるドキュメンタリー映画『生生流転』を、KEEN公式YouTubeチャンネルにて初公開、無料で配信いたします。

画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/267548/LL_img_267548_1.jpg
ドキュメンタリー映画『生生流転』

本作は、2018年6月に撮影がスタート。日本最後の秘境とも呼ばれる西表島では、生物多様性に満ちた圧倒的な「自然」だけが注目されがちですが、本作では、壊れものの自然を壊さぬように、先人たちの教えを守って「島と共に」生きてきた人々の暮らしを静かに追いかけています。石垣夫妻をはじめとする、西表島の人たちの日々の暮らし、そして、その『生きる哲学』は、私たちが忘れかけていた何か大切なモノを思い出させてくれます。

映画の公開に合わせ、7月22日(木・祝)～8月1日(日)には、ホテル アンテルーム 那覇(那覇市前島)にて、Us 4 IRIOMOTE展が開催されるほか、22日には、主題歌を担当するRyu Matsuyama(リュウ マツヤマ)の主題歌のライブ演奏と、映画監督の仲程長治氏、登場人物でもあり、世界的染織家の石垣昭子氏が出席するトークセッションを開催いたします(無観客)。その様子は、Instagramで生配信(トークセッションのみ)され、7月25日(日)にKEEN公式YouTubeチャンネルでも収録番組が配信されます。また、7月22日～8月31日の間、KEENのオフィシャル・Twitterでは、映画の感想をリツイートすると、抽選で30名様に素敵な賞品が当たるプレゼントキャンペーンも行われます。


■ドキュメンタリー映画 Us 4 IRIOMOTE THE MOVIE [生生流転](せいせいるてん)
7月22日(木) 19:00本編配信START。
リンクは当日にこちらのページで発表されます。
https://www.keenfootwear.com/ja-jp/blog-article-137862502.html


■Us 4 IRIOMOTE展(入場無料)7月22日～8月1日＠ホテル アンテルーム 那覇
Us 4 IRIOMOTEの世界観が体感できるスペシャル展示が初お披露目。ホテル アンテルーム 那覇にて、アーティスト長場雄氏によるアートワークや、仲程長治監督による西表島の写真がディスプレイされます。また、新発売のUs 4 IRIOMOTEグッズ、写真集の発売も先行でスタート。
詳しくは、Us 4 IRIOMOTEのホームページにて案内いたします。
https://www.us4iriomote.org/

会場 ：ホテル アンテルーム 那覇2階 ラウンジスペース
(〒900-0016 沖縄県那覇市前島3丁目27-11)
会期 ：2021年7月22日(木・祝)～8月1日(日)
展示内容：・Us 4 IRIOMOTE THE MOVIE 上映スペース
・長場雄氏による「Us 4 IRIOMOTEイラスト」アートワークの展示
・仲程長治氏による西表島の写真展示
・Us 4 IRIOMOTEチャリティグッズの販売
・イベント関連ドリンク・軽食の販売


■スペシャルトークセッション＆Live(無観客)
画像2: https://www.atpress.ne.jp/releases/267548/LL_img_267548_4.jpg
スペシャルトークセッション＆Live

・7月22日(木・祝)インスタライブ配信
17:15-18:30 トークセッション
仲程長治×石垣昭子 MC：石川實
KEENオフィシャル・Instagramでライブ配信！
https://www.instagram.com/keen_japan/

・7月25日(日)YouTube配信
ライブ ：Ryu Matsuyama 主題歌を初披露！
トークセッション：仲程長治×石垣昭子 MC：石川實
KEEN公式YouTubeチャンネルで7月25日配信
https://www.youtube.com/user/KEENJapan


■Us 4 IRIOMOTE THE MOVIE「生生流転」
2021年夏、遂に世界自然遺産に登録される西表島。
「日本最後の秘境」「東洋のガラパゴス」と称され、イリオモテヤマネコをはじめとする希少な固有種や絶滅危惧種が息づくその自然の素晴らしさに注目が集まるが、カメラは自然や野生生物だけでなく「島と共に」生きてきた島の人々の暮らしや文化も追いかける。

島の先人である野生生物や祖先への感謝を忘れずに、季節の巡りと節目ごとの行事に沿って暮らす郷土歴史家の石垣金星さん。途絶えていた昔ながらの手仕事を復興させ、島の自然素材を用いた染織文化を生み出す石垣昭子さん。国内最大のマングローブ林を守るネイチャーガイド、島の食物連鎖の頂点に立つイリオモテヤマネコを守る活動、近年深刻さを増している海岸線の漂着ごみや、懸念されるオーバーツーリズムなど、日本で最初のエコツーリズムが始まった西表島で「今、起きていること」を3年にわたって記録。

生物多様性はなぜ重要なのか？行事や祭りをなぜ継承するのか？イリオモテヤマネコを脅かしているのは誰か？「自然との共生」とはどういうことなのか？私たちツーリストはどんな気持ちで西表島を訪れれば良いのか？石垣夫妻をはじめとする、西表島の人たちの日々の暮らし、そして、その『生きる哲学』は、私たちが忘れかけていた何か大切なモノを思い出させてくれる。


■監督／撮影
仲程長治 | Choji Nakahodo ｜ シネマトグラファー
1959年、沖縄県八重山郡石垣市字石垣(石垣島)生まれ。島生まれ、島育ちならではの視点と独特の美的感覚が高く評価され、国内外で写真展覧会を開催。2017年冬より開催されている「やんばるアートフェスティバル」では総合ディレクターに就任。多岐に渡る活動のテーマは「琉球・沖縄の陰翳美」。島独特の「色」と、身近な自然から得るインスピレーションを、グラフィックデザイン、カリグラフ、写真、映像等で表現し続けている。
オフィシャルサイト： https://www.choji.net
画像3: https://www.atpress.ne.jp/releases/267548/LL_img_267548_5.jpg
仲程長治監督

■主な登場人物
石垣金星 | Kinsei Ishigaki ｜ 郷土史家・伝統芸能継承者
1946年 西表島・祖納生まれ。1968年より中学校教師として勤務し、1975年に退職。島興し運動の中心的存在として自然を汚さない完全無農薬米の稲作に力を注ぐ一方、石垣昭子と共に「紅露工房」を開設。日本でいち早くエコツーリズム協会を立ち上げ、環境を重視した島の在り方を提唱。
画像4: https://www.atpress.ne.jp/releases/267548/LL_img_267548_6.jpg
石垣金星氏

石垣昭子 | Akiko Ishigaki ｜ 染織家
夫の石垣金星と共に西表島に「紅露工房(くーるこうぼう)」を開設。島の植物による伝統的な染織の復興に取り組む。伝統行事「節祭」の衣装を復活させ制作を続けるなど、島の伝統文化、技術継承の為に尽力する。
紅露工房： http://kuurukoubou.wixsite.com/iriomote/about
画像5: https://www.atpress.ne.jp/releases/267548/LL_img_267548_7.jpg
石垣昭子氏

■主題歌
Ryu Matsuyama(リュウ マツヤマ)
Us 4 IRIOMOTE THE MOVIE『生生流転』 主題歌
ピアノスリーピースバンド。イタリア生まれイタリア育ちのRyu(Vo./Pf.)が、2012年に“Ryu Matsuyama”としてバンド活動をスタート。2014年結成当初からのメンバーであるTsuru(Ba.)にJackson(Dr.)を加え現メンバーとなる。
画像6: https://www.atpress.ne.jp/releases/267548/LL_img_267548_8.jpg
主題歌を担当する Ryu Matsuyama

■映画公開記念！プレゼントキャンペーン！フォロー＆映画の感想をリツイート！
Us 4 IRIOMOTE THE MOVIE公開を記念して、2021年7月22日から8月31日まで、KEENではUs 4 IRIOMOTEグッズがあたるプレゼントキャンペーンを実施！KEENのTwitterアカウント(＠KEEN_Japan)をフォロー＆本キャンペーンの投稿に映画のコメントをリツイートすると抽選で30名様にプレゼントが当たります。

A賞：UNEEKEVO1足×3名
B賞：ボトル1本 ×7名
C賞：Tシャツ1枚 ×20名

(1)KEENのオフィシャルTwitterをフォロー
(2)当該キャンペーンの投稿に、映画の感想を書き添えてリツイート
画像7: https://www.atpress.ne.jp/releases/267548/LL_img_267548_9.jpg
映画公開記念プレゼントキャンペーン

■ABOUT Us 4 IRIOMOTE
Us 4 IRIOMOTEは、「Us＝明日・私たち」、「4＝4つ」を名前の由来とし、西表島の自然と文化を守り、次世代へ繋ぐことを目的とするプロジェクト。4つのキーワードを軸に、自然保護に取り組む方々、文化を継承する方々と共に、私たちツーリスト一人ひとりができることを考え、行動します。米国・ポートランドに拠を構えるアウトドア・フットウェアブランド「KEEN(キーン)」が牽引するこのプロジェクトは、＜イリオモテヤマネコの日＞として制定されている2019年4月15日に本格始動いたしました。
https://www.us4iriomote.org
画像8: https://www.atpress.ne.jp/releases/267548/LL_img_267548_10.jpg
Us 4 IRIOMOTE

■長場雄 Yu Nagaba
アーティスト。Us 4 IRIOMOTEアートワークを手掛ける。
1976年東京生まれ。東京造形大学デザイン学科卒業。アーティストとして個展を開催する他、雑誌、書籍、広告、様々なブランドとのコラボレーションなど領域を問わず幅広く活動。国内外問わず様々なクライアントにアートワークを提供している。
https://nagaba.com/


■About KEEN
KEENは米国オレゴン州ポートランドを本拠とする、社会貢献を経営の礎とする家族経営のアウトドア・フットウェアブランドです。出自や性別、世代を超えて「誰もがいつでもソトを楽しめ、やりたいことを実現できる世界」を目指し、より良い暮らしとソトの冒険へいざなう、オリジナルかつ汎用性あるフットウェアを、有害物質の排除やリサイクル素材の採用など、環境負荷の低減を推進する＜Detox the Planet＞のもと製造しています。また、環境保護、気候正義、そして災害支援、ジェンダー平等など社会正義への取り組みを「キーン・エフェクト」と呼び、この活動の推進にコミットしています。
https://www.keenfootwear.com
画像9: https://www.atpress.ne.jp/releases/267548/LL_img_267548_11.jpg
KEEN

■ホテル アンテルーム 那覇
まちづくりにつながる事業を展開するUDS株式会社が企画設計し、沖縄UDS株式会社が運営を行う、2020年2月開業、全室ハーバービュー126室の「常に変化するアート＆カルチャーの今」を発信するホテルです。
館内にはギャラリーやレストランを併設。沖縄の「今」を表現するアートやカルチャーが集まることで、まちに新たな賑わいを創出していくだけでなく、旅行者と地域の方々がゆるやかに出会い、つながりを楽しめる新しい暮らしのシーンを創出するホテルです。
画像10: https://www.atpress.ne.jp/releases/267548/LL_img_267548_12.png
ホテル アンテルーム 那覇

■お客様お問い合わせ先
オフィシャルサイト： https://www.us4iriomote.org/
コンタクトページよりお問い合わせください
情報提供元： ＠Press