和の香り イメージ写真1


和の香り イメージ写真2


和の香り ひのき


和の香り 白檀

神戸マッチ株式会社(所在地：兵庫県揖保郡太子町、代表取締役：嵯峨山 真史)は、国内はもちろん海外13か国でも展開中のオリジナル商品「hibi(ひび) 10MINUTES AROMA」(以下「hibi」)の新しいラインとして、「和の香り」3種(ひのき、白檀、桂皮(シナモン))と、夏季限定「シトロネラ」を2016年6月から発売しました。

「和の香り」は、当社が同年1月に欧州最大級のインテリア＆デザイン見本市「メゾン・エ・オブジェ」(フランス・パリ)に出展した際に、未発表品として参考出品したものが好評を博したことから発売が決定しました。洗練された上質さと手軽さを合わせもつ「hibi」は、国内消費者のみならず、広く海外の人々にもお香を楽しむライフスタイルを提案していきます。



「hibi」： http://hibi-jp.com/





■「メゾン・エ・オブジェ」でも注目を集めた「和の香り」

2016年1月の「メゾン・エ・オブジェ」では、「hibi」ブースに世界20か国以上から150名を超すバイヤーが商談に訪れ、パリのトレンド発信基地であるセレクトショップ「コレット」を始め、海外13か国での取り扱いが決まるなど大きな手ごたえを得ました。その中で多くのバイヤーの目に留まり、製品化を望む声が相次いだのが、「和の香り」です。香りそのものの質はもちろん、着火具がなくても手軽に楽しめるスタイルや、日本の伝統と現代デザインが融合した世界観は、広く海外でも通用することが証明された形となりました。



商品名　　：和の香り

種類　　　：ひのき、白檀、桂皮(シナモン)

価格(税別)：レギュラーボックス

　　　　　　(8本入り／専用マット付)各650円

　　　　　　和の香り3種ギフトボックス

　　　　　　(8本入り×3／専用マット／ギフト用ペーパーバック付)2,500円





■爽やかなグリーンシトラスの香り「シトロネラ」は夏だけの限定販売

爽やかなシトラス系グリーンノートで防虫効果もある香り。部屋の空気を一新して頭をすっきりさせたい時に最適な香りです。



商品名　　：シトロネラ

価格(税別)：レギュラーボックス(8本入り／専用マット付)650円

　　　　　　ラージボックス(30本入り／専用マット付)2,000円





■hibiブランド概要

　～兵庫県のふたつの伝統産業が出会って生まれた、新しい香りの楽しみ方～

兵庫県播磨地方を拠点に、マッチ製造の長い歴史を持つ「神戸マッチ株式会社」と、線香の一大産地・淡路島で革新的なものづくりを続ける老舗「株式会社大発」が出会い、約3年間の開発期間を経て、2015年4月にデビュー。「マッチのように擦って火をつけるお香」というユニークさは、擦っても折れにくい強度と燃焼性を両立させるという、難易度の高い技術によって支えられています。





■「hibi」ブランドに込めた思い

ブランド名の「hibi」とは日本語の「日々」。毎日そばに置いて、その時々の気分やシーンに合わせて自由に香りを楽しんでほしいとの願いを込めて名付けました。ロゴは「日」という漢字をふたつ合わせ、華美さを抑えたクール＆シンプルな世界観を表現。国内外で「hibi」がお香の代名詞となって親しまれることをめざしています。





■会社概要

商号　　： 神戸マッチ株式会社　(KOBE MATCH CO.,LTD.)

代表者　： 代表取締役　嵯峨山 真史

所在地　： 〒671-1561　兵庫県揖保郡太子町鵤414

設立　　： 1938年5月　(創業：1929年5月)

資本金　： 4,000万円

事業内容： 着火具不要のお香スティック、マッチ、

　　　　　 ポケットティシュの製造　他

URL　　 ： http://www.kobe-match.co.jp/
情報提供元： ＠Press